{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-068","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-068.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-068/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"دبابيس الدجاج بالزبادي والكاتشب","de":"Hähnchenkeulen in Joghurt-Ketchup-Marinade","el":"Μπουτάκια κοτόπουλου σε μαρινάδα γιαουρτιού-κέτσαπ","en":"Chicken Drumsticks in Yogurt-Ketchup Marinade","es":"Muslitos de pollo en adobo de yogur y kétchup","fa":"ساق مرغ در ماریناد ماست و کچاپ","fr":"Pilons de poulet marinés yaourt-ketchup","he":"שוקי עוף במרינדת יוגורט-קטשופ","hi":"दही-केचअप मैरिनेड में चिकन ड्रमस्टिक्स","id":"Paha Ayam dalam Marinasi Yogurt-Ketchup","it":"Cosce di Pollo in Marinata di Yogurt e Ketchup","ja":"ヨーグルト・ケチャップマリネのチキンドラムスティック","ko":"요거트·케첩 마리네이드 닭다리","ku":"Lingên Mirîşkê di Mizdana Mast-Keçapê de","nl":"Kipdrumsticks in yoghurt-ketchupmarinade","pl":"Pałki z kurczaka w marynacie jogurtowo-keczupowej","ps":"د مرغ پښې د ماست-کیچپ میرینیټ کې","pt":"Coxinhas de Frango em Marinada de Iogurte e Ketchup","ru":"Куриные голени в йогуртово-кетчупном маринаде","sv":"Kycklingklubbor i yoghurt-ketchupmarinad","sw":"Miguu ya Kuku katika Marinade ya Yogurt-Ketchup","te":"పెరుగు & కెచప్‌తో చికెన్ డ్రమ్‌స్టిక్స్","tr":"Yoğurt-Ketçap Marinesinde Tavuk Butları","ur":"دہی-کیچپ میری نیڈ میں مرغی کے ڈرم اسٹک","zh":"酸奶番茄酱腌鸡腿"},"localName":"دبابيس الدجاج بالزبادي والكاتشب","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-068.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-068.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":4.5},"ingredients":[{"ref":"chicken_drumsticks","ingredientId":"cw.ing.chicken_drumsticks","legacyId":"add-068-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"yogurt","ingredientId":"cw.ing.yogurt","legacyId":"add-068-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"add-068-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"ketchup","ingredientId":"cw.ing.ketchup","legacyId":"add-068-i4","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"add-068-i5","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"vinegar","ingredientId":"cw.ing.vinegar","legacyId":"add-068-i6","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"lemon_juice","ingredientId":"cw.ing.lemon_juice","legacyId":"add-068-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 ليمونة","en":"1 lemon"}},{"ref":"white_or_black_pepper_and_paprika","ingredientId":"cw.ing.white_or_black_pepper_and_paprika","legacyId":"add-068-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة من كل منهما","en":"1 tsp each"}},{"ref":"thyme_optional","ingredientId":"cw.ing.thyme_optional","legacyId":"add-068-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"add-068-i10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.soak"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT5H5M","activeTime":"PT4H20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"دبابيس الدجاج بالزبادي والكاتشب"},"en":{"title":"Chicken Drumsticks in Yogurt-Ketchup Marinade"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/وصفة-دبابيس-الدجاج-بالزبادي/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":400,"protein":32,"fat":26,"carbs":9,"fiber":0,"sugar":6},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":4,"dairyEggs":0.6,"fats":0.4,"spices":0.4,"specialty":0.3},"total":5.7},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:ab0cd013db35437abd6040dac4eb93788705bee4a9e6c2a1ecbd38063fb51a79"}