{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"des-86","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/des-86.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/des-86/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"كيكة براوني","de":"Saftige Schoko-Brownies","el":"Μπράουνις σοκολάτας","en":"Brownie Cake","es":"Brownies de Chocolate Húmedos","fa":"براونی شکلاتی خیس","fr":"Brownies au Chocolat Fondants","he":"עוגת בראוני","hi":"फ़जी चॉकलेट ब्राउनी","id":"Brownies Cokelat Lembap","it":"Brownie al cioccolato fondente","ja":"ファッジ食感のチョコレートブラウニー","ko":"꾸덕한 초콜릿 브라우니","ku":"Brownîyên Çîkolatayê yên Nerm","nl":"Browniecake","pl":"Ciasto brownie","ps":"براوني کیک","pt":"Brownies de Chocolate Cremosos","ru":"Влажные шоколадные брауни","sv":"Brownie","sw":"Brownies Laini za Chokoleti","te":"బ్రౌనీ కేక్","tr":"Islak Çikolatalı Brownie","ur":"نرم چاکلیٹ براؤنیز","zh":"浓郁巧克力布朗尼"},"localName":"كيكة براوني","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Western Desserts","Baking","archive"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/des-86.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/des-86.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":11.0},"ingredients":[{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"db91-1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"powdered_sugar","ingredientId":"cw.ing.powdered_sugar","legacyId":"db91-2","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"vanilla","ingredientId":"cw.ing.vanilla","legacyId":"db91-3","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"قليل","en":"a little"},"toTaste":true},{"ref":"eggs","ingredientId":"cw.ing.eggs","legacyId":"db91-4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 بيضة","en":"2 eggs"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"db91-5","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 tsp"}},{"ref":"melted_chocolate","ingredientId":"cw.ing.melted_chocolate","legacyId":"db91-6","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"butter_or_oil","ingredientId":"cw.ing.butter_or_oil","legacyId":"db91-7","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/2 كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"nuts_and_coconut","ingredientId":"cw.ing.nuts_and_coconut","legacyId":"db91-8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"للتزيين","en":"for garnish"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.grate"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT40M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk","nuts"],"us9":["eggs","milk","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"كيكة براوني","intro":"","steps":{"n1":"نضرب البيض مع السكر في المضرب الكهربائي ثم نضيف الزيت ثم الشيكولاته والفانيليا.","n2":"نخلط الدقيق بالبيكنج باودر ونضعه على الخليط ثم نبدأ بتقليبه بالملعقة جيدا حتى تصبح العجينة مطاطية.","n3":"نضع فويل داخل صينية ونسكب عليه الخليط وفوقه مكسرات وجوز الهند وتفرد العجينة بالملعقة حتى تملأ الصينية كلها.","n4":"تدخل فرن في درجة حرارة مرتفعة.","n5":"بعد النضج تصبح سهلة رفعها بالفويل ثم تقطيعها.","n6":"يمكن تجميلها بالشيكولاته المبشورة."},"legacySteps":["نضرب البيض مع السكر في المضرب الكهربائي ثم نضيف الزيت ثم الشيكولاته والفانيليا.","نخلط الدقيق بالبيكنج باودر ونضعه على الخليط ثم نبدأ بتقليبه بالملعقة جيدا حتى تصبح العجينة مطاطية.","نضع فويل داخل صينية ونسكب عليه الخليط وفوقه مكسرات وجوز الهند وتفرد العجينة بالملعقة حتى تملأ الصينية كلها.","تدخل فرن في درجة حرارة مرتفعة.","بعد النضج تصبح سهلة رفعها بالفويل ثم تقطيعها.","يمكن تجميلها بالشيكولاته المبشورة."]},"en":{"title":"Brownie Cake","intro":"","steps":{"n1":"Beat the eggs with the sugar using an electric mixer, then add the oil, melted chocolate, and vanilla.","n2":"Mix the flour with the baking powder, add it to the mixture, and stir well with a spoon until the batter becomes elastic.","n3":"Line a tray with foil, pour the mixture into it, sprinkle nuts and coconut on top, and spread the batter with a spoon to fill the entire tray.","n4":"Place in a high-temperature oven.","n5":"Once baked, the cake will be easy to lift out using the foil, then slice it.","n6":"Garnish with grated chocolate if desired."},"legacySteps":["Beat the eggs with the sugar using an electric mixer, then add the oil, melted chocolate, and vanilla.","Mix the flour with the baking powder, add it to the mixture, and stir well with a spoon until the batter becomes elastic.","Line a tray with foil, pour the mixture into it, sprinkle nuts and coconut on top, and spread the batter with a spoon to fill the entire tray.","Place in a high-temperature oven.","Once baked, the cake will be easy to lift out using the foil, then slice it.","Garnish with grated chocolate if desired."]}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Dr. Fatma Alkawokgy family archive, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/recipe/des-86/","collection":"archive","citation":"Family recipe archive of Dr. Fatma Alkawokgy (1943-2026), chapters 1 to 6, published at fifi.cooking"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":250,"protein":3,"fat":14,"carbs":30,"fiber":1,"sugar":20},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.3,"sweeteners":0.4,"dairyEggs":2,"specialty":3},"total":5.7},"hash":"sha256:4161b88148a24de9ce5b59ce0d403ca4388e6ff9bae81425960969f6ed9c712d"}