{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-chocolate-strawberries","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/chocolate-strawberries.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"فراولة بالشوكولاتة","bn":"চকলেটে-ডোবানো স্ট্রবেরি","cs":"Jahody máčené v čokoládě","de":"Schoko-Erdbeeren","el":"Φράουλες με σοκολάτα","en":"Chocolate-Dipped Strawberries","es":"Fresas con chocolate","fa":"توت‌فرنگی شکلاتی","fr":"Fraises au chocolat","he":"תותים מטובלים בשוקולד","hi":"चॉकलेट वाली स्ट्रॉबेरी","id":"Stroberi Celup Cokelat","it":"Fragole al cioccolato","ja":"チョコいちご","ko":"초코 딸기","ku":"Tûyên Erdê bi Çikolatayê","nl":"Aardbeien in chocolade","pl":"Truskawki w czekoladzie","ps":"په شکلاتو کې ډوبه شوې سټرابیري","pt":"Morangos com chocolate","ru":"Клубника в шоколаде","sq":"Luleshtrydhe të Zhytyra në Çokollatë","sv":"Chokladdoppade jordgubbar","sw":"Stroberi Zilizochovywa Chokoleti","te":"చాక్లెట్ ముంచిన స్ట్రాబెర్రీలు","tr":"Çikolatalı Çilekler","ur":"چاکلیٹ والی اسٹرابیری","vi":"Dâu Tây Nhúng Sô Cô La","zh":"巧克力草莓"},"localName":"فراولة بالشوكولاتة","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 3-5","Sweet"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"strawberries","ingredientId":"cw.ing.strawberries","legacyId":"i1","qty":{"value":12.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"12 حبة فراولة","en":"12 strawberries"}},{"ref":"chocolate","ingredientId":"cw.ing.chocolate","legacyId":"i2","qty":{"value":100.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"100 جرام شوكولاتة","en":"100 g (3½ oz) chocolate"}},{"ref":"colourful_sprinkles","ingredientId":"cw.ing.colourful_sprinkles","legacyId":"i3","qty":{"value":1,"unit":"ml"},"display":{"ar":"حلوى ملونة","en":"Colourful sprinkles"}},{"ref":"shredded_coconut","ingredientId":"cw.ing.shredded_coconut","legacyId":"i4","qty":{"value":1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"جوز هند مبشور","en":"Shredded coconut"},"x-qtyParse":"fallback: amount not parsed, see display"}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.melt"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"opHint":"cw.op.rest"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"opHint":"cw.op.freeze"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"فراولة بالشوكولاتة","intro":"فراولة حمراء مغموسة في الشوكولاتة. سهلة وجميلة!\n\nاغمس نصفها في شوكولاتة بيضاء.","steps":{"n1":"اغسل الفراولة وجففها جيداً جداً.","n2":"شخص كبير يذوّب الشوكولاتة في الميكروويف.","n3":"امسك الفراولة من أوراقها واغمسها في الشوكولاتة.","n4":"رش الحلوى الملونة أو جوز الهند.","n5":"ضعها على ورق الزبدة.","n6":"ضعها في الثلاجة 20 دقيقة حتى تجمد الشوكولاتة."},"legacySteps":["اغسل الفراولة وجففها جيداً جداً.","شخص كبير يذوّب الشوكولاتة في الميكروويف.","امسك الفراولة من أوراقها واغمسها في الشوكولاتة.","رش الحلوى الملونة أو جوز الهند.","ضعها على ورق الزبدة.","ضعها في الثلاجة 20 دقيقة حتى تجمد الشوكولاتة."]},"en":{"title":"Chocolate-Dipped Strawberries","intro":"Red strawberries dipped in chocolate. Easy and pretty!\n\nDip half of them in white chocolate.","steps":{"n1":"Wash the strawberries and dry them really well.","n2":"A grown-up melts the chocolate in the microwave.","n3":"Hold a strawberry by its leaves and dip it in the chocolate.","n4":"Add sprinkles or coconut.","n5":"Put them on baking paper.","n6":"Chill for 20 minutes until the chocolate sets."},"legacySteps":["Wash the strawberries and dry them really well.","A grown-up melts the chocolate in the microwave.","Hold a strawberry by its leaves and dip it in the chocolate.","Add sprinkles or coconut.","Put them on baking paper.","Chill for 20 minutes until the chocolate sets."]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"3-5","group":"sweet","noCook":false,"minutes":20,"tools":["bowl","microwave","tray","baking-paper","fridge"],"grownUpSteps":[{"step":2,"reason":"microwave"}]},"hash":"sha256:6052f25c52c642c1fea726598095605abd31b4e356fea778f4b0a3714a26d7bf"}