{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"fah-330","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/fah-330.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/fah-330/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"3 وصفات سهلة وسريعة للجوع المفاجئ","de":"3 schnelle & einfache Rezepte bei plötzlichem Hunger","el":"3 γρήγορες & εύκολες συνταγές για ξαφνική πείνα","en":"3 Quick & Easy Recipes for Sudden Hunger","es":"3 recetas rápidas y fáciles para el hambre repentina","fa":"3 دستور سریع و آسان برای گرسنگی ناگهانی","fr":"3 recettes rapides et faciles pour les faims soudaines","he":"3 מתכונים מהירים לרעב פתאומי","hi":"अचानक भूख के लिए 3 त्वरित और आसान रेसिपी","id":"3 resep mudah dan cepat untuk lapar mendadak","it":"3 ricette veloci e facili per la fame improvvisa","ja":"急な空腹に簡単3レシピ","ko":"갑자기 배고플 때 간단하고 빠른 레시피 3가지","ku":"3 reçeteyên hêsan û zû ji bo birçîtina nişecih","nl":"3 snelle, makkelijke recepten voor plotselinge honger","pl":"3 szybkie i łatwe przepisy na nagły głód","ps":"د ناڅاپي لوږې لپاره 3 چټک او اسانه ترکیبونه","pt":"3 Receitas Rápidas e Fáceis para a Fome Repentina","ru":"3 быстрых рецепта для внезапного голода","sv":"3 snabba och enkla recept för plötslig hunger","sw":"Mapishi 3 rahisi na ya haraka ya njaa ya ghafla","te":"అకస్మిక ఆకలికి 3 సులభమైన త్వరిత వంటకాలు","tr":"Ani Açlık için 3 Kolay ve Hızlı Tarif","ur":"اچانک بھوک کے لیے 3 فوری آسان ترکیبیں","zh":"应急三快手菜"},"localName":"3 وصفات سهلة وسريعة للجوع المفاجئ","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Quick Meals","Slow Simmering","abuhaty"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/fah-330.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/fah-330.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"tortilla_bread","ingredientId":"cw.ing.tortilla_bread","legacyId":"fah-330-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 رغيف","en":"2 loaves"}},{"ref":"cream_cheese","ingredientId":"cw.ing.cream_cheese","legacyId":"fah-330-i2","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"mozzarella_cheese","ingredientId":"cw.ing.mozzarella_cheese","legacyId":"fah-330-i3","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"ketchup","ingredientId":"cw.ing.ketchup","legacyId":"fah-330-i4","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"thyme","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-330-i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"pepperoni","ingredientId":"cw.ing.pepperoni","legacyId":"fah-330-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"green_pepper","ingredientId":"cw.ing.green_pepper","legacyId":"fah-330-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"red_bell_pepper","ingredientId":"cw.ing.red_bell_pepper","legacyId":"fah-330-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"black_olives","ingredientId":"cw.ing.black_olives","legacyId":"fah-330-i9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"ground_meat","ingredientId":"cw.ing.ground_meat","legacyId":"fah-330-i10","qty":{"value":500.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"نص كيلو","en":"500 g (½ kg)"}},{"ref":"onions","ingredientId":"cw.ing.onions","legacyId":"fah-330-i11","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة","en":"2"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"fah-330-i12","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"black_pepper","ingredientId":"cw.ing.black_pepper","legacyId":"fah-330-i13","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"hawawshi_spice_mix","ingredientId":"cw.ing.hawawshi_spice_mix","legacyId":"fah-330-i14","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"fah-330-i15","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"tahini_sauce","ingredientId":"cw.ing.tahini_sauce","legacyId":"fah-330-i16","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"fah-330-i17","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"oil_2","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"fah-330-i18","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نص كوب","en":"½ cup"}},{"ref":"vinegar","ingredientId":"cw.ing.vinegar","legacyId":"fah-330-i19","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"معلقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"fah-330-i20","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"معلقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"salt_2","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"fah-330-i21","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"رشة","en":"a pinch"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"fah-330-i22","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"fah-330-i23","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"معلقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"thyme_2","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-330-i24","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"معلقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"olives","ingredientId":"cw.ing.olives","legacyId":"fah-330-i25","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"red_bell_pepper_2","ingredientId":"cw.ing.red_bell_pepper","legacyId":"fah-330-i26","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"green_pepper_2","ingredientId":"cw.ing.green_pepper","legacyId":"fah-330-i27","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"cheese","ingredientId":"cw.ing.cheese","legacyId":"fah-330-i28","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"pastrami","ingredientId":"cw.ing.pastrami","legacyId":"fah-330-i29","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"sausage","ingredientId":"cw.ing.sausage","legacyId":"fah-330-i30","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roll_out"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n9","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":9,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n10","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":10,"phase":"cook","opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n11","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":11,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT40M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","sesame"],"us9":["milk","sesame","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"3 وصفات سهلة وسريعة للجوع المفاجئ"},"en":{"title":"3 Quick & Easy Recipes for Sudden Hunger"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"قناة فاطمة أبو حاتي — يوتيوب","url":"https://www.youtube.com/watch?v=3L97WoPE1V0","collection":"abuhaty","citation":"Rewritten from the Fatma Abu Haty channel and credited; creator permission to be confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":480,"protein":20,"fat":22,"carbs":50,"fiber":3,"sugar":4},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":4.5,"grains":1.5,"dairyEggs":3,"produce":1.5,"specialty":1.5,"fats":1},"total":13.0},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:a2fc183c1b9575db35003f65255f1e6509bc70f77ffe01d4eabe56975d0f4ceb"}