{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-ants-on-a-log","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/ants-on-a-log.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"نمل على جذع شجرة","bn":"কাঠের টুকরায় পিঁপড়ে","cs":"Mravenci na polínku","de":"Ameisen auf dem Baumstamm","el":"Μυρμηγκάκια στον κορμό","en":"Ants on a Log","es":"Hormigas en un tronco","fa":"مورچه‌ها روی تنه‌ی درخت","fr":"Fourmis sur un tronc","he":"נמלים על גזע","hi":"लकड़ी पर चींटियाँ","id":"Semut di Atas Batang Kayu","it":"Formiche sul tronco","ja":"丸太の上のアリさん","ko":"통나무 위의 개미","ku":"Mêş û Mûrên li ser Qurmê","nl":"Mieren op een boomstam","pl":"Mrówki na pniaku","ps":"په لرګي باندې چمګونې","pt":"Formiguinhas no tronco","ru":"Муравьи на бревне","sq":"Milingona mbi Trung","sv":"Myror på en stock","sw":"Siafu Juu ya Gogo","te":"చెట్టు కట్టెపై చీమలు","tr":"Kütük Üstünde Karıncalar","ur":"لکڑی پر چیونٹیاں","vi":"Kiến Bò Trên Khúc Gỗ","zh":"树干上的小蚂蚁"},"localName":"نمل على جذع شجرة","cuisine":["EG"],"course":"snack","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 3-5","Snack","No-cook"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":2.0},"ingredients":[{"ref":"celery_sticks","ingredientId":"cw.ing.celery_sticks","legacyId":"i1","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 عيدان كرفس","en":"4 celery sticks"}},{"ref":"peanut_butter","ingredientId":"cw.ing.peanut_butter","legacyId":"i2","qty":{"value":4.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"4 ملاعق كبيرة زبدة فول سوداني (أو طحينة أو جبنة كريمي)","en":"4 tablespoons peanut butter (or tahini or cream cheese)"}},{"ref":"raisins","ingredientId":"cw.ing.raisins","legacyId":"i3","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة زبيب","en":"2 tablespoons raisins"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["peanuts"],"us9":["peanuts"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"نمل على جذع شجرة","intro":"عيدان كرفس مقرمشة عليها صف من \"النمل\" اللذيذ.\n\nجرّب التوت البري المجفف ليصبح \"دعسوقة\" حمراء.","steps":{"n1":"اغسل الكرفس تحت الماء وجففه.","n2":"شخص كبير يقطع كل عود إلى 3 جذوع قصيرة.","n3":"املأ كل جذع بزبدة الفول السوداني بسكين الزبدة.","n4":"ضع \"نمل\" الزبيب في صف فوق كل جذع.","n5":"عُدّ النمل، ثم كُل بقرمشة!"},"legacySteps":["اغسل الكرفس تحت الماء وجففه.","شخص كبير يقطع كل عود إلى 3 جذوع قصيرة.","املأ كل جذع بزبدة الفول السوداني بسكين الزبدة.","ضع \"نمل\" الزبيب في صف فوق كل جذع.","عُدّ النمل، ثم كُل بقرمشة!"]},"en":{"title":"Ants on a Log","intro":"Crunchy celery logs with a line of yummy \"ants\" on top.\n\nTry dried cranberries to make red \"ladybugs\".","steps":{"n1":"Wash the celery under running water and dry it.","n2":"A grown-up cuts each stick into 3 short logs.","n3":"Fill each log with peanut butter using a butter knife.","n4":"Put the raisin \"ants\" in a line on top of each log.","n5":"Count your ants, then crunch!"},"legacySteps":["Wash the celery under running water and dry it.","A grown-up cuts each stick into 3 short logs.","Fill each log with peanut butter using a butter knife.","Put the raisin \"ants\" in a line on top of each log.","Count your ants, then crunch!"]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"3-5","group":"snack","noCook":true,"minutes":10,"tools":["board","knife","butter-knife","plate"],"grownUpSteps":[{"step":2,"reason":"knife"}]},"hash":"sha256:0f0fb4c4c62139477662b9732dfffec503a37c1ee24561934d124f78a5f03dd3"}