{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-om-ali-croissants","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/om-ali-croissants.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"أم علي بالكرواسون","bn":"ক্রোয়াসার ওম আলি","cs":"Um alí s croissanty","de":"Om Ali mit Croissants","el":"Ομ Άλι με κρουασάν","en":"Om Ali with Croissants","es":"Om Ali con cruasanes","fa":"ام علی با کروسان","fr":"Om Ali aux croissants","he":"אום עלי עם קרואסונים","hi":"क्रोसाँ वाली उम्म अली","id":"Om Ali dengan Croissant","it":"Om Ali con i cornetti","ja":"クロワッサンのオム・アリ","ko":"크루아상 옴 알리","ku":"Um Elî bi Kruwasanan","nl":"Om ali met croissants","pl":"Om Ali z rogalikami","ps":"ام علي له کروسانونو سره","pt":"Om Ali com croissants","ru":"Ом Али с круассанами","sq":"Om Ali me Kruasana","sv":"Om Ali med croissanter","sw":"Om Ali kwa Kroisanti","te":"క్రోస్సాంట్లతో ఓం అలీ","tr":"Kruvasanlı Ümmü Ali","ur":"کروسان والی اُم علی","vi":"Om Ali Bánh Sừng Bò","zh":"牛角包版乌姆阿里"},"localName":"أم علي بالكرواسون","cuisine":["EG"],"course":"dessert","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 6-8","Sweet"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":6.0},"ingredients":[{"ref":"plain_croissants","ingredientId":"cw.ing.plain_croissants","legacyId":"i1","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 كرواسون سادة","en":"4 plain croissants"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"i2","qty":{"value":3.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"3 أكواب لبن","en":"3 cups milk"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"i3","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة سكر","en":"3 tablespoons sugar"}},{"ref":"raisins","ingredientId":"cw.ing.raisins","legacyId":"i4","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة زبيب","en":"3 tablespoons raisins"}},{"ref":"shredded_coconut","ingredientId":"cw.ing.shredded_coconut","legacyId":"i5","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة جوز هند","en":"3 tablespoons shredded coconut"}},{"ref":"chopped_nuts","ingredientId":"cw.ing.chopped_nuts","legacyId":"i6","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة مكسرات مجروشة","en":"3 tablespoons chopped nuts"}},{"ref":"cream","ingredientId":"cw.ing.cream","legacyId":"i7","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"نصف كوب قشطة (اختياري)","en":"½ cup cream (optional)"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT35M","activeTime":"PT35M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","nuts"],"us9":["milk","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"أم علي بالكرواسون","intro":"حلوى مصرية دافئة باللبن والمكسرات، بالكرواسون السهل.\n\nجرّب قطع الموز بدلاً من الزبيب.","steps":{"n1":"قطّع الكرواسون بيديك قطعاً كبيرة.","n2":"وزّعها في طبق الفرن.","n3":"رش الزبيب وجوز الهند والمكسرات بين القطع.","n4":"شخص كبير يسخّن اللبن مع السكر حتى يغلي.","n5":"الشخص الكبير يصب اللبن الساخن فوق الكرواسون.","n6":"ضع ملاعق صغيرة من القشطة فوقها إذا أحببت.","n7":"شخص كبير يخبزها على 200 درجة 15 دقيقة حتى يحمرّ الوجه.","n8":"انتظر 5 دقائق، فهي ساخنة جداً!"},"legacySteps":["قطّع الكرواسون بيديك قطعاً كبيرة.","وزّعها في طبق الفرن.","رش الزبيب وجوز الهند والمكسرات بين القطع.","شخص كبير يسخّن اللبن مع السكر حتى يغلي.","الشخص الكبير يصب اللبن الساخن فوق الكرواسون.","ضع ملاعق صغيرة من القشطة فوقها إذا أحببت.","شخص كبير يخبزها على 200 درجة 15 دقيقة حتى يحمرّ الوجه.","انتظر 5 دقائق، فهي ساخنة جداً!"]},"en":{"title":"Om Ali with Croissants","intro":"A warm Egyptian pudding with milk and nuts, made the easy way with croissants.\n\nTry banana pieces instead of raisins.","steps":{"n1":"Tear the croissants into big pieces with your hands.","n2":"Spread them out in the oven dish.","n3":"Sprinkle the raisins, coconut and nuts between the pieces.","n4":"A grown-up heats the milk with the sugar until it boils.","n5":"The grown-up pours the hot milk over the croissants.","n6":"Add little spoonfuls of cream on top if you like.","n7":"A grown-up bakes it at 200°C (400°F) for 15 minutes, until golden on top.","n8":"Wait 5 minutes: it is very hot!"},"legacySteps":["Tear the croissants into big pieces with your hands.","Spread them out in the oven dish.","Sprinkle the raisins, coconut and nuts between the pieces.","A grown-up heats the milk with the sugar until it boils.","The grown-up pours the hot milk over the croissants.","Add little spoonfuls of cream on top if you like.","A grown-up bakes it at 200°C (400°F) for 15 minutes, until golden on top.","Wait 5 minutes: it is very hot!"]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"6-8","group":"sweet","noCook":false,"minutes":35,"tools":["tray","pot","spoon","oven"],"grownUpSteps":[{"step":4,"reason":"stove"},{"step":5,"reason":"hot"},{"step":7,"reason":"oven"}]},"hash":"sha256:b7cbe217c24b288c8b78cdb56297d26410973fb19388b19f62424112cfd56de1"}