{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-453","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-453.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-453/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"صينية قرع عسلي بالزبيب والكريمة","de":"Gebackener Kürbis mit Rosinen und Milchcreme (Saniyit 'Ar' 'Asali)","el":"Ψητή κολοκύθα με σταφίδες και κρέμα γάλακτος (σανίγιτ αρ ασαλί)","en":"Baked Pumpkin with Raisins and Milk Cream (Saniyit ’Ar‘ ‘Asali)","es":"Calabaza al Horno con Pasas y Crema de Leche (Saniyit 'Ar' 'Asali)","fa":"کدو حلوایی پخته‌شده با کشمش و خامه شیر (صینیة عر عسلی)","fr":"Potiron au four aux raisins secs et à la crème de lait (saniyit 'ar' 'asali)","he":"דלעת אפויה עם צימוקים וקרם חלב (סניית קרע עסלי)","hi":"किशमिश और दूध की क्रीम के साथ बेक्ड कद्दू (सनियित 'अर' 'असली)","id":"Labu Panggang dengan Kismis dan Krim Susu (Saniyit ’Ar‘ ‘Asali)","it":"Zucca al Forno con Uvetta e Crema di Latte (Saniyit 'Ar' 'Asali)","ja":"レーズンとミルククリームの焼きかぼちゃ(サニイト・アル・アサリ)","ko":"건포도·우유 크림 구운 호박(사니이트 아르 아살리)","ku":"Kadûya Firinê bi Mêvij û Krema Şîrê (Saniyit 'Ar' 'Asali)","nl":"Pompoen uit de oven met rozijnen en melkroom (saniyit 'ar' 'asali)","pl":"Pieczona dynia z rodzynkami i kremem mlecznym (Saniyit 'Ar' 'Asali)","ps":"پخلی شوی کدو له کشمش او شیدو کریم سره (سنیة عر عسلي)","pt":"Abóbora Assada com Uvas-passas e Creme de Leite (Saniyit 'Ar' 'Asali)","ru":"Запечённая тыква с изюмом и молочным кремом (санийит ар асали)","sv":"Ugnbakad pumpa med russin och mjölkkräm (saniyit 'ar' 'asali)","sw":"Malenge ya Kuoka na Zabibu na Krimu ya Maziwa (Saniyit 'Ar' 'Asali)","te":"కిష్మిష్ & పాల క్రీంతో కాల్చిన గుమ్మడి","tr":"Kuru Üzüm ve Süt Kremalı Fırın Kabak (Saniyit ’Ar‘ ‘Asali)","ur":"کشمش اور دودھ کریم کے ساتھ بیکڈ کدو (صینیۃ عر عسلي)","zh":"葡萄干奶酱烤南瓜（萨尼耶特阿尔阿萨利）"},"localName":"صينية قرع عسلي بالزبيب والكريمة","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Eastern Desserts","Baking","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-453.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-453.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"hard_pale_pumpkin","ingredientId":"cw.ing.hard_pale_pumpkin","legacyId":"ec-453-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"ec-453-i2","qty":{"value":0.25,"unit":"kg"},"display":{"ar":"ربع كيلو","en":"1/4 kg"}},{"ref":"raisins","ingredientId":"cw.ing.raisins","legacyId":"ec-453-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"roasted_almonds_halved","ingredientId":"cw.ing.roasted_almonds_halved","legacyId":"ec-453-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"ec-453-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"cornflour","ingredientId":"cw.ing.cornflour","legacyId":"ec-453-i6","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"نصف ملعقة صغيرة","en":"1/2 teaspoon"}},{"ref":"sugar_for_the_cream","ingredientId":"cw.ing.sugar_for_the_cream","legacyId":"ec-453-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 teaspoon"}},{"ref":"rosewater_optional","ingredientId":"cw.ing.rosewater_optional","legacyId":"ec-453-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 teaspoon"}},{"ref":"egg_optional","ingredientId":"cw.ing.egg_optional","legacyId":"ec-453-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1","en":"1"}}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.simmer"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk","nuts"],"us9":["eggs","milk","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"صينية قرع عسلي بالزبيب والكريمة"},"en":{"title":"Baked Pumpkin with Raisins and Milk Cream (Saniyit ’Ar‘ ‘Asali)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA195","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":190,"protein":3,"fat":2,"carbs":42,"fiber":1,"sugar":36},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":3,"sweeteners":1,"specialty":0.8,"dairyEggs":0.45},"total":5.25},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:1cb12823dea2f9ce11583231a4af8add18b7b4828df7939630f9020f34e4ddf1"}