{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"add-247","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/add-247.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/add-247/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"خبز البرجر البيتي","de":"Weiche hausgemachte Burgerbrötchen","el":"Μαλακά σπιτικά ψωμάκια μπέργκερ","en":"Soft Homemade Burger Buns","es":"Panecillos de hamburguesa caseros y tiernos","fa":"نان‌های برگر نرم خانگی","fr":"Pains à burger maison moelleux","he":"לחמניות המבורגר רכות ביתיות","hi":"नरम घर के बने बर्गर बन","id":"Roti Burger Lembut Buatan Sendiri","it":"Panini per Hamburger Morbidi Fatti in Casa","ja":"ふわふわ自家製バーガーバンズ","ko":"부드러운 수제 버거 번","ku":"Bûnên Burgerê yê Nerm ên Malê","nl":"Zachte zelfgemaakte hamburgerbroodjes","pl":"Miękkie domowe bułki do burgerów","ps":"نرم کور جوړ برګر بنونه","pt":"Pãezinhos de Hambúrguer Caseiros Macios","ru":"Мягкие домашние булочки для бургеров","sv":"Mjuka hemgjorda hamburgerbröd","sw":"Vipande vya Burger Laini vya Kufanya Nyumbani","te":"ఇంటి బర్గర్ బన్స్","tr":"Yumuşak Ev Yapımı Burger Ekmekleri","ur":"نرم گھریلو برگر بن","zh":"自制柔软汉堡胚"},"localName":"خبز البرجر البيتي","cuisine":["EG"],"course":"bread","tags":["Pastries","Baking","chefteta"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/add-247.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/add-247.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"add-247-i1","qty":{"value":3.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"3 أكواب","en":"3 cups"}},{"ref":"warm_milk","ingredientId":"cw.ing.warm_milk","legacyId":"add-247-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"instant_yeast","ingredientId":"cw.ing.instant_yeast","legacyId":"add-247-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"add-247-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"add-247-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"soft_butter","ingredientId":"cw.ing.soft_butter","legacyId":"add-247-i6","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة","en":"3 tbsp"}},{"ref":"egg","ingredientId":"cw.ing.egg","legacyId":"add-247-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"1 حبة + 1 للدهن","en":"1 + 1 for brushing"},"toTaste":true},{"ref":"sesame","ingredientId":"cw.ing.sesame","legacyId":"add-247-i8","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.rest"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT35M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk","sesame"],"us9":["eggs","milk","sesame","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"خبز البرجر البيتي"},"en":{"title":"Soft Homemade Burger Buns"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Chef Teta","url":"https://chefteta.com/أفضل-طريقة-لخبز-البرجر-في-المنزل/","collection":"chefteta","citation":"Additional recipes (chapter 7), rewritten from chefteta.com and credited; licence to be confirmed by the founder"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":230,"protein":7,"fat":6,"carbs":36,"fiber":1,"sugar":5},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.5,"dairyEggs":1,"specialty":0.3,"sweeteners":0.05},"total":1.85},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:6f143d85dee6476894d83b8212c21e66ae8942595433215ede5ba1d782ebbee4"}