{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-198","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-198.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-198/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الفحسة الصنعانية","de":"Jemenitische Fahsa (geschmortes zerrupftes Lamm)","el":"Υεμενική φάχσα (βρασιά κρεμασμένου αρνιού)","en":"Yemeni Fahsa (Shredded Lamb Stew)","es":"Fahsa yemení (guiso de cordero desmenuzado)","fa":"فحسه یمنی (خورش گوسفند ریش‌شده)","fr":"Fahsa yéménite (ragoût d'agneau effiloché)","he":"פחסה תימנית (תבשיל כבש מפורר)","hi":"यमनी फ़हसा (कद्दूकस मटन स्ट्यू)","id":"Fahsa Yaman (Rebusan Domba Suwir)","it":"Fahsa Yemenita (Stufato di Agnello Sfilacciato)","ja":"イエメンのファフサ(ほぐし羊肉シチュー)","ko":"예멘식 파흐사(찢은 양고기 스튜)","ku":"Fehsa Yemenî (Yaxniya Berxê ya Hûrkirî)","nl":"Jemenitische fahsa (gestoofd lamsvlees)","pl":"Jemeńska fahsa (duszono z szarpanej jagnięciny)","ps":"یمني فحسه (وړې شوې غوښه خوراک)","pt":"Fahsa Iemenita (Ensopado de Cordeiro Desfiado)","ru":"Йеменская фахса (тушёная рваная баранина)","sv":"Jemenitisk fahsa (strimlad lammgryta)","sw":"Fahsa ya Yemeni (Stoo ya Kondoo Iliyotuftwa)","te":"సన్అానీ ఫహ్సా","tr":"Yemen Fahsa (Didiklenmiş Kuzu Yahnisi)","ur":"یمنی فحصہ (کٹا ہوا میٹن سٹو)","zh":"也门法赫萨（撕肉羊肉炖菜）"},"localName":"الفحسة الصنعانية","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Slow Simmering","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-198.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-198.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":4.5},"ingredients":[{"ref":"lamb_on_the_bone","ingredientId":"cw.ing.lamb_on_the_bone","legacyId":"add-198-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"onions_chopped","ingredientId":"cw.ing.onions_chopped","legacyId":"add-198-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة متوسطة","en":"2 medium"}},{"ref":"garlic_crushed","ingredientId":"cw.ing.garlic_crushed","legacyId":"add-198-i3","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 فصوص","en":"3 cloves"}},{"ref":"chopped_tomatoes_and_tomato_paste","ingredientId":"cw.ing.chopped_tomatoes_and_tomato_paste","legacyId":"add-198-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 حبة + 2 ملعقة كبيرة","en":"2 + 2 tbsp"}},{"ref":"green_chilli","ingredientId":"cw.ing.green_chilli","legacyId":"add-198-i5","qty":{"value":1.5,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1-2 حبة","en":"1-2"}},{"ref":"cumin_turmeric_black_pepper_and_broth_sp","ingredientId":"cw.ing.cumin_turmeric_black_pepper_and_broth_spice_hawaij","legacyId":"add-198-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة من كل منها","en":"1 tsp each"}},{"ref":"fenugreek_powder_soaked_and_drained","ingredientId":"cw.ing.fenugreek_powder_soaked_and_drained","legacyId":"add-198-i7","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"sahawiq_coriander_garlic_and_chilli","ingredientId":"cw.ing.sahawiq_coriander_garlic_and_chilli","legacyId":"add-198-i8","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"ghee","ingredientId":"cw.ing.ghee","legacyId":"add-198-i9","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"add-198-i10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.reduce"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.crush"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الفحسة الصنعانية"},"en":{"title":"Yemeni Fahsa (Shredded Lamb Stew)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/الفحسة-الصنعانية-الأصلية-أسرار-اللحم/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":560,"protein":42,"fat":36,"carbs":12,"fiber":4,"sugar":5},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":14,"produce":1.2,"dairyEggs":0.4,"spices":0.6},"total":16.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:76aa22db3d85cc1313b7d028fc4d01f57f153d2852edbf43f015ce2de21d1c62"}