{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"ec-473","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/ec-473.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/ec-473/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"كراوية ساخنة","de":"Heißes Kümmelgetränk (Karawya)","el":"Ζεστό ρόφημα κύμινου (καραουίγια)","en":"Hot Caraway Drink (Karawya)","es":"Bebida Caliente de Alcaravea (Karawya)","fa":"نوشیدنی داغ زیره (کراویا)","fr":"Infusion chaude de carvi (karawia)","he":"משקה קימל חם (כראויה)","hi":"गर्म अजवायन का पेय (कराव्या)","id":"Minuman Caraway Panas (Karawya)","it":"Bevanda Calda al Cumino dei Prati (Karawya)","ja":"温かいキャラウェイドリンク(カラウィヤ)","ko":"따뜻한 캐러웨이 음료(카라위아)","ku":"Vexwarina Karawayê ya Germ (Karawya)","nl":"Warme karwijdrank (karawya)","pl":"Gorący napój kminkowy (Karawya)","ps":"ګرم کاروایه څښاک (کرویه)","pt":"Bebida Quente de Alcaravia (Karawya)","ru":"Горячий тминный напиток (каравья)","sv":"Varm kummindryck (karawya)","sw":"Kinywaji cha Caraway cha Moto (Karawya)","te":"వేడి కారావే పానీయం (కరావ్యా)","tr":"Sıcak Kimyon İçeceği (Karawya)","ur":"گرم شاه زیرہ مشروب (کراویہ)","zh":"热香旱芹饮（卡拉维亚）"},"localName":"كراوية ساخنة","cuisine":["EG"],"course":"drink","tags":["Beverages","Boiling","abdennour"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/ec-473.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/ec-473.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":1.0},"ingredients":[{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"ec-473-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب لكل شخص","en":"1 cup per person"}},{"ref":"roasted_caraway_seeds","ingredientId":"cw.ing.roasted_caraway_seeds","legacyId":"ec-473-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة لكل كوب","en":"1 teaspoon per cup"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"ec-473-i3","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.stock"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"finish","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT5M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"كراوية ساخنة"},"en":{"title":"Hot Caraway Drink (Karawya)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes — Samia Abdennour (AUC Press)","url":"https://books.google.com/books?vid=ISBN9781617972669&pg=PA204","collection":"abdennour","citation":"From the book Egyptian Cooking and Other Middle Eastern Recipes; structured facts and rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":20,"protein":0,"fat":0,"carbs":5,"fiber":0,"sugar":4},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"spices":0.15,"sweeteners":0.02},"total":0.17},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:c7d36fa614126701ba4773f853be045a3c29a6014f67eca7d5897400067b6a13"}