{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-129","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-129.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-129/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الحجازية الإسكندرانية","de":"Alexandrinische Hegazeya (Grieß-Zimt-Schnitten)","el":"Αλεξανδρινή χεγκαζέγια (φέτα σιμιγδαλιού με κανέλα)","en":"Alexandrian Hegazeya (Semolina Cinnamon Slice)","es":"Hegazeya alejandrina (bizcocho de sémola y canela)","fa":"حجازیه اسکندرانی (کیک سمید دارچینی)","fr":"Hegazeya d'Alexandrie (gâteau de semoule à la cannelle)","he":"חג'זייה אלכסנדרונית (פרוסת סולת-קינמון)","hi":"इस्कंदरिया हेगाज़ेया (सूजी दालचीनी स्लाइस)","id":"Hegazeya Alexandria (Irisan Semolina Kayu Manis)","it":"Hegazeya Alessandrina (Trancio di Semolino alla Cannella)","ja":"アレクサンドリアのヘガゼイヤ(セモリナシナモンスライス)","ko":"알렉산드리아식 헤가제야(세몰리나 시나몬 슬라이스)","ku":"Hegazeya Îskenderî (Parçeya Semolina-Darchînê)","nl":"Alexandrijnse hegazeya (griesmeel-kaneelreep)","pl":"Aleksandryjska hegazeya (plaster kaszy manny z cynamonem)","ps":"اسکندریه حجازیه (د سوجي دارچین ورقه)","pt":"Hegazeya de Alexandria (Fatia de Semolina com Canela)","ru":"Александрийская хегазея (манный пирог с корицей)","sv":"Alexandrinsk hegazeya (mannagryns-kanelskiva)","sw":"Hegazeya ya Aleksandria (Kipande cha Semolina Mdalasini)","te":"అలెగ్జాండ్రియా హిజాజియా","tr":"İskenderiye Hegazeya (Tarçınlı İrmik Dilimi)","ur":"اسکندریہ ہیگازیہ (سوجی دارچینی سلائس)","zh":"亚历山大赫加齐耶（肉桂粗麦粉酥）"},"localName":"الحجازية الإسكندرانية","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Eastern Desserts","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-129.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-129.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":16.0},"ingredients":[{"ref":"medium_semolina_for_the_dough","ingredientId":"cw.ing.medium_semolina_for_the_dough","legacyId":"add-129-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"add-129-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"warm_ghee","ingredientId":"cw.ing.warm_ghee","legacyId":"add-129-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"vegetable_oil","ingredientId":"cw.ing.vegetable_oil","legacyId":"add-129-i4","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"instant_yeast_and_sugar","ingredientId":"cw.ing.instant_yeast_and_sugar","legacyId":"add-129-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة من كل منهما","en":"1 tbsp each"}},{"ref":"warm_water","ingredientId":"cw.ing.warm_water","legacyId":"add-129-i6","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب تقريباً","en":"about ½ cup"}},{"ref":"filling_semolina","ingredientId":"cw.ing.filling_semolina","legacyId":"add-129-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"filling_sugar","ingredientId":"cw.ing.filling_sugar","legacyId":"add-129-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"filling_cinnamon","ingredientId":"cw.ing.filling_cinnamon","legacyId":"add-129-i9","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة","en":"3 tbsp"}},{"ref":"filling_crushed_peanuts_or_coconut","ingredientId":"cw.ing.filling_crushed_peanuts_or_coconut","legacyId":"add-129-i10","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"filling_water","ingredientId":"cw.ing.filling_water","legacyId":"add-129-i11","qty":{"value":3.5,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3-4 ملاعق كبيرة","en":"3-4 tbsp"}},{"ref":"light_syrup","ingredientId":"cw.ing.light_syrup","legacyId":"add-129-i12","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.rest"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.drain"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.cool"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H5M","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","nuts","peanuts"],"us9":["milk","peanuts","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الحجازية الإسكندرانية"},"en":{"title":"Alexandrian Hegazeya (Semolina Cinnamon Slice)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/الحجازية-الإسكندرانية-زي-المحلات-أسر/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":330,"protein":4,"fat":15,"carbs":45,"fiber":2,"sugar":20},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.8,"dairyEggs":1.5,"fats":0.5,"sweeteners":0.5,"spices":0.5,"specialty":0.8},"total":4.6},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:16e1b196df23d274cce9623964bddea08d00a3e4e263911a245edf6eba0cdeb2"}