{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-125","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-125.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-125/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"دجاج بالسماق والبصل مخبوز بالخبز","de":"Sumach-Zwiebel-Hähnchen im Brot gebacken (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","el":"Κοτόπουλο με σουμάκι και κρεμμύδι ψημένο σε ψωμί (φράχ μασγουίγια μπιλ σούμμα)","en":"Sumac-Onion Chicken Baked in Bread (Frakh Mashwiya bi-l-Summa’)","es":"Pollo con Zumaque y Cebolla Horneado en Pan (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","fa":"مرغ پیاز-سماق پخته‌شده در نان (فراخ مشویه بالسماق)","fr":"Poulet au sumac et à l'oignon cuit dans le pain (frakh machwiya bil-soummaq)","he":"עוף אפוי בסומאק ובצל על לחם (פראח' משווייה בל סומאק)","hi":"ब्रेड में बेक्ड सुमाक-प्याज़ चिकन (फ़राख मशविया बि-ल-सुम्मा')","id":"Ayam Sumac-Bawang Panggang dalam Roti (Frakh Mashwiya bi-l-Summa’)","it":"Pollo al Forno con Sumac e Cipolla nel Pane (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","ja":"パンで焼いたスマック玉ねぎ鶏(フラフ・マシュウィヤ・ビ・スッマ)","ko":"빵에 구운 수마크·양파 닭(프라흐 마쉬위야 빌 숨마)","ku":"Mirîşka Sumaq-Pîvazê ya di Nanê de Pijandî (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","nl":"Sumac-uienkip gebakken in brood (frakh mashwiya bi-l-summa')","pl":"Kurczak z cebulą i sumakiem pieczony w chlebie (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","ps":"سماق-پیاز مرغ په ډوډۍ کې پخلی شوی (فراخ مشویه بالسماق)","pt":"Frango com Sumagre e Cebola Assado no Pão (Frakh Mashwiya bi-l-Summa’)","ru":"Курица с сумахом и луком, запечённая в хлебе (фрах машвия би-ль-сумма)","sv":"Sumac-lökkyckling bakad i bröd (frakh mashwiya bi-l-summa')","sw":"Kuku wa Sumac-Kitunguu Aliyooka katika Mkate (Frakh Mashwiya bi-l-Summa')","te":"రొట్టెలో కాల్చిన సుమాక్-ఉల్లిపాయ కోడి","tr":"Ekmek İçinde Fırınlanmış Sumak-Soğanlı Tavuk (Frakh Mashwiya bi-l-Summa’)","ur":"روٹی میں بیکڈ سماق-پیاز مرغی (فراخ مشویہ بالسماق)","zh":"漆树洋葱面包烤鸡（弗拉赫马什维亚比苏马）"},"localName":"دجاج بالسماق والبصل مخبوز بالخبز","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Baking","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-125.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-125.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"small_chickens_500_700_g_each","ingredientId":"cw.ing.small_chickens_500_700_g_each","legacyId":"ec-125-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"اثنان","en":"2"}},{"ref":"onions","ingredientId":"cw.ing.onions","legacyId":"ec-125-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"اثنان","en":"2"}},{"ref":"sumac","ingredientId":"cw.ing.sumac","legacyId":"ec-125-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"ec-125-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"ملعقتان كبيرتان","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"flatbread_loaves","ingredientId":"cw.ing.flatbread_loaves","legacyId":"ec-125-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"اثنان","en":"2"}},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-125-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"finish","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT15M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten"],"us9":["wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"دجاج بالسماق والبصل مخبوز بالخبز"},"en":{"title":"Sumac-Onion Chicken Baked in Bread (Frakh Mashwiya bi-l-Summa’)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA58","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":360,"protein":32,"fat":16,"carbs":24,"fiber":2,"sugar":1},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":6,"grains":0.5,"produce":0.3,"fats":0.2,"spices":0.2},"total":7.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:86de4732e20835ade428ea3fb654c18c341a91d0a56751529a465dd1428f6d6e"}