{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-chocolate-biscuit-salami","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/chocolate-biscuit-salami.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"سلامي الشوكولاتة بالبسكويت","bn":"চকলেট বিস্কুট \"সালামি\"","cs":"Čokoládový „salám“ ze sušenek","de":"Schoko-Keks-„Salami“","el":"Κορμός σοκολάτας με μπισκότα","en":"Chocolate Biscuit \"Salami\"","es":"«Salami» de chocolate y galletas","fa":"«سالامی» شکلاتی با بیسکویت","fr":"« Saucisson » au chocolat","he":"'סלמי' שוקולד וביסקוויטים","hi":"चॉकलेट बिस्कुट \"सलामी\"","id":"\"Salami\" Biskuit Cokelat","it":"Salame di cioccolato","ja":"チョコビスケットの「サラミ」","ko":"초코 비스킷 \"살라미\"","ku":"«Salamiya» Çikolata û Biskuwîtan","nl":"Chocolade-koekjes-\"salami\"","pl":"Czekoladowe 'salami' z herbatników","ps":"د شکلاتو بسکویټ 'سالامي'","pt":"\"Salame\" de chocolate","ru":"Шоколадная «колбаска» из печенья","sq":"\"Sallam\" Çokollate me Biskota","sv":"Kexchoklad-”salami”","sw":"\"Salami\" ya Chokoleti na Biskuti","te":"చాక్లెట్ బిస్కెట్ 'సలామీ'","tr":"Mozaik Pasta (Çikolatalı “Salam”)","ur":"چاکلیٹ بسکٹ \"سلامی\"","vi":"\"Salami\" Bánh Quy Sô Cô La","zh":"巧克力饼干“香肠”"},"localName":"سلامي الشوكولاتة بالبسكويت","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 6-8","Sweet"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"plain_tea_biscuits","ingredientId":"cw.ing.plain_tea_biscuits","legacyId":"i1","qty":{"value":200.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"200 جرام بسكويت شاي","en":"200 g (7 oz) plain tea biscuits"}},{"ref":"chocolate","ingredientId":"cw.ing.chocolate","legacyId":"i2","qty":{"value":150.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"150 جرام شوكولاتة","en":"150 g (5 oz) chocolate"}},{"ref":"butter","ingredientId":"cw.ing.butter","legacyId":"i3","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة زبدة","en":"3 tablespoons butter"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"i4","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة لبن","en":"3 tablespoons milk"}},{"ref":"powdered_sugar_to_dust","ingredientId":"cw.ing.powdered_sugar_to_dust","legacyId":"i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"سكر بودرة للتزيين","en":"Powdered sugar to dust"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"opHint":"cw.op.melt"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.melt"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"opHint":"cw.op.freeze"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT25M","activeTime":"PT25M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk"],"us9":["milk","wheat"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"سلامي الشوكولاتة بالبسكويت","intro":"حلوى بدون فرن تشبه السلامي، ولكنها شوكولاتة وبسكويت!\n\nأضف مارشميلو صغيراً أو زبيباً للخليط.","steps":{"n1":"ضع البسكويت في كيس وأغلقه.","n2":"اكسر البسكويت بيديك قطعاً صغيرة، ولكن ليس ناعماً جداً.","n3":"شخص كبير يذوّب الشوكولاتة والزبدة واللبن في الميكروويف.","n4":"صب البسكويت في الشوكولاتة الذائبة.","n5":"قلّب حتى يتغطى كل البسكويت.","n6":"ضع الخليط على ورق النايلون، ولفه مثل السجق.","n7":"ضعه في الثلاجة ساعتين حتى يجمد.","n8":"رش السكر البودرة، ثم يقطعه شخص كبير شرائح."},"legacySteps":["ضع البسكويت في كيس وأغلقه.","اكسر البسكويت بيديك قطعاً صغيرة، ولكن ليس ناعماً جداً.","شخص كبير يذوّب الشوكولاتة والزبدة واللبن في الميكروويف.","صب البسكويت في الشوكولاتة الذائبة.","قلّب حتى يتغطى كل البسكويت.","ضع الخليط على ورق النايلون، ولفه مثل السجق.","ضعه في الثلاجة ساعتين حتى يجمد.","رش السكر البودرة، ثم يقطعه شخص كبير شرائح."]},"en":{"title":"Chocolate Biscuit \"Salami\"","intro":"A no-bake treat that looks like salami, but it is chocolate and biscuits!\n\nAdd mini marshmallows or raisins to the mix.","steps":{"n1":"Put the biscuits in a bag and close it.","n2":"Break the biscuits into small pieces with your hands, but not too fine.","n3":"A grown-up melts the chocolate, butter and milk in the microwave.","n4":"Tip the biscuits into the melted chocolate.","n5":"Stir until all the biscuits are covered.","n6":"Put the mix on cling film and roll it into a sausage.","n7":"Chill for 2 hours until firm.","n8":"Dust it with powdered sugar, then a grown-up slices it."},"legacySteps":["Put the biscuits in a bag and close it.","Break the biscuits into small pieces with your hands, but not too fine.","A grown-up melts the chocolate, butter and milk in the microwave.","Tip the biscuits into the melted chocolate.","Stir until all the biscuits are covered.","Put the mix on cling film and roll it into a sausage.","Chill for 2 hours until firm.","Dust it with powdered sugar, then a grown-up slices it."]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"6-8","group":"sweet","noCook":false,"minutes":25,"tools":["plastic-bag","bowl","microwave","spoon","cling-film","fridge","knife"],"grownUpSteps":[{"step":3,"reason":"microwave"},{"step":8,"reason":"knife"}]},"hash":"sha256:f9a92d7126d6b88c9c89eee0a78498e9060c79f1aa7a2bbb3aa6c178f6ded930"}