{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-172","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-172.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-172/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"البط بعصير البرتقال","de":"Ente à l'Orange (gebraten)","el":"Ψητή πάπια με πορτοκάλι","en":"Roast Duck à l'Orange","es":"Pato asado a la naranja","fa":"اردک برشته با پرتقال","fr":"Canard rôti à l'orange","he":"ברווז צלוי בלארנז'","hi":"संतरे के साथ रोस्ट बत्तख","id":"Bebek Panggang à l'Orange","it":"Anatra Arrosto all'Arancia","ja":"オレンジ風味のローストダック","ko":"오렌지 로스트 덕","ku":"Werdeva Rostkirî bi Porteqalê","nl":"Geroosterde eend à l'orange","pl":"Pieczona kaczka a l'orange","ps":"پخلی شوې بطه له نارنج سره","pt":"Pato Assado à Laranja","ru":"Жареная утка с апельсином","sv":"Rostad anka à l'orange","sw":"Bata wa Kuchoma à l'Orange","te":"ఆరెంజ్ రసంతో బాతు","tr":"Portakallı Fırın Ördek (à l'Orange)","ur":"بُنی ہوئی بطخ اورنج","zh":"橙汁烤鸭"},"localName":"البط بعصير البرتقال","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-172.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-172.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"hard"},"yield":{"servings":5.5},"ingredients":[{"ref":"whole_cleaned_duck","ingredientId":"cw.ing.whole_cleaned_duck","legacyId":"add-172-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بطة (2.5-3 كيلو)","en":"1 (2.5-3 kg)"}},{"ref":"oranges_juice_and_zest","ingredientId":"cw.ing.oranges_juice_and_zest","legacyId":"add-172-i2","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 حبات","en":"3"}},{"ref":"onion_quartered","ingredientId":"cw.ing.onion_quartered","legacyId":"add-172-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"honey_or_brown_sugar","ingredientId":"cw.ing.honey_or_brown_sugar","legacyId":"add-172-i4","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة","en":"3 tbsp"}},{"ref":"soy_sauce","ingredientId":"cw.ing.soy_sauce","legacyId":"add-172-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"melted_butter","ingredientId":"cw.ing.melted_butter","legacyId":"add-172-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"cinnamon_sticks_bay_leaves_and_cardamom","ingredientId":"cw.ing.cinnamon_sticks_bay_leaves_and_cardamom","legacyId":"add-172-i7","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 عود + 2 ورقة + 4 حبات","en":"2 sticks + 2 leaves + 4 pods"}},{"ref":"salt_and_black_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_black_pepper","legacyId":"add-172-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"cornflour_to_thicken_the_sauce","ingredientId":"cw.ing.cornflour_to_thicken_the_sauce","legacyId":"add-172-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.grate"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.stuff"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT3H","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","soybeans"],"us9":["milk","soybeans","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"البط بعصير البرتقال"},"en":{"title":"Roast Duck à l'Orange"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/طريقة-عمل-البط-بعصير-البرتقال/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":620,"protein":34,"fat":44,"carbs":20,"fiber":0,"sugar":18},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":20,"produce":1.5,"sweeteners":0.4,"spices":0.5,"dairyEggs":0.1},"total":22.5},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:3acd97079aab6e858bad619339a61d32774c48ad94a47bb45a27667a221ac77e"}