{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-hummus-veggie-face","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/hummus-veggie-face.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"طبق الحمص بوجه الخضار","bn":"হুমুস সবজির মুখ","cs":"Hummus s obličejem ze zeleniny","de":"Hummus-Gemüse-Gesicht","el":"Προσωπάκι από χούμους και λαχανικά","en":"Hummus Veggie Face","es":"Cara de hummus y verduras","fa":"صورت حمص و سبزیجات","fr":"Visage en houmous et légumes","he":"פרצוף חומוס וירקות","hi":"हम्मस और सब्ज़ियों वाला चेहरा","id":"Wajah Sayur di Atas Hummus","it":"Faccina di hummus e verdure","ja":"フムスのやさいの顔","ko":"후무스 채소 얼굴","ku":"Rûyê Humus û Sebzeyan","nl":"Hummus-groentengezicht","pl":"Minka z hummusu i warzyw","ps":"د حمص سبزیجاتو مخ","pt":"Carinha de homus e legumes","ru":"Лицо из хумуса и овощей","sq":"Fytyrë Humusi me Perime","sv":"Hummusansikte med grönsaker","sw":"Uso wa Mboga Juu ya Hummus","te":"హమ్మస్ కూరగాయల ముఖం","tr":"Humus ve Sebzeden Yüz","ur":"حمص اور سبزیوں والا چہرہ","vi":"Gương Mặt Hummus Rau Củ","zh":"鹰嘴豆泥蔬菜笑脸"},"localName":"طبق الحمص بوجه الخضار","cuisine":["EG"],"course":"snack","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 3-5","Snack","No-cook"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":2.0},"ingredients":[{"ref":"ready_made_hummus","ingredientId":"cw.ing.ready_made_hummus","legacyId":"i1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب حمص بطحينة جاهز","en":"1 cup ready-made hummus"}},{"ref":"carrots","ingredientId":"cw.ing.carrots","legacyId":"i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 جزرة","en":"2 carrots"}},{"ref":"cucumber","ingredientId":"cw.ing.cucumber","legacyId":"i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 خيارة","en":"1 cucumber"}},{"ref":"cherry_tomatoes","ingredientId":"cw.ing.cherry_tomatoes","legacyId":"i4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 طماطم شيري","en":"2 cherry tomatoes"}},{"ref":"red","ingredientId":"cw.ing.red","legacyId":"i5","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 فلفل أحمر أو أخضر","en":"1 red or green pepper"}},{"ref":"bread_for_dipping","ingredientId":"cw.ing.bread_for_dipping","legacyId":"i6","qty":{"value":1,"unit":"g"},"display":{"ar":"عيش للغمس","en":"Bread for dipping"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"opHint":"cw.op.roll_out"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"opHint":"cw.op.toast"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","sesame"],"us9":["sesame","wheat"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"طبق الحمص بوجه الخضار","intro":"طبق حمص يبتسم لك بعيون وشعر من الخضار!\n\nاصنع وجه أسد بشعر كثير من الجزر.","steps":{"n1":"اغسل كل الخضار.","n2":"شخص كبير يقطع الجزر أصابع، والخيار دوائر، والفلفل شرائح.","n3":"افرد الحمص في الطبق على شكل دائرة كبيرة.","n4":"اصنع عيوناً من الخيار، وأنفاً من الطماطم، وابتسامة من الفلفل.","n5":"أضف أصابع الجزر شعراً حول الوجه!","n6":"اغمس الخضار والعيش في الحمص."},"legacySteps":["اغسل كل الخضار.","شخص كبير يقطع الجزر أصابع، والخيار دوائر، والفلفل شرائح.","افرد الحمص في الطبق على شكل دائرة كبيرة.","اصنع عيوناً من الخيار، وأنفاً من الطماطم، وابتسامة من الفلفل.","أضف أصابع الجزر شعراً حول الوجه!","اغمس الخضار والعيش في الحمص."]},"en":{"title":"Hummus Veggie Face","intro":"A plate of hummus that smiles back, with veggie eyes and hair!\n\nMake a lion with lots of carrot hair.","steps":{"n1":"Wash all the vegetables.","n2":"A grown-up cuts the carrots into sticks, the cucumber into circles and the pepper into strips.","n3":"Spread the hummus into a big circle on the plate.","n4":"Make cucumber eyes, a tomato nose and a pepper smile.","n5":"Add carrot sticks around the face for hair!","n6":"Dip the veggies and bread in the hummus."},"legacySteps":["Wash all the vegetables.","A grown-up cuts the carrots into sticks, the cucumber into circles and the pepper into strips.","Spread the hummus into a big circle on the plate.","Make cucumber eyes, a tomato nose and a pepper smile.","Add carrot sticks around the face for hair!","Dip the veggies and bread in the hummus."]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"3-5","group":"snack","noCook":true,"minutes":10,"tools":["board","knife","spoon","plate"],"grownUpSteps":[{"step":2,"reason":"knife"}]},"hash":"sha256:e9cce5e6b639660f3d90404f128b3871511303ac77e398aa4838861c1a564eac"}