{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"osool-207","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/osool-207.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/osool-207/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الديك الرومي المخلى المحشو (جلاتين الديك)","de":"Gefüllter entbeinter Truthahn (Truthahn-Galantine)","el":"Γεμιστή ξεκοκκαλισμένη γαλοπούλα (γκαλαντίν γαλοπούλας)","en":"Stuffed Boned Turkey (Turkey Galantine)","es":"Pavo Deshuesado Relleno (Galantina de Pavo)","fa":"بوقلمون استخوان‌گیری‌شده پرشده (گالانتین بوقلمون)","fr":"Dinde désossée farcie (galantine de dinde)","he":"תרנגול הודו ממולא ללא עצמות (גלנטין הודו)","hi":"भरा हुआ हड्डी-रहित टर्की (टर्की गैलांटिन)","id":"Kalkun Isi Tanpa Tulang (Galantine Kalkun)","it":"Tacchino Disossato Ripieno (Galantina di Tacchino)","ja":"詰め物入り骨抜き七面鳥(ターキーガランティーヌ)","ko":"뼈 뺀 속 채운 칠면조(칠면조 갈랑틴)","ku":"Hindiya Bonedkirî ya Tijî (Galantîna Hindiyê)","nl":"Gevulde ontbeende kalkoen (kalkoengalantine)","pl":"Faszerowany indyk bez kości (galantyna z indyka)","ps":"ډک شوی بې هډوکو ټرکي (ټرکي ګالانتین)","pt":"Peru Desossado Recheado (Galantine de Peru)","ru":"Фаршированная индейка без костей (индюшиный галантин)","sv":"Fylld urbenad kalkon (kalkongalantin)","sw":"Turkey Iliyojaa Aliyebébwa Mifupa (Galantine ya Turkey)","te":"ఎముకలు తీసి నింపిన టర్కీ (టర్కీ గలటిన్)","tr":"Dolmalık Kemiksiz Hindi (Hindi Galantine)","ur":"بھری ہوئی بے ہڈی ترکی (ترکی گیلنٹین)","zh":"去骨酿火鸡（火鸡加兰丁）"},"localName":"الديك الرومي المخلى المحشو (جلاتين الديك)","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Poultry","Cooking","osool"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/osool-207.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/osool-207.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"hard"},"yield":{"servings":12.0},"ingredients":[{"ref":"medium_turkey","ingredientId":"cw.ing.medium_turkey","legacyId":"osool-207-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 ديك","en":"1 turkey"}},{"ref":"finely_minced_veal","ingredientId":"cw.ing.finely_minced_veal","legacyId":"osool-207-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 كيلو","en":"1 kg"}},{"ref":"beef_sausage","ingredientId":"cw.ing.beef_sausage","legacyId":"osool-207-i3","qty":{"value":0.25,"unit":"kg"},"display":{"ar":"ربع كيلو","en":"¼ kg"}},{"ref":"eggs","ingredientId":"cw.ing.eggs","legacyId":"osool-207-i4","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 بيضات","en":"4"}},{"ref":"finely_chopped_parsley","ingredientId":"cw.ing.finely_chopped_parsley","legacyId":"osool-207-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"white_bread_soaked_and_squeezed","ingredientId":"cw.ing.white_bread_soaked_and_squeezed","legacyId":"osool-207-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"فنجان","en":"1 small cup"}},{"ref":"ground_nutmeg","ingredientId":"cw.ing.ground_nutmeg","legacyId":"osool-207-i7","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"ربع ملعقة صغيرة","en":"¼ teaspoon"}},{"ref":"an_onion_and_the_turkey_bones_for_the_br","ingredientId":"cw.ing.an_onion_and_the_turkey_bones_for_the_broth","legacyId":"osool-207-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1","en":"1"}},{"ref":"salt_pepper_and_allspice","ingredientId":"cw.ing.salt_pepper_and_allspice","legacyId":"osool-207-i9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"glaze_or_an_unsweetened_aspic_sauce_made","ingredientId":"cw.ing.glaze_or_an_unsweetened_aspic_sauce_made_with_halal_gelatin","legacyId":"osool-207-i10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"للتقديم","en":"for serving"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.stock"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"finish","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"alternative","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT4H","activeTime":"PT1H"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs"],"us9":["eggs","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الديك الرومي المخلى المحشو (جلاتين الديك)"},"en":{"title":"Stuffed Boned Turkey (Turkey Galantine)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"أصول الطهي النظري والعملي — نظيرة نقولا وبهية عثمان","url":"https://archive.org/download/20240330_20240330_1122/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%87%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%89.pdf#page=82","collection":"osool","citation":"From the cookbook Osool El Tahy El Nazari wal Amali; structured facts and the family's rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":380,"protein":42,"fat":20,"carbs":6,"fiber":0,"sugar":0},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":8,"dairyEggs":1.5,"grains":0.5,"spices":0.2},"total":10.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:4cfe1a671fd0bccc389ef9d35542e755593414b8328cf9b0d9fc430b722fe735"}