{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-220","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-220.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-220/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"سلطة البيواظ اللبنانية","de":"Libanesischer Bayaz (Zwiebel-Petersilien-Sumach-Salat)","el":"Λιβανέζικο μπαγιάζ (σαλάτα κρεμμυδιού, μαϊντανού και σουμάκ)","en":"Lebanese Bayaz (Onion, Parsley and Sumac Salad)","es":"Bayaz libanés (ensalada de cebolla, perejil y zumaque)","fa":"بیاز لبنانی (سالاد پیاز، جعفری و سماق)","fr":"Bayaz libanais (salade d'oignon, persil et sumac)","he":"ביאז לבנוני (סלט בצל, פטרוזיליה וסומאק)","hi":"लेबनानी बायज़ (प्याज़, पार्सली और सुमाक सलाद)","id":"Bayaz Lebanon (Salad Bawang, Peterseli dan Sumac)","it":"Bayaz Libanese (Insalata di Cipolla, Prezzemolo e Sumac)","ja":"レバノン風バヤズ(玉ねぎ・パセリ・スマックのサラダ)","ko":"레바논식 바야즈(양파·파슬리·수막 샐러드)","ku":"Beyaza Lîbnanî (Selata Pîvaz, Petroşîn û Sumaqê)","nl":"Libanese bayaz (ui-, peterselie- en sumacsalade)","pl":"Libański bayaz (sałatka z cebuli, pietruszki i sumaka)","ps":"لبناني بیاض (د پیاز، جعفري او سماق سلات)","pt":"Bayaz Libanês (Salada de Cebola, Salsa e Sumagre)","ru":"Ливанский баяз (салат из лука, петрушки и сумаха)","sv":"Libanesisk bayaz (lök-, persilja- och sumacsallad)","sw":"Bayaz ya Lebanon (Saladi ya Kitunguu, Koranderi na Sumac)","te":"లెబనీస్ ప్యాస్లీ-ఉల్లిపాయ సలాడ్","tr":"Lübnan Bayaz (Soğan, Maydanoz ve Sumak Salatası)","ur":"لبنانی بیاض (پیاز، دھنیا اور سماق سلاد)","zh":"黎巴嫩巴亚兹（洋葱欧芹漆树沙拉）"},"localName":"سلطة البيواظ اللبنانية","cuisine":["EG"],"course":"salad","tags":["Salads","Salads & Beverages","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-220.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-220.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"parsley_leaves_only_coarsely_chopped","ingredientId":"cw.ing.parsley_leaves_only_coarsely_chopped","legacyId":"add-220-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حزمة","en":"2 bunches"}},{"ref":"medium_onions_thinly_sliced","ingredientId":"cw.ing.medium_onions_thinly_sliced","legacyId":"add-220-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة","en":"2"}},{"ref":"sumac","ingredientId":"cw.ing.sumac","legacyId":"add-220-i3","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"add-220-i4","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"نصف ملعقة صغيرة","en":"½ tsp"}},{"ref":"olive_oil_and_lemon_juice_optional","ingredientId":"cw.ing.olive_oil_and_lemon_juice_optional","legacyId":"add-220-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة + 1 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp + 1 tbsp"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"finish","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"سلطة البيواظ اللبنانية"},"en":{"title":"Lebanese Bayaz (Onion, Parsley and Sumac Salad)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/طريقة-عمل-سلطة-البيواظ-اللبنانية-الرف/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":60,"protein":1,"fat":4,"carbs":6,"fiber":2,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":1.2,"spices":0.3,"fats":0.3},"total":1.8},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:7769223e741952d8673c44c8a2d7fb9db7291f5ef4daa0024eaa3e8dc783daff"}