{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-315","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-315.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-315/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"أرز بالباذنجان على الطريقة التركية (باتليجانلي بيلاف)","de":"Türkischer Auberginen-Pilaw (Patlıcanlı Pilav)","el":"Τουρκικό πιλάφι μελιτζάνας (πατλιτζανλί πιλάβ)","en":"Turkish Eggplant Pilaf (Patlıcanlı Pilav)","es":"Pilaf Turco de Berenjenas (Patlıcanlı Pilav)","fa":"پیلاف بادمجان ترکی (پاتلجانلی پیلاف)","fr":"Pilaf turc aux aubergines (patlıcanlı pilav)","he":"פילאף חציל טורקי (פאטליג'אנלי פילאב)","hi":"तुर्की बैंगन का पुलाव (पतलीजानली पिलाव)","id":"Pilaf Terong Turki (Patlıcanlı Pilav)","it":"Pilaf Turco di Melanzane (Patlıcanlı Pilav)","ja":"トルコ風なすピラフ(パトルジャンル・ピラフ)","ko":"터키 가지 필라프(파틀리잔리 필라브)","ku":"Pilava Bademcanê ya Tirkî (Patlıcanlı Pilav)","nl":"Turkse auberginepilaf (patlıcanlı pilav)","pl":"Turecki piław z bakłażanem (Patlıcanlı Pilav)","ps":"ترکي بادنجان پلاو (پاتلیجانلی پیلاو)","pt":"Pilaf Turco de Berinjela (Patlıcanlı Pilav)","ru":"Турецкий плов с баклажанами (патлыджанлы пилав)","sv":"Turkisk auberginepilav (patlıcanlı pilav)","sw":"Pilaf ya Biringanya ya Uturuki (Patlıcanlı Pilav)","te":"టర్కిష్ పద్ధతి వంకాయ పులావ్ (పట్లిజాన్లి పిలావ్)","tr":"Türk Patlıcanlı Pilavı (Patlıcanlı Pilav)","ur":"ترکی بینگن پلاؤ (پاتلیکانلی پیلاو)","zh":"土耳其茄子抓饭（帕特利詹利皮拉夫）"},"localName":"أرز بالباذنجان على الطريقة التركية (باتليجانلي بيلاف)","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Starches","Slow Simmering (Tasbeek)","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-315.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-315.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"rice","ingredientId":"cw.ing.rice","legacyId":"ec-315-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"brown_eggplants_round_or_slender","ingredientId":"cw.ing.brown_eggplants_round_or_slender","legacyId":"ec-315-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"onion","ingredientId":"cw.ing.onion","legacyId":"ec-315-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1","en":"1"}},{"ref":"tomatoes_peeled_and_diced","ingredientId":"cw.ing.tomatoes_peeled_and_diced","legacyId":"ec-315-i4","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4","en":"4"}},{"ref":"parsley_very_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.parsley_very_finely_chopped","legacyId":"ec-315-i5","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"mint_leaves_very_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.mint_leaves_very_finely_chopped","legacyId":"ec-315-i6","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"1/2 cup"}},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"ec-315-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-315-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["eggs"],"us9":["eggs"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"أرز بالباذنجان على الطريقة التركية (باتليجانلي بيلاف)"},"en":{"title":"Turkish Eggplant Pilaf (Patlıcanlı Pilav)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA140","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":385,"protein":6,"fat":15,"carbs":64,"fiber":5,"sugar":8},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1,"produce":4.8,"fats":0.3},"total":6.1},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:22fd8cfb0f119dc67ca366b209ac3356d4f497471576c58a412970e2bd38ba39"}