{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-092","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-092.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-092/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"السخينة بالعسل الأسود","de":"Ägyptische Sakhina (Brot in Melasse und Ghee)","el":"Αιγυπτιακή σαχίνα (ψωμί σε μελάσα και γκι)","en":"Egyptian Sakhina (Bread in Molasses and Ghee)","es":"Sakhina egipcia (pan con melaza y ghee)","fa":"سخینه مصری (نان در ملاس و روغن حیوانی)","fr":"Sakhina égyptienne (pain à la mélasse et au ghee)","he":"סחינה מצרית (לחם במולסה וגהי)","hi":"मिस्री सखीना (मोलासिस और घी में ब्रेड)","id":"Sakhina Mesir (Roti dalam Molase dan Ghee)","it":"Sakhina Egiziana (Pane in Melassa e Ghee)","ja":"エジプトのサヒーナ(糖蜜とギーのパン)","ko":"이집트식 사히나(당밀·기버터 빵)","ku":"Saxîna Misrî (Nan di Dîbês û Rûnê Gê de)","nl":"Egyptische sakhina (brood in stroop en ghee)","pl":"Egipska sakhina (chleb w melasie i ghee)","ps":"مصري سخینه (ډوډۍ په مالاژ او غښ کې)","pt":"Sakhina Egípcia (Pão em Melado e Ghee)","ru":"Египетская сахина (хлеб в патоке и топлёном масле)","sv":"Egyptisk sakhina (bröd i melass och ghee)","sw":"Sakhina ya Misri (Mkate katika Molasses na Samli)","te":"నల్ల తేనెతో సఖీనా","tr":"Mısır Sakhina (Pekmez ve Sade Yağlı Ekmek)","ur":"مصری سخینہ (شربت اور گھی میں روٹی)","zh":"埃及萨希纳（糖蜜酥油面包）"},"localName":"السخينة بالعسل الأسود","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Eastern Desserts","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-092.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-092.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":3.0},"ingredients":[{"ref":"black_honey_sugarcane_molasses","ingredientId":"cw.ing.black_honey_sugarcane_molasses","legacyId":"add-092-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"add-092-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"baladi_ghee_or_butter","ingredientId":"cw.ing.baladi_ghee_or_butter","legacyId":"add-092-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"fino_samoli_bread_torn","ingredientId":"cw.ing.fino_samoli_bread_torn","legacyId":"add-092-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 رغيف","en":"2 loaves"}},{"ref":"sesame_to_garnish_optional","ingredientId":"cw.ing.sesame_to_garnish_optional","legacyId":"add-092-i5","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"رشة","en":"a pinch"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT25M","activeTime":"PT5M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","sesame"],"us9":["milk","sesame","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"السخينة بالعسل الأسود"},"en":{"title":"Egyptian Sakhina (Bread in Molasses and Ghee)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/السخينة-المصرية-بالعسل-الأس/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":520,"protein":5,"fat":30,"carbs":62,"fiber":1,"sugar":40},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.5,"dairyEggs":1.5,"sweeteners":1},"total":3.0},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:badbbe3ae99d60505fffae0f4ff9f78b7ab33826ac18d02fbdf7385b9dcb2e94"}