{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-foul-face-sandwich","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/foul-face-sandwich.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"ساندويتش الفول الضاحك","bn":"মজার মুখওয়ালা ফুল স্যান্ডউইচ","cs":"Sendvič s fúlem a veselým obličejem","de":"Lustiges Ful-Sandwich","el":"Αστείο σάντουιτς με φουλ","en":"Funny-Face Foul Sandwich","es":"Bocadillo de ful con cara divertida","fa":"ساندویچ فول خندان","fr":"Sandwich au foul rigolo","he":"כריך פול עם פרצוף מצחיק","hi":"हँसता हुआ फ़ूल सैंडविच","id":"Roti Isi Ful Wajah Lucu","it":"Panino al ful con la faccina","ja":"にこにこフールサンド","ko":"웃는 얼굴 풀 샌드위치","ku":"Sandwîça Fûlê ya Bi Kenî","nl":"Lolbroodje met foul","pl":"Kanapka ful z uśmiechniętą minką","ps":"د مزاحیه مخ فول سینډویچ","pt":"Sanduíche de ful com carinha","ru":"Весёлый бутерброд с фулем","sq":"Sanduiç Fuli me Fytyrë","sv":"Ful-macka med leende ansikte","sw":"Sandwichi ya Ful yenye Uso wa Kuchekesha","te":"నవ్వే-ముఖం ఫూల్ శాండ్‌విచ్","tr":"Gülen Yüzlü Ful Sandviç","ur":"ہنستا ہوا فول سینڈوچ","vi":"Bánh Mì Foul Mặt Cười","zh":"笑脸蚕豆三明治"},"localName":"ساندويتش الفول الضاحك","cuisine":["EG"],"course":"breakfast","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 6-8","Breakfast"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":2.0},"ingredients":[{"ref":"cooked_fava_beans","ingredientId":"cw.ing.cooked_fava_beans","legacyId":"i1","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 علبة فول مدمس","en":"1 can cooked fava beans (foul)"}},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"i2","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة زيت زيتون","en":"1 tablespoon olive oil"}},{"ref":"lemon","ingredientId":"cw.ing.lemon","legacyId":"i3","qty":{"value":0.5,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"نصف ليمونة","en":"Half a lemon"}},{"ref":"cumin","ingredientId":"cw.ing.cumin","legacyId":"i4","qty":{"value":1.0,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"رشة كمون","en":"A pinch of cumin"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"i5","qty":{"value":1.0,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"رشة ملح","en":"A pinch of salt"}},{"ref":"baladi","ingredientId":"cw.ing.baladi","legacyId":"i6","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 رغيف عيش بلدي","en":"2 baladi or pita breads"}},{"ref":"small_cucumber","ingredientId":"cw.ing.small_cucumber","legacyId":"i7","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 خيارة صغيرة شرائح","en":"1 small cucumber, sliced"}},{"ref":"small_tomato","ingredientId":"cw.ing.small_tomato","legacyId":"i8","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 طماطم صغيرة شرائح","en":"1 small tomato, sliced"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.heat"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.crush"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT15M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten"],"us9":["wheat"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"ساندويتش الفول الضاحك","intro":"فطار الصباح المصري، ولكن بوجه مبتسم!\n\nأضف بيضة مسلوقة لتصبح أنفاً مضحكاً.","steps":{"n1":"شخص كبير يسخن الفول في الميكروويف دقيقة واحدة.","n2":"اهرس الفول بالشوكة. هرس، هرس!","n3":"اعصر الليمونة على الفول، وانتبه للبذور!","n4":"أضف الزيت والكمون والملح، ثم قلّب.","n5":"افتح جيب العيش بحذر واملأه بالفول بالملعقة.","n6":"اصنع له وجهاً: عيون من الخيار، وابتسامة من الطماطم!"},"legacySteps":["شخص كبير يسخن الفول في الميكروويف دقيقة واحدة.","اهرس الفول بالشوكة. هرس، هرس!","اعصر الليمونة على الفول، وانتبه للبذور!","أضف الزيت والكمون والملح، ثم قلّب.","افتح جيب العيش بحذر واملأه بالفول بالملعقة.","اصنع له وجهاً: عيون من الخيار، وابتسامة من الطماطم!"]},"en":{"title":"Funny-Face Foul Sandwich","intro":"The Egyptian breakfast favourite, with a smiling face!\n\nAdd a boiled egg for a funny nose.","steps":{"n1":"A grown-up warms the foul in the microwave for 1 minute.","n2":"Mash the foul with a fork. Squish, squish!","n3":"Squeeze the lemon over the foul. Watch out for seeds!","n4":"Add the oil, cumin and salt, then stir.","n5":"Open the bread pocket carefully and spoon the foul inside.","n6":"Give it a face: cucumber eyes and a tomato smile!"},"legacySteps":["A grown-up warms the foul in the microwave for 1 minute.","Mash the foul with a fork. Squish, squish!","Squeeze the lemon over the foul. Watch out for seeds!","Add the oil, cumin and salt, then stir.","Open the bread pocket carefully and spoon the foul inside.","Give it a face: cucumber eyes and a tomato smile!"]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"6-8","group":"breakfast","noCook":false,"minutes":15,"tools":["bowl","fork","spoon","microwave","plate"],"grownUpSteps":[{"step":1,"reason":"microwave"}]},"hash":"sha256:ed46564b0ca26a77396bf0311c1bf9817d6cc60c35e4b5514db14d7dacaeda9a"}