{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-158","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-158.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-158/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"إمام بايلدي: قشور باذنجان مخبوزة مع الزبيب","de":"Imam Bayildi: gebackene Auberginenschalen mit Korinthen","el":"Ιμάμ μπαγιλντί: ψητά κελύφη μελιτζάνας με σταφίδες","en":"Imam Bayildi: Baked Eggplant Shells with Currants","es":"Imam Bayildi: Barcas de Berenjena al Horno con Grosellas","fa":"امام بایلدی: پوسته‌های بادمجان پخته‌شده با کشمش","fr":"Imam bayildi : barquettes d'aubergines au four aux raisins de Corinthe","he":"אימאם ביילדי: קליפות חציל אפויות עם צימוקים","hi":"इमाम बायीलदी: किशमिश के साथ बेक्ड बैंगन के शेल","id":"Imam Bayildi: Cangkang Terong Panggang dengan Kismis","it":"Imam Bayildi: Gusci di Melanzane al Forno con Uvetta Corinzia","ja":"イマーム・バユルディ: カランツ入り焼きなす殻","ko":"이맘 바일디: 커런트 구운 가지 껍질","ku":"Îmam Bayildî: Qeşfên Bademcanê yê Firinê bi Mêvijan","nl":"Imam bayildi: aubergineschelpen uit de oven met krenten","pl":"Imam bayildi: pieczone łódeczki bakłażana z porzeczkami","ps":"امام بایلدي: پخلي شوي بادنجان پوښښ له کشمش سره","pt":"Imam Bayildi: Cascas de Berinjela Assadas com Uvas-passas","ru":"Имам баялды: запечённые баклажанные лодочки с изюмом","sv":"Imam bayildi: bakade aubergineskal med vinbär","sw":"Imam Bayildi: Maganda ya Biringanya ya Kuoka na Currants","te":"ఇమామ్ బయిల్ది: కరెంట్లతో కాల్చిన వంకాయ తొక్కలు","tr":"İmam Bayıldı: Kuş Üzümlü Fırın Patlıcan Kabukları","ur":"امام بایلدی: زبانیش کے ساتھ بیکڈ بینگن خول","zh":"伊玛姆巴伊尔迪：葡萄干酿烤茄壳"},"localName":"إمام بايلدي: قشور باذنجان مخبوزة مع الزبيب","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Stuffed Dishes","Baking","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-158.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-158.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"slender_brown_eggplants","ingredientId":"cw.ing.slender_brown_eggplants","legacyId":"ec-158-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"كيلو واحد","en":"1 kg"}},{"ref":"onions_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.onions_finely_chopped","legacyId":"ec-158-i2","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 حبات","en":"3"}},{"ref":"tomatoes_peeled_and_diced","ingredientId":"cw.ing.tomatoes_peeled_and_diced","legacyId":"ec-158-i3","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 حبات","en":"3"}},{"ref":"parsley_very_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.parsley_very_finely_chopped","legacyId":"ec-158-i4","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوپ","en":"1/2 cup"}},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"ec-158-i5","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوپ","en":"1/2 cup"}},{"ref":"currants","ingredientId":"cw.ing.currants","legacyId":"ec-158-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"كوپ واحد","en":"1 cup"}},{"ref":"garlic_cloves_crushed","ingredientId":"cw.ing.garlic_cloves_crushed","legacyId":"ec-158-i7","qty":{"value":5.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"5 فصوص","en":"5"}},{"ref":"lemon_juice","ingredientId":"cw.ing.lemon_juice","legacyId":"ec-158-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"قليل","en":"a little"},"toTaste":true},{"ref":"thyme_sprig_and_bay_leaf","ingredientId":"cw.ing.thyme_sprig_and_bay_leaf","legacyId":"ec-158-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"واحد من كل","en":"1 each"}},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-158-i10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.soak"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT45M","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["eggs"],"us9":["eggs"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"إمام بايلدي: قشور باذنجان مخبوزة مع الزبيب"},"en":{"title":"Imam Bayildi: Baked Eggplant Shells with Currants"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA73","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":200,"protein":4,"fat":12,"carbs":24,"fiber":4,"sugar":10},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":2.5,"specialty":1,"fats":0.8,"spices":0.2},"total":4.5},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:715fa55fc9cbb19da2f0b0f8a40f50507228208b79da77f3804cfc405ae974e0"}