{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-132","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-132.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-132/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"شوربة البط بالخضار","de":"Entensuppe mit Karotten und Kartoffeln","el":"Παπαδοσούπα με καρότα και πατάτες","en":"Duck Soup with Carrots and Potatoes","es":"Sopa de pato con zanahoria y patata","fa":"سوپ اردک با هویج و سیب‌زمینی","fr":"Soupe de canard aux carottes et pommes de terre","he":"מרק ברווז עם גזר ותפוחי אדמה","hi":"गाजर और आलू के साथ बत्तख का सूप","id":"Sup Bebek dengan Wortel dan Kentang","it":"Zuppa d'Anatra con Carote e Patate","ja":"にんじんとじゃがいものダックスープ","ko":"당근과 감자 오리 수프","ku":"Şorbaya Werdevê bi Gêzer û Patatesan","nl":"Eendensoep met wortels en aardappelen","pl":"Zupa kaczkowa z marchewką i ziemniakami","ps":"د بطې سوپ له ګازرې او کچالو سره","pt":"Sopa de Pato com Cenouras e Batatas","ru":"Утиный суп с морковью и картофелем","sv":"Anksoppa med morötter och potatis","sw":"Supu ya Bata na Karoti na Viazi","te":"కూరగాయలతో బాతు సూప్","tr":"Havuç ve Patatesli Ördek Çorbası","ur":"گاجر اور آلو کے ساتھ بطخ سوپ","zh":"胡萝卜土豆鸭肉汤"},"localName":"شوربة البط بالخضار","cuisine":["EG"],"course":"soup","tags":["Soups","Boiling","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-132.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-132.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"cleaned_duck_jointed","ingredientId":"cw.ing.cleaned_duck_jointed","legacyId":"add-132-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 بطة (2.5 كيلو)","en":"1 duck (2.5 kg)"}},{"ref":"potatoes_cubed","ingredientId":"cw.ing.potatoes_cubed","legacyId":"add-132-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة متوسطة","en":"2 medium"}},{"ref":"carrots_sliced","ingredientId":"cw.ing.carrots_sliced","legacyId":"add-132-i3","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة","en":"2"}},{"ref":"onion_chopped","ingredientId":"cw.ing.onion_chopped","legacyId":"add-132-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة كبيرة","en":"1 large"}},{"ref":"whole_onion_for_boiling","ingredientId":"cw.ing.whole_onion_for_boiling","legacyId":"add-132-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"whole_spices_bay_leaf_cardamom_mastic_ci","ingredientId":"cw.ing.whole_spices_bay_leaf_cardamom_mastic_cinnamon_stick","legacyId":"add-132-i6","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 ورقة + 4 حبات + 1 فص + 1 عود","en":"2 leaves + 4 pods + 1 piece + 1 stick"}},{"ref":"ghee_or_butter","ingredientId":"cw.ing.ghee_or_butter","legacyId":"add-132-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"orzo_or_vermicelli_optional","ingredientId":"cw.ing.orzo_or_vermicelli_optional","legacyId":"add-132-i8","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"salt_and_black_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_black_pepper","legacyId":"add-132-i9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.stock"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk"],"us9":["milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"شوربة البط بالخضار"},"en":{"title":"Duck Soup with Carrots and Potatoes"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/شوربة-البط-بالجزر-والبطاطس-أسرار-المر/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":420,"protein":24,"fat":30,"carbs":14,"fiber":2,"sugar":3},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":12,"produce":1,"grains":0.2,"spices":0.6,"dairyEggs":0.1},"total":13.9},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:fc24bd568f7fc9abbc2896aaf1d2e14b1e18ae7fb10fcaa38f0953e74fb89c6f"}