{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"des-68","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/des-68.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/des-68/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"رموش الست","de":"„Wimpern der Dame“ – Mandelförmige Grießkekse in Sirup","el":"«Βλεφαρίδες της Κυρίας» — Μπισκότα σιμιγδαλιού σε σχήμα αμυγδάλου με σιρόπι","en":"Rimoush El Sett (Lady's Eyelashes)","es":"\"Pestañas de la Dama\" — Galletas de Sémola en Forma de Almendra en Almíbar","fa":"«مژه‌های بانو» — شیرینی‌های سمولینای بادامی‌شکل در شربت","fr":"« Cils de Dame » — Biscuits de Semoule en Forme d'Amande au Sirop","he":"רימוש אל-סת (ריסי הגברת)","hi":"\"रानी की पलकें\" — चाशनी में बादाम-आकार के सूजी कुकीज़","id":"\"Bulu Mata Wanita\" — Kue Semolina Berbentuk Almond dalam Sirup","it":"\"Ciglia della Signora\" — Biscotti di semolino a forma di mandorla nello sciroppo","ja":"レディーズ・ラッシュ(貴婦人のまつげ)― アーモンド形のセモリナクッキー、シロップ漬け","ko":"\"숙녀의 속눈썹\" — 시럽에 적신 아몬드 모양 세몰리나 쿠키","ku":"\"Mijangên Xanimê\" — Kurabiyeyên Simîdê yên bi Şeklê Bawiyê di Şerbetê de","nl":"Rimoush el sett (wimpers van de dame)","pl":"Rimoush El Sett (rzęsy damy)","ps":"رموش الست (د نجلۍ پلکونه)","pt":"\"Cílios da Dama\" – Biscoitinhos de Sêmola em Formato de Amêndoa na Calda","ru":"«Дамские реснички» — миндалевидное печенье из манной крупы в сиропе","sv":"Rimoush el sett (damens ögonfransar)","sw":"\"Kope za Bibi\" — Biskuti za Semolina zenye Umbo la Lozi katika Shira","te":"రుమూష్ అల్-సిత్","tr":"\"Hanım Kirpiği\" — Şerbetli Badem Şeklinde İrmikli Kurabiye","ur":"\"رموش الست\" — شیرے میں بادام نما سوجی کے بسکٹ","zh":"“美人睫毛”——糖浆杏仁形粗麦粉曲奇"},"localName":"رموش الست","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Eastern Desserts","Baking","archive"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/des-68.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/des-68.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":22.0},"ingredients":[{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"db73-1","qty":{"value":2.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2.5 كوب","en":"2.5 cups"}},{"ref":"powdered_sugar","ingredientId":"cw.ing.powdered_sugar","legacyId":"db73-2","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"butter","ingredientId":"cw.ing.butter","legacyId":"db73-3","qty":{"value":1.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1.5 كوب","en":"1.5 cups"}},{"ref":"semolina","ingredientId":"cw.ing.semolina","legacyId":"db73-4","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"desiccated_coconut","ingredientId":"cw.ing.desiccated_coconut","legacyId":"db73-5","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"egg_whites","ingredientId":"cw.ing.egg_whites","legacyId":"db73-6","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 بياض","en":"3"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"db73-7","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"vanilla","ingredientId":"cw.ing.vanilla","legacyId":"db73-8","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"قليل","en":"a pinch"}},{"ref":"simple_syrup","ingredientId":"cw.ing.simple_syrup","legacyId":"db73-9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"finish","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT45M","activeTime":"PT25M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk"],"us9":["eggs","milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"رموش الست","intro":"","steps":{"n1":"يضاف البيكنج باودر للدقيق وذرة ملح.","n2":"يخفف السكر مع الزبدة بالمضرب حتى يصير مثل الكريمة، ثم يضاف دقيق السميد وجوز الهند مع التقليب الجيد.","n3":"يخفق بياض البيض مع الفانيليا ويقلب مع الخليط السابق.","n4":"يضاف للعجينة الدقيق ويعجن جيدا حتى يتجانس.","n5":"تقطع العجينة على شكل عيون وترص في صينية مدهونة زيت خفيف.","n6":"تدخل فرن متوسط الحرارة حتى يتم النضج.","n7":"تسقى بالشراب البارد وترص في صحن التقديم."},"legacySteps":["يضاف البيكنج باودر للدقيق وذرة ملح.","يخفف السكر مع الزبدة بالمضرب حتى يصير مثل الكريمة، ثم يضاف دقيق السميد وجوز الهند مع التقليب الجيد.","يخفق بياض البيض مع الفانيليا ويقلب مع الخليط السابق.","يضاف للعجينة الدقيق ويعجن جيدا حتى يتجانس.","تقطع العجينة على شكل عيون وترص في صينية مدهونة زيت خفيف.","تدخل فرن متوسط الحرارة حتى يتم النضج.","تسقى بالشراب البارد وترص في صحن التقديم."]},"en":{"title":"Rimoush El Sett (Lady's Eyelashes)","intro":"","steps":{"n1":"Combine the baking powder and a pinch of salt with the flour.","n2":"Cream the sugar and butter together with a whisk, then add the semolina and coconut, mixing well.","n3":"Whisk the egg whites with the vanilla and fold them into the previous mixture.","n4":"Add the flour to the dough and knead well until homogeneous.","n5":"Cut the dough into eye shapes and arrange them on a lightly greased baking tray.","n6":"Bake in a medium-heat oven until cooked through.","n7":"Drizzle with cold simple syrup and arrange on a serving plate."},"legacySteps":["Combine the baking powder and a pinch of salt with the flour.","Cream the sugar and butter together with a whisk, then add the semolina and coconut, mixing well.","Whisk the egg whites with the vanilla and fold them into the previous mixture.","Add the flour to the dough and knead well until homogeneous.","Cut the dough into eye shapes and arrange them on a lightly greased baking tray.","Bake in a medium-heat oven until cooked through.","Drizzle with cold simple syrup and arrange on a serving plate."]}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Dr. Fatma Alkawokgy family archive, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/recipe/des-68/","collection":"archive","citation":"Family recipe archive of Dr. Fatma Alkawokgy (1943-2026), chapters 1 to 6, published at fifi.cooking"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":160,"protein":2,"fat":9,"carbs":20,"fiber":1,"sugar":10},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.6,"dairyEggs":4,"specialty":0.6,"sweeteners":1},"total":6.2},"hash":"sha256:88f7427fb18f245f793bbc7c3fa3681f6e41ce82c02880f88fbcfe96cb91dca5"}