{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-353","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-353.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-353/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"صلصة الثوم واللوز القبرصية (سكورداليا)","de":"Zypriotische Knoblauch-Mandel-Sauce (Skordalia)","el":"Κυπριακή σάλτσα σκόρδου και αμυγδάλου (σκορδαλιά)","en":"Cypriot Garlic and Almond Sauce (Skordalia)","es":"Salsa Chipriota de Ajo y Almendras (Skordalia)","fa":"سس سیر و بادام قبرسی (اسکوردالیا)","fr":"Sauce chypriote à l'ail et aux amandes (skordalia)","he":"רוטב שום ושקדים קפריסאי (סקורדליה)","hi":"साइप्रस की लहसुन और बादाम की सॉस (स्कोर्दालिया)","id":"Saus Bawang Putih dan Almond Siprus (Skordalia)","it":"Salsa Cipriota di Aglio e Mandorle (Skordalia)","ja":"キプロス風にんにくとアーモンドのソース(スコルダリア)","ko":"키프로스 마늘·아몬드 소스(스코르달리아)","ku":"Sosa Sîr û Bademê ya Qîprisî (Skordalia)","nl":"Cypriotische knoflook-amandelsaus (skordalia)","pl":"Cypryjski sos czosnkowo-migdałowy (Skordalia)","ps":"قبرصي اوږه او بادام چتني (سکوردالیا)","pt":"Molho Cipriota de Alho e Amêndoas (Skordalia)","ru":"Кипрский чесночно-миндальный соус (скордалия)","sv":"Cypriotisk vitlöks- och mandelsås (skordalia)","sw":"Mchuzi wa Kitunguu Saumu na Lozi wa Cyprus (Skordalia)","te":"సైప్రస్ వెల్లుల్లి & బాదం సాస్ (స్కార్డాలియా)","tr":"Kıbrıs Sarımsak ve Badem Sosu (Skordalia)","ur":"قبرصی لہسن اور بادام سوس (سکوردالیا)","zh":"塞浦路斯蒜香杏仁酱（斯科尔达利亚）"},"localName":"صلصة الثوم واللوز القبرصية (سكورداليا)","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Savory Favorites","No Cook","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-353.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-353.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"garlic_cloves_crushed","ingredientId":"cw.ing.garlic_cloves_crushed","legacyId":"ec-353-i1","qty":{"value":10.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"10","en":"10"}},{"ref":"white_vinegar","ingredientId":"cw.ing.white_vinegar","legacyId":"ec-353-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"lemon_juice","ingredientId":"cw.ing.lemon_juice","legacyId":"ec-353-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"ec-353-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"almonds_crushed","ingredientId":"cw.ing.almonds_crushed","legacyId":"ec-353-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"stale_bread","ingredientId":"cw.ing.stale_bread","legacyId":"ec-353-i6","qty":{"value":1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"قطعة","en":"a chunk"}},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ec-353-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"finish","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","nuts"],"us9":["tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"صلصة الثوم واللوز القبرصية (سكورداليا)"},"en":{"title":"Cypriot Garlic and Almond Sauce (Skordalia)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA152","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":85,"protein":2,"fat":6,"carbs":7,"fiber":1,"sugar":1},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":0.7,"specialty":0.6,"grains":0.3,"fats":0.3,"spices":0.2},"total":2.1},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:e1c7c3647fc97aaccffcd47b1aac9e71c415c04d1b4e47a40dab27dd618d3ffd"}