{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"fah-388","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/fah-388.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/fah-388/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"ساندوتشات محشية بدون فرن","de":"Gefüllte Sandwiches — ohne Ofen","el":"Γεμιστά σάντουιτς — δεν χρειάζεται φούρνος","en":"Stuffed Sandwiches — No Oven Needed","es":"Sándwiches rellenos — sin horno","fa":"ساندویچ های پر شده — بدون نیاز به فر","fr":"Sandwichs farcis — sans four","he":"כריכים ממולאים — בלי תנור","hi":"भरे सैंडविच — बिना ओवन","id":"Sandwich isi tanpa oven","it":"Panini ripieni — senza forno","ja":"フィリング入りサンドイッチ — オーブン不要","ko":"오븐 없는 속 채운 샌드위치","ku":"Sandevîçên dagirtî bê firn","nl":"Gevulde broodjes — geen oven nodig","pl":"Faszerowane kanapki — bez piekarnika","ps":"ډک شوي سانډویچونه — تنور ته اړتیا نشته","pt":"Sanduíches Recheados — Sem Forno","ru":"Фаршированные сэндвичи — без духовки","sv":"Fyllda smörgåsar — ingen ugn behövs","sw":"Sandwichi zilizojazwa bila oveni","te":"నింపిన సాండ్‌విచ్‌లు — ఓవెన్ అవసరం లేదు","tr":"Fırınsız Doldurulmuş Sandviçler","ur":"بھرے ہوئے سینڈوچ — فرن کی ضرورت نہیں","zh":"包馅三明治——免烤箱"},"localName":"ساندوتشات محشية بدون فرن","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Quick Meals","Frying","abuhaty"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/fah-388.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/fah-388.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":20.0},"ingredients":[{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"fah-388-i1","qty":{"value":4.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"4 أكواب","en":"4 cups"}},{"ref":"baking_powder","ingredientId":"cw.ing.baking_powder","legacyId":"fah-388-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"yeast","ingredientId":"cw.ing.yeast","legacyId":"fah-388-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"fah-388-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"fah-388-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"fah-388-i6","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"ربع كوب","en":"¼ cup"}},{"ref":"warm_water","ingredientId":"cw.ing.warm_water","legacyId":"fah-388-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب وربع","en":"1¼ cups"}},{"ref":"sausage","ingredientId":"cw.ing.sausage","legacyId":"fah-388-i8","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 قطع","en":"4 pieces"}},{"ref":"bell_pepper","ingredientId":"cw.ing.bell_pepper","legacyId":"fah-388-i9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"mozzarella_cheese","ingredientId":"cw.ing.mozzarella_cheese","legacyId":"fah-388-i10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"potatoes","ingredientId":"cw.ing.potatoes","legacyId":"fah-388-i11","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"carrots","ingredientId":"cw.ing.carrots","legacyId":"fah-388-i12","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"parsley","ingredientId":"cw.ing.parsley","legacyId":"fah-388-i13","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"seasoned_ground_meat","ingredientId":"cw.ing.seasoned_ground_meat","legacyId":"fah-388-i14","qty":{"value":100.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"100 جرام","en":"100 g"}},{"ref":"paprika","ingredientId":"cw.ing.paprika","legacyId":"fah-388-i15","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"eggs","ingredientId":"cw.ing.eggs","legacyId":"fah-388-i16","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"feta_cheese","ingredientId":"cw.ing.feta_cheese","legacyId":"fah-388-i17","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"black_olives","ingredientId":"cw.ing.black_olives","legacyId":"fah-388-i18","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"thyme","ingredientId":"cw.ing.thyme","legacyId":"fah-388-i19","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.rest"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"cook","opHint":"cw.op.heat"},"attention":"continuous"},{"id":"n9","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":9,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n10","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":10,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT30M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk"],"us9":["eggs","milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"ساندوتشات محشية بدون فرن"},"en":{"title":"Stuffed Sandwiches — No Oven Needed"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"قناة فاطمة أبو حاتي — يوتيوب","url":"https://www.youtube.com/watch?v=OoNOAhwl0ec&t=22s","collection":"abuhaty","citation":"Rewritten from the Fatma Abu Haty channel and credited; creator permission to be confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":220,"protein":8,"fat":8,"carbs":30,"fiber":1,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1,"protein":3,"dairyEggs":2,"produce":1.5,"fats":0.8,"specialty":0.6},"total":8.9},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:5a22f89ac34eed36ac7f5c42f9bffbae9162dfbcefb214c02828318daf4ce050"}