{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-046","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-046.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-046/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"مخلل الخيار السريع","de":"Schnelle knackige Gewürzgurken","el":"Γρήγορα τραγανά τουρσί αγγουριών","en":"Quick Crunchy Cucumber Pickles","es":"Pepinillos crujientes rápidos","fa":"خیارشور ترد سریع","fr":"Pickles de concombre croquants express","he":"כבושי מלפפון פריכים מהירים","hi":"झटपट कुरकुरे खीरे का अचार","id":"Acar Timun Renyah Cepat","it":"Cetrioli Sottaceto Croccanti Rapidi","ja":"手早く作るカリカリきゅうりのピクルス","ko":"빠른 아삭 오이 피클","ku":"Turşûya Xiyarê ya Berşik a Bilez","nl":"Snelle krokante komkommerpickles","pl":"Szybkie chrupiące ogórki marynowane","ps":"چټک کرپي خیار لړم","pt":"Picles de Pepino Crocantes Rápidos","ru":"Быстрые хрустящие маринованные огурчики","sv":"Snabba krispiga inlagda gurkor","sw":"Tango za Kuchemshwa za Haraka za Kukwaruza","te":"త్వరిత దోసకాయ ఊరగాయ","tr":"Hızlı Çıtır Salatalık Turşusu","ur":"جلدی کرنچی کھیرا اچار","zh":"快手爽脆黄瓜泡菜"},"localName":"مخلل الخيار السريع","cuisine":["EG"],"course":"salad","tags":["Salads","Preserving & Freezing","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-046.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-046.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"small_firm_cucumbers","ingredientId":"cw.ing.small_firm_cucumbers","legacyId":"add-046-i1","qty":{"value":500.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"500 جرام","en":"500 g"}},{"ref":"boiling_water","ingredientId":"cw.ing.boiling_water","legacyId":"add-046-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"white_vinegar","ingredientId":"cw.ing.white_vinegar","legacyId":"add-046-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"coarse_salt","ingredientId":"cw.ing.coarse_salt","legacyId":"add-046-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"add-046-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"sliced_garlic","ingredientId":"cw.ing.sliced_garlic","legacyId":"add-046-i6","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 فصوص","en":"3 cloves"}},{"ref":"chilli_and_coriander_seeds_or_dill_optio","ingredientId":"cw.ing.chilli_and_coriander_seeds_or_dill_optional","legacyId":"add-046-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"fridge","class":"cw.eq.cold.fridge"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.chill"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT24H10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"مخلل الخيار السريع"},"en":{"title":"Quick Crunchy Cucumber Pickles"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/طريقة-عمل-مخلل-الخيار-السريع-مقرمش-وجا/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":15,"protein":0,"fat":0,"carbs":3,"fiber":1,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":1,"spices":0.3,"sweeteners":0.02},"total":1.32},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:2451eee19cc48ec370ce8288fbef69c198864d81d09c92bb353d98323001e844"}