{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-117","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-117.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-117/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"دجاج محشو بالأحشاء، مسلوق ثم مقلي","de":"Mit Innereien gefülltes Hähnchen, gekocht dann gebraten (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","el":"Κοτόπουλο γεμιστό με συκωταριές, βρασμένο και μετά τηγανητό (φιράχ μαχσίγια γουι μιχαμμάρα)","en":"Giblet-Stuffed Chicken, Boiled then Fried (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","es":"Pollo Relleno de Menudillos, Cocido y luego Frito (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","fa":"مرغ پرشده با جگر و سنگدان، آب‌پز سپس سرخ‌کرده (فراخ محشیه و محمره)","fr":"Poulet farci aux abats, bouilli puis frit (firakh mahchiya wi mihammara)","he":"עוף ממולא פנים, מבושל ואז מטוגן (פראח' מחשייה וי מחמרה)","hi":"गिबलेट-भरा चिकन, उबला फिर तला (फ़िराख महशिया वी मिहम्मरा)","id":"Ayam Isi Jeroan, Direbus lalu Digoreng (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","it":"Pollo Ripieno di Rigaglie, Bollito poi Fritto (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","ja":"臓物詰め鶏、茹でてから揚げ(フィラフ・マハシヤ・ウィ・ミハンマラ)","ko":"내장 속 닭, 삶은 뒤 튀김(피라흐 마흐시야 위 미함마라)","ku":"Mirîşka Devder-Tijîkirî, Kelindî paşî Sorkirî (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","nl":"Met onkruiden gevulde kip, gekookt en daarna gebakken (firakh mahshiya wi mihammara)","pl":"Kurczak faszerowany podrobami, gotowany i smażony (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","ps":"د ټوټو ډک شوی مرغ، ایستل شوی بیا تللی (فراخ محشیه ومحمره)","pt":"Frango Recheado com Miúdos, Cozido depois Frito (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","ru":"Курица, фаршированная потрохами, отваренная, затем жареная (фирах махшия ви михаммара)","sv":"Innanmatsfylld kyckling, kokt och sedan stekt (firakh mahshiya wi mihammara)","sw":"Kuku Aliyejaa Matumbo, Alichemswa kisha Akakaangwa (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","te":"అంతర్భాగాలతో నింపిన కోడి — ఉడికించి తర్వాత వేయించినది","tr":"İç Organ Dolgulu Tavuk, Haşlanmış Sonra Kızarmış (Firakh Mahshiya wi Mihammara)","ur":"اوڑی بھری مرغی، اُبلی پھر تلی (فراخ محشیہ و محمرہ)","zh":"杂碎酿鸡先煮后煎（菲拉赫马赫希亚米哈马拉）"},"localName":"دجاج محشو بالأحشاء، مسلوق ثم مقلي","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Pan-Frying","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-117.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-117.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"chickens_about_1_kg_each_with_giblets","ingredientId":"cw.ing.chickens_about_1_kg_each_with_giblets","legacyId":"ec-117-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"اثنان","en":"2"}},{"ref":"onions_2_for_the_stuffing_1_for_the_brot","ingredientId":"cw.ing.onions_2_for_the_stuffing_1_for_the_broth","legacyId":"ec-117-i2","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 حبات","en":"3"}},{"ref":"nutmeg_or_cinnamon","ingredientId":"cw.ing.nutmeg_or_cinnamon","legacyId":"ec-117-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"نصف ملعقة صغيرة","en":"1/2 teaspoon"}},{"ref":"mastic_grains","ingredientId":"cw.ing.mastic_grains","legacyId":"ec-117-i4","qty":{"value":5.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"5 حبات","en":"5"}},{"ref":"cooking_oil","ingredientId":"cw.ing.cooking_oil","legacyId":"ec-117-i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-117-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"دجاج محشو بالأحشاء، مسلوق ثم مقلي"},"en":{"title":"Giblet-Stuffed Chicken, Boiled then Fried (Firakh Mahshiya wi Mihammara)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA54","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":320,"protein":40,"fat":14,"carbs":4,"fiber":0,"sugar":0},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":8,"produce":0.3,"specialty":0.3,"fats":0.3},"total":8.9},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:a49e1583d38f5a8678830a59cc6f202919abe1eb87eb70c999d1845c0dc30fe1"}