{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-017","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-017.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-017/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"البطاطس المشوية بالأعشاب مع صوص الطحينة بالزبادي","de":"Geröstete Kräuterkartoffeln mit Tahini-Joghurt-Sauce","el":"Ψητές πατάτες με βότανα και σάλτσα ταχίνι-γιαουρτί","en":"Herb-Roasted Potatoes with Tahini-Yogurt Sauce","es":"Patatas asadas a las hierbas con salsa de tahini y yogur","fa":"سیب‌زمینی تنوری با سبزیجات معطر و سس طحینی-ماست","fr":"Pommes de terre rôties aux herbes, sauce tahini-yaourt","he":"תפוחי אדמה צלויים בעשבי תיבול עם רוטב טחינה-יוגורט","hi":"हर्ब-रोस्टेड आलू और दही-तहिनी सॉस","id":"Kentang Panggang Rempah dengan Saus Tahini Yogurt","it":"Patate al forno alle erbe con salsa tahini allo yogurt","ja":"ハーブ香るローストポテト ヨーグルト・タヒニソース添え","ko":"허브 구이 감자와 요거트 타히니 소스","ku":"Bataşta bi biharat û bi sosê tahînî û yoletê","nl":"Met kruiden geroosterde aardappelen met tahini-yoghurtsaus","pl":"Pieczone ziemniaki ziołowe z sosem tahini-jogurtowym","ps":"بوټي پخلي شوي کچالو له طحینه-ماست چتني سره","pt":"Batatas Assadas com Ervas e Molho de Tahine com Iogurte","ru":"Запечённый картофель с травами и соусом из тахини и йогурта","sv":"Örtrostad potatis med tahini-yoghurtsås","sw":"Viazi Iliyooka kwa Viungo na Mchuzi wa Tahini-Yogurt","te":"పెరుగు-తహినీ సాస్‌తో మూలికలతో వేపిన బంగాళాదుంప","tr":"Otlı Fırın Patates ve Yoğurtlu Tahin Sos","ur":"جڑی بوٹیوں والی روسٹڈ آلو اور دہی طحینی چٹنی","zh":"香草烤土豆配芝麻酱酸奶酱"},"localName":"البطاطس المشوية بالأعشاب مع صوص الطحينة بالزبادي","cuisine":["EG"],"course":"side","tags":["Vegetables","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-017.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-017.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":3.5},"ingredients":[{"ref":"large_potatoes","ingredientId":"cw.ing.large_potatoes","legacyId":"add-017-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة (نحو 600 جرام)","en":"2 (about 600 g)"}},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"add-017-i2","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"chopped_garlic","ingredientId":"cw.ing.chopped_garlic","legacyId":"add-017-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"dried_onion_and_dried_garlic","ingredientId":"cw.ing.dried_onion_and_dried_garlic","legacyId":"add-017-i4","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"نصف ملعقة صغيرة من كل منهما","en":"½ tsp each"}},{"ref":"paprika_ground_coriander_and_dried_thyme","ingredientId":"cw.ing.paprika_ground_coriander_and_dried_thyme","legacyId":"add-017-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة من كل منها","en":"1 tsp each"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"add-017-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"tahini","ingredientId":"cw.ing.tahini","legacyId":"add-017-i7","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"yogurt","ingredientId":"cw.ing.yogurt","legacyId":"add-017-i8","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"water_and_white_vinegar","ingredientId":"cw.ing.water_and_white_vinegar","legacyId":"add-017-i9","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة من كل منهما","en":"2 tbsp each"}},{"ref":"grated_garlic_and_cumin_for_the_sauce","ingredientId":"cw.ing.grated_garlic_and_cumin_for_the_sauce","legacyId":"add-017-i10","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 فص صغير + نصف ملعقة صغيرة","en":"1 small clove + ½ tsp"}},{"ref":"parsley_or_fresh_coriander_to_garnish","ingredientId":"cw.ing.parsley_or_fresh_coriander_to_garnish","legacyId":"add-017-i11","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT40M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk","sesame"],"us9":["milk","sesame"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"البطاطس المشوية بالأعشاب مع صوص الطحينة بالزبادي"},"en":{"title":"Herb-Roasted Potatoes with Tahini-Yogurt Sauce"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/بطاطس-مشوية-بالفرن-صحية-لذيذة-وسهلة/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":290,"protein":5,"fat":20,"carbs":25,"fiber":3,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":1,"fats":1,"dairyEggs":0.3,"specialty":0.5,"spices":0.4},"total":3.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:6b61bd504aa8df29f93a80cd8a57a049f5d2b21bd480ee26f5e23eab878eaf71"}