{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-236","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-236.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-236/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الكاسترد الكلاسيكي","de":"Klassischer Vanillepudding","el":"Κλασική κρέμα βανίλιας","en":"Classic Vanilla Custard","es":"Natillas clásicas de vainilla","fa":"کاسترد وانیلی کلاسیک","fr":"Crème anglaise épaisse à la vanille","he":"קרם וניל קלאסי","hi":"क्लासिक वनीला कस्टर्ड","id":"Custard Vanila Klasik","it":"Crema Pasticcera alla Vaniglia Classica","ja":"クラシックバニラカスタード","ko":"클래식 바닐라 커스터드","ku":"Kustarda Wanîlyayê ya Klaskî","nl":"Klassieke vanillevla","pl":"Klasyczny krem waniliowy","ps":"کلاسیک وانیل کسترډ","pt":"Creme de Baunilha Clássico (Custard)","ru":"Классический ванильный заварной крем","sv":"Klassisk vaniljsås","sw":"Custard ya Vanilla ya Kawaida","te":"క్లాసిక్ కస్టర్డ్","tr":"Klasik Vanilyalı Muhallebi","ur":"کلاسک وینیلا کسٹرڈ","zh":"经典香草卡仕达"},"localName":"الكاسترد الكلاسيكي","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Light Desserts","Slow Simmering","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-236.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-236.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"full_fat_milk","ingredientId":"cw.ing.full_fat_milk","legacyId":"add-236-i1","qty":{"value":3.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"3 أكواب","en":"3 cups"}},{"ref":"egg_yolks","ingredientId":"cw.ing.egg_yolks","legacyId":"add-236-i2","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 حبات","en":"4"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"add-236-i3","qty":{"value":0.3333,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ثلث كوب","en":"⅓ cup"}},{"ref":"cornflour","ingredientId":"cw.ing.cornflour","legacyId":"add-236-i4","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة","en":"3 tbsp"}},{"ref":"vanilla","ingredientId":"cw.ing.vanilla","legacyId":"add-236-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة صغيرة","en":"2 tsp"}},{"ref":"butter","ingredientId":"cw.ing.butter","legacyId":"add-236-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"fruit_or_biscuits_to_serve","ingredientId":"cw.ing.fruit_or_biscuits_to_serve","legacyId":"add-236-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.peel"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT2H25M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk"],"us9":["eggs","milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الكاسترد الكلاسيكي"},"en":{"title":"Classic Vanilla Custard"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/كاسترد-كلاسيكي/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":210,"protein":7,"fat":9,"carbs":26,"fiber":0,"sugar":20},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"dairyEggs":1.5,"grains":0.1,"sweeteners":0.1,"spices":0.3},"total":2.0},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:dac83a3233ec51d78af66b97c740643a1de080c9acbe421d22ec2d43a83e4b0f"}