{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-070","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-070.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-070/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"عجة المخ","de":"Hirn-Omelett (Ijjit Nukha'aat)","el":"Ομελέτα εγκεφάλου (ιτζίτ νουχάατ)","en":"Brain Omelet (Ijjit Nukha'aat)","es":"Tortilla de Sesos (Ijjit Nukha'aat)","fa":"املت مغز (عجیت نخاعات)","fr":"Omelette à la cervelle ('iggit nukha'aat)","he":"חביתת מוח (עג'ת נוחאעאת)","hi":"दिमाग़ की ऑमलेट (इज्जित नुखा'आत)","id":"Omelet Otak (Ijjit Nukha'aat)","it":"Frittata di Cervella (Ijjit Nukha'aat)","ja":"脳のオムレツ(イジット・ヌハート)","ko":"뇌 오믈렛(이짓 누하아트)","ku":"Omeleta Mêjûyê (Ijjit Nukha'aat)","nl":"Hersenomelet (ijjit nukha'aat)","pl":"Omlet z móżdżkiem (Ijjit Nukha'aat)","ps":"د مغز اوملیټ (عجه نخاعات)","pt":"Omelete de Miolos (Ijjit Nukha'aat)","ru":"Омлет из мозгов (иджжит нухаат)","sv":"Hjärnomelett (ijjit nukha'aat)","sw":"Omelet ya Bongo (Ijjit Nukha'aat)","te":"మెదడు ఓమ్లెట్","tr":"Beyin Omleti (Ijjit Nukha'aat)","ur":"دماغ اوملیٹ (عجت نخاعات)","zh":"脑煎蛋（伊吉特努哈阿特）"},"localName":"عجة المخ","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Savory Dishes","Pan-Frying","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-070.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-070.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"eggs","ingredientId":"cw.ing.eggs","legacyId":"ec-070-i1","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 بيضات","en":"6"}},{"ref":"sheep_s_brain","ingredientId":"cw.ing.sheep_s_brain","legacyId":"ec-070-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"مخ واحد","en":"1"}},{"ref":"onion_grated","ingredientId":"cw.ing.onion_grated","legacyId":"ec-070-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"بصل واحد","en":"1"}},{"ref":"garlic_cloves_crushed","ingredientId":"cw.ing.garlic_cloves_crushed","legacyId":"ec-070-i4","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 فصوص","en":"3"}},{"ref":"lemon_juice","ingredientId":"cw.ing.lemon_juice","legacyId":"ec-070-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"parsley_very_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.parsley_very_finely_chopped","legacyId":"ec-070-i6","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"ملعقتان كبيرتان","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"ghee","ingredientId":"cw.ing.ghee","legacyId":"ec-070-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-070-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT35M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["eggs","milk"],"us9":["eggs","milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"عجة المخ"},"en":{"title":"Brain Omelet (Ijjit Nukha'aat)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA32","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":280,"protein":22,"fat":16,"carbs":6,"fiber":1,"sugar":0},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"dairyEggs":1.5,"protein":2,"produce":0.5,"fats":0.5,"spices":0.1},"total":4.6},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:b481da1ff40fe03d883d467e4fbdc8cd09606d03bfc1f683a1fb36b50fd52bed"}