{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-085","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-085.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-085/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"البسبوسة التركية بدون بيض ولا دهن","de":"Basbousa auf türkische Art (ohne Eier, ohne Butter)","el":"Μπασμπούσα τουρκικού στυλ (χωρίς αυγά, χωρίς βούτυρο)","en":"Turkish-Style Basbousa (No Eggs, No Butter)","es":"Basbousa turca (sin huevo ni mantequilla)","fa":"بسبوسه ترکی (بدون تخم‌مرغ، بدون کره)","fr":"Basboussa à la turque (sans œufs ni beurre)","he":"בסבוסה טורקית (ללא ביצים, ללא חמאה)","hi":"तुर्की-शैली बासबूसा (बिना अंडे, बिना मक्खन)","id":"Basbousa ala Turki (Tanpa Telur, Tanpa Mentega)","it":"Basbousa in Stile Turco (Senza Uova, Senza Burro)","ja":"トルコ風バスブーサ(卵・バターなし)","ko":"터키식 바스부사(달걀·버터 없이)","ku":"Besbûsa Tirkî (Bê Hêk, Bê Tereyag)","nl":"Turkse basbousa (zonder ei, zonder boter)","pl":"Basbusa w stylu tureckim (bez jajek, bez masła)","ps":"ترکي بڼې بسبوسه (بې هګیو، بې کچې)","pt":"Basbousa Estilo Turco (Sem Ovos, Sem Manteiga)","ru":"Басбуса по-турецки (без яиц и масла)","sv":"Turkisk basbousa (utan ägg, utan smör)","sw":"Basbousa ya Uturuki (Bila Mayai, Bila Siagi)","te":"గుడ్లు & కొవ్వు లేని టర్కిష్ బస్బూసా","tr":"Türk Usulü Basbousa (Yumurtasız, Tereyağsız)","ur":"ترک انداز کی بسبوسہ (بغیر انڈے، بغیر مکھن)","zh":"土耳其风味巴斯布萨（无蛋无黄油）"},"localName":"البسبوسة التركية بدون بيض ولا دهن","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Eastern Desserts","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-085.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-085.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":12.0},"ingredients":[{"ref":"semolina","ingredientId":"cw.ing.semolina","legacyId":"add-085-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"milk_at_room_temperature","ingredientId":"cw.ing.milk_at_room_temperature","legacyId":"add-085-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"add-085-i3","qty":{"value":0.75,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ثلاثة أرباع كوب","en":"¾ cup"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"add-085-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"peanuts_or_other_nuts","ingredientId":"cw.ing.peanuts_or_other_nuts","legacyId":"add-085-i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"للتزيين","en":"to decorate"},"toTaste":true},{"ref":"syrup_sugar_water_and_lemon","ingredientId":"cw.ing.syrup_sugar_water_and_lemon","legacyId":"add-085-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 ونصف كوب سكر + 1 وربع كوب ماء + عصرة ليمون","en":"1½ cups sugar + 1¼ cups water + a squeeze of lemon"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.roll_out"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT40M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","nuts","peanuts"],"us9":["milk","peanuts","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"البسبوسة التركية بدون بيض ولا دهن"},"en":{"title":"Turkish-Style Basbousa (No Eggs, No Butter)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/البسبوسة-التركية-بدون-بيض،-زبدة-او-زيت/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":230,"protein":4,"fat":2,"carbs":49,"fiber":1,"sugar":32},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.6,"dairyEggs":0.3,"sweeteners":0.5,"specialty":0.8},"total":2.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:b48cb3e0f51d7a6504b48fcb71c37a80e824f29756f789607e128662d4f1ad64"}