{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-098","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-098.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-098/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"عصير البرتقال الطبيعي بالجزر","de":"Frischer Orangensaft (optional mit Karotte)","el":"Φρέσκος χυμός πορτοκαλιού (με προαιρετικό καρότο)","en":"Fresh Orange Juice (with Optional Carrot)","es":"Zumo de naranja natural (con zanahoria opcional)","fa":"آب پرتقال تازه (با هویج اختیاری)","fr":"Jus d'orange frais (avec carotte en option)","he":"מיץ תפוזים טרי (עם אפשרות לגזר)","hi":"ताज़ा संतरे का रस (वैकल्पिक गाजर के साथ)","id":"Jus Jeruk Segar (dengan Wortel Opsional)","it":"Succo d'Arancia Fresco (con Carota Facoltativa)","ja":"フレッシュオレンジジュース(にんじん入りも可)","ko":"신선한 오렌지 주스(당근 선택)","ku":"Ava Porteqalê ya Teze (bi Gêzerê Dilxwazî)","nl":"Vers sinaasappelsap (eventueel met wortel)","pl":"Świeży sok pomarańczowy (z opcjonalną marchewką)","ps":"تازه نارنج رس (له اختیاري ګازرې سره)","pt":"Suco de Laranja Fresco (com Cenoura Opcional)","ru":"Свежий апельсиновый сок (с морковью по желанию)","sv":"Färsk apelsinjuice (med valfri morot)","sw":"Juisi Mpya ya Chungwa (na Karoti ya Hiari)","te":"క్యారెట్‌తో సహజ ఆరెంజ్ రసం","tr":"Taze Portakal Suyu (İsteğe Bağlı Havuçlu)","ur":"تازہ نارنگی کا رس (اختیاری گاجر کے ساتھ)","zh":"鲜榨橙汁（可选加胡萝卜）"},"localName":"عصير البرتقال الطبيعي بالجزر","cuisine":["EG"],"course":"drink","tags":["Beverages","Salads & Beverages","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-098.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-098.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":3.5},"ingredients":[{"ref":"juicing_oranges","ingredientId":"cw.ing.juicing_oranges","legacyId":"add-098-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"sugar_or_honey_optional","ingredientId":"cw.ing.sugar_or_honey_optional","legacyId":"add-098-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"boiled_carrot_optional_for_a_thicker_jui","ingredientId":"cw.ing.boiled_carrot_optional_for_a_thicker_juice","legacyId":"add-098-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"ice_cubes","ingredientId":"cw.ing.ice_cubes","legacyId":"add-098-i4","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"للتقديم","en":"to serve"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"finish","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"عصير البرتقال الطبيعي بالجزر"},"en":{"title":"Fresh Orange Juice (with Optional Carrot)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/عصير-البرتقال-الطبيعي-سر-الانتعاش-وال/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":110,"protein":2,"fat":0,"carbs":26,"fiber":1,"sugar":21},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":2,"sweeteners":0.05},"total":2.05},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:75c1cac55c8a399144847d7d8b654fbbfa5475cfc965212a0b1706b541566f7b"}