{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"kids-rainbow-fruit-kebabs","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/kids/en/rainbow-fruit-kebabs.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/?kids=1"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: written for children by fifi.cooking (Cooking with Kids); allergens are the ones the authors declared, not a strict analysis."},"dish":{"names":{"ar":"أسياخ فاكهة قوس قزح","bn":"রংধনু ফলের কাবাব","cs":"Duhové ovocné špízy","de":"Regenbogen-Obstspieße","el":"Σουβλάκια φρούτων ουράνιο τόξο","en":"Rainbow Fruit Kebabs","es":"Brochetas de fruta arcoíris","fa":"سیخ میوه‌ی رنگین‌کمانی","fr":"Brochettes de fruits arc-en-ciel","he":"שיפודי פירות קשת","hi":"इंद्रधनुष फल सींकें","id":"Sate Buah Pelangi","it":"Spiedini di frutta arcobaleno","ja":"にじいろフルーツくし","ko":"무지개 과일 꼬치","ku":"Şîşên Fêkiyan ên Keskesorê","nl":"Regenboog-fruitspiesjes","pl":"Tęczowe szaszłyki owocowe","ps":"د ورېښمو میوې سیخونه","pt":"Espetinhos de frutas arco-íris","ru":"Радужные фруктовые шпажки","sq":"Qebabë Frutash Ylberi","sv":"Regnbågsfruktspett","sw":"Mishikaki ya Matunda ya Upinde wa Mvua","te":"ఇంద్రధనుసు పండు కబాబులు","tr":"Gökkuşağı Meyve Şişleri","ur":"قوسِ قزح پھل سیخیں","vi":"Xiên Trái Cây Cầu Vồng","zh":"彩虹水果串"},"localName":"أسياخ فاكهة قوس قزح","cuisine":["EG"],"course":"snack","tags":["Kids","Cooking with Kids","Ages 3-5","Snack","No-cook"],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":3.0},"ingredients":[{"ref":"strawberries","ingredientId":"cw.ing.strawberries","legacyId":"i1","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 حبات فراولة","en":"6 strawberries"}},{"ref":"mandarins","ingredientId":"cw.ing.mandarins","legacyId":"i2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 يوسفية","en":"2 mandarins"}},{"ref":"pineapple_chunks","ingredientId":"cw.ing.pineapple_chunks","legacyId":"i3","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 قطع أناناس","en":"6 pineapple chunks"}},{"ref":"kiwis","ingredientId":"cw.ing.kiwis","legacyId":"i4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 كيوي","en":"2 kiwis"}},{"ref":"blueberries","ingredientId":"cw.ing.blueberries","legacyId":"i5","qty":{"value":12.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"12 حبة توت أزرق","en":"12 blueberries"}},{"ref":"red_grapes","ingredientId":"cw.ing.red_grapes","legacyId":"i6","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 حبات عنب أحمر","en":"6 red grapes"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"opHint":"cw.op.peel"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT15M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[],"x-status":"check_labels","x-ruleset":"fifi-kids-declared-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"Cooking with Kids: a grown-up is with the child for the whole recipe and does the steps marked for a grown-up (a sharp knife, the stove, the oven, something hot, the blender or the microwave)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"أسياخ فاكهة قوس قزح","intro":"اشبك الفاكهة في أعواد بألوان قوس قزح كلها.\n\nاغمسها في زبادي بالعسل.","steps":{"n1":"اغسل كل الفاكهة وجففها.","n2":"شخص كبير يقشّر الكيوي ويقطع الفاكهة الكبيرة مكعبات.","n3":"قشّر اليوسفية وفصّصها.","n4":"اشبك الفاكهة في العود بترتيب قوس قزح: أحمر، برتقالي، أصفر، أخضر، أزرق، بنفسجي.","n5":"امسك العود بحذر، فطرفه مدبب!"},"legacySteps":["اغسل كل الفاكهة وجففها.","شخص كبير يقشّر الكيوي ويقطع الفاكهة الكبيرة مكعبات.","قشّر اليوسفية وفصّصها.","اشبك الفاكهة في العود بترتيب قوس قزح: أحمر، برتقالي، أصفر، أخضر، أزرق، بنفسجي.","امسك العود بحذر، فطرفه مدبب!"]},"en":{"title":"Rainbow Fruit Kebabs","intro":"Thread fruit onto sticks in every colour of the rainbow.\n\nDip them in yogurt mixed with a little honey.","steps":{"n1":"Wash all the fruit and dry it.","n2":"A grown-up peels the kiwi and cuts the big fruit into chunks.","n3":"Peel the mandarins and pull them into pieces.","n4":"Push the fruit onto a stick in rainbow order: red, orange, yellow, green, blue, purple.","n5":"Hold the stick carefully: the tip is pointy!"},"legacySteps":["Wash all the fruit and dry it.","A grown-up peels the kiwi and cuts the big fruit into chunks.","Peel the mandarins and pull them into pieces.","Push the fruit onto a stick in rainbow order: red, orange, yellow, green, blue, purple.","Hold the stick carefully: the tip is pointy!"]}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Cooking with Kids, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/?kids=1","collection":"kids","citation":"Recipes written for children and their grown-ups at fifi.cooking (Cooking with Kids); some are simple versions of recipes in the family archive of Dr. Fatma Alkawokgy"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"x-kids":{"ages":"3-5","group":"snack","noCook":true,"minutes":15,"tools":["skewer","board","knife","plate"],"grownUpSteps":[{"step":2,"reason":"knife"}]},"hash":"sha256:6802ce0a67adb5b30eb92d6f7e2ce8cd5e7f225d9a3e2d40fa1024686f853f3f"}