{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"fah-022","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/fah-022.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/fah-022/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"تجهيزات الفراخ لرمضان","de":"Hähnchen-Vorbereitungsmarinaden für Ramadan","el":"Μαρινάδες κοτόπουλου για εκ των προτέρων για το Ραμαζάνι","en":"Chicken Prep-Ahead Marinades for Ramadan","es":"Adobos de pollo para preparar con antelación en Ramadán","fa":"مارینادهای آماده مرغ برای رمضان","fr":"Marinades de poulet à préparer à l'avance pour le Ramadan","he":"תבליני הכנה מראש לעוף לרמדאן","hi":"रमज़ान के लिए चिकन प्रीप-अहेड मैरिनेड","id":"Persiapan ayam untuk Ramadan","it":"Marinate di pollo da preparare in anticipo per il Ramadan","ja":"ラマダン用チキン仕込みマリネ","ko":"라마단용 닭고기 준비물","ku":"Amadekariyên mirîşkan ji bo Remezanê","nl":"Kipmarinades om vooruit te maken voor de ramadan","pl":"Marynaty do kurczaka do przygotowania z wyprzedzeniem na Ramadan","ps":"د روژې لپاره له مخکې چمتو شوي د چرګ مریناد","pt":"Marinadas de Frango para Preparar com Antecedência no Ramadã","ru":"Заготовки куриных маринадов для Рамадана","sv":"Förberedande kycklingmarinader för Ramadan","sw":"Maandalizi ya kuku kwa Ramadhani","te":"రంజాన్ కోసం ముందుగా తయారు చేసే కోడి మెరినేడ్లు","tr":"Ramazan için Tavuk Hazırlıkları","ur":"رمضان کے لیے پہلے سے تیار چکن مری نیڈ","zh":"斋月鸡肉腌料三式"},"localName":"تجهيزات الفراخ لرمضان","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Meats & Poultry","Grilling","abuhaty"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/fah-022.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/fah-022.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"onion_juice","ingredientId":"cw.ing.onion_juice","legacyId":"fah-022-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"orange_juice","ingredientId":"cw.ing.orange_juice","legacyId":"fah-022-i2","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"vinegar","ingredientId":"cw.ing.vinegar","legacyId":"fah-022-i3","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"fah-022-i4","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"ketchup","ingredientId":"cw.ing.ketchup","legacyId":"fah-022-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"thyme","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-022-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"dried_coriander","ingredientId":"cw.ing.dried_coriander","legacyId":"fah-022-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"fah-022-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"black_pepper","ingredientId":"cw.ing.black_pepper","legacyId":"fah-022-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"onion_powder","ingredientId":"cw.ing.onion_powder","legacyId":"fah-022-i10","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"garlic_powder","ingredientId":"cw.ing.garlic_powder","legacyId":"fah-022-i11","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"turmeric","ingredientId":"cw.ing.turmeric","legacyId":"fah-022-i12","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"chilli_powder","ingredientId":"cw.ing.chilli_powder","legacyId":"fah-022-i13","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"chinese_five_spice","ingredientId":"cw.ing.chinese_five_spice","legacyId":"fah-022-i14","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"sugar_or_honey","ingredientId":"cw.ing.sugar_or_honey","legacyId":"fah-022-i15","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"soy_sauce","ingredientId":"cw.ing.soy_sauce","legacyId":"fah-022-i16","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"yogurt","ingredientId":"cw.ing.yogurt","legacyId":"fah-022-i17","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 علبة","en":"2 containers"}},{"ref":"ketchup_or_hot_sauce","ingredientId":"cw.ing.ketchup_or_hot_sauce","legacyId":"fah-022-i18","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"thyme_2","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-022-i19","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"garlic_powder_2","ingredientId":"cw.ing.garlic_powder","legacyId":"fah-022-i20","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"onion_powder_2","ingredientId":"cw.ing.onion_powder","legacyId":"fah-022-i21","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"chicken_spice_mix","ingredientId":"cw.ing.chicken_spice_mix","legacyId":"fah-022-i22","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"ground_coriander","ingredientId":"cw.ing.ground_coriander","legacyId":"fah-022-i23","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"ground_cardamom","ingredientId":"cw.ing.ground_cardamom","legacyId":"fah-022-i24","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"1 رشة","en":"a pinch"}},{"ref":"chicken_breasts","ingredientId":"cw.ing.chicken_breasts","legacyId":"fah-022-i25","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"chicken_thighs","ingredientId":"cw.ing.chicken_thighs","legacyId":"fah-022-i26","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"onions","ingredientId":"cw.ing.onions","legacyId":"fah-022-i27","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بصلة متوسطة","en":"1 medium onion"}},{"ref":"garlic","ingredientId":"cw.ing.garlic","legacyId":"fah-022-i28","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 فصوص","en":"6 cloves"}},{"ref":"parsley","ingredientId":"cw.ing.parsley","legacyId":"fah-022-i29","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"bulgur","ingredientId":"cw.ing.bulgur","legacyId":"fah-022-i30","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"salt_2","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"fah-022-i31","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"pepper","ingredientId":"cw.ing.pepper","legacyId":"fah-022-i32","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"paprika","ingredientId":"cw.ing.paprika","legacyId":"fah-022-i33","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"ground_coriander_2","ingredientId":"cw.ing.ground_coriander","legacyId":"fah-022-i34","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"chicken_spice_mix_2","ingredientId":"cw.ing.chicken_spice_mix","legacyId":"fah-022-i35","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"thyme_3","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-022-i36","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"fah-022-i37","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"نصف ملعقة صغيرة","en":"½ tsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"fah-022-i38","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"1 رشة","en":"a pinch"}}],"equipment":[{"ref":"grill","class":"cw.eq.heat.grill"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.freeze"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n9","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":9,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n10","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":10,"phase":"prep","opHint":"cw.op.drain"},"attention":"continuous"},{"id":"n11","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":11,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n12","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":12,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n13","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":13,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n14","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":14,"phase":"finish","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n15","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":15,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"},{"id":"n16","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":16,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n17","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":17,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n18","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":18,"phase":"cook","opHint":"cw.op.form"},"attention":"continuous"},{"id":"n19","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":19,"phase":"finish","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","soybeans"],"us9":["milk","soybeans","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"تجهيزات الفراخ لرمضان"},"en":{"title":"Chicken Prep-Ahead Marinades for Ramadan"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"قناة فاطمة أبو حاتي — يوتيوب","url":"https://www.youtube.com/watch?v=YYz-vDbOEwY&t=30s","collection":"abuhaty","citation":"Rewritten from the Fatma Abu Haty channel and credited; creator permission to be confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":380,"protein":30,"fat":18,"carbs":22,"fiber":2,"sugar":8},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":8,"dairyEggs":0.6,"produce":1.5,"specialty":1.5,"fats":0.8,"spices":1.5},"total":13.9},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:f3c32e5b51e884a89b1a987e6548c5c87fc51a033037c18a8b280b2311d396e5"}