{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"osool-502","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/osool-502.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/osool-502/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الفاصوليا المطمورة (اليخني) بدون البصلية","de":"Geschichteter Grüne-Bohnen-Fleisch-Eintopf (ohne Zwiebelbasis)","el":"Στρωματίσματα φασολιών και κρέατος (χωρίς βάση κρεμμυδιού)","en":"Layered Green Bean and Meat Stew (without Onion Base)","es":"Estofado de Judías Verdes y Carne en Capas (sin Base de Cebolla)","fa":"خوراک لایه‌ای لوبیای سبز و گوشت (بدون پایه پیاز)","fr":"Ragoût de haricots verts et de viande en couches (sans base d'oignon)","he":"תבשיל שכבות שעועית ירוקה ובשר (ללא בסיס בצל)","hi":"परतदार हरी बीन और मांस का स्टू (बिना प्याज़ के बेस)","id":"Stew Buncis Hijau dan Daging Berlapis (tanpa Dasar Bawang)","it":"Stufato a Strati di Fagiolini e Carne (senza Base di Cipolla)","ja":"いんげん豆と肉の重ね煮込み(玉ねぎベースなし)","ko":"층으로 쌓은 그린빈·고기 스튜(양파 베이스 없음)","ku":"Yaxniya Fasûlya Kesk û Goştê ya Qat bi Qat (bê Bingeh a Pîvazê)","nl":"Gelaagde sperziebonen-vleesstoof (zonder uienbasis)","pl":"Warstwowe duszono z zielonej fasolki i mięsa (bez bazy cebulowej)","ps":"پوړ لرونکې شنه لوبیا او غوښه خوراک (بې پیاز بنسټ)","pt":"Ensopado de Vagem e Carne em Camadas (sem Base de Cebola)","ru":"Слоёное рагу из зелёной фасоли с мясом (без луковой основы)","sv":"Lagerbaserad gryta med gröna bönor och kött (utan lökbas)","sw":"Mchuzi wa Maharagwe ya Kijani na Nyama wa Tabaka (bila Msingi wa Kitunguu)","te":"ఉల్లిపాయ మిశ్రమం లేకుండా నింపిన చిక్కుడుకాయలు (యఖ్నీ)","tr":"Katmanlı Yeşil Fasulye ve Et Yahni (Soğansız)","ur":"تہہ دار ہری پھلیوں اور گوشت کا شوربا (بغیر پیاز کی بنیاد)","zh":"分层青豆炖肉（无洋葱底）"},"localName":"الفاصوليا المطمورة (اليخني) بدون البصلية","cuisine":["EG"],"course":"side","tags":["Vegetables","Slow Simmering","osool"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/osool-502.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/osool-502.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"green_beans","ingredientId":"cw.ing.green_beans","legacyId":"osool-502-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1 ونصف كيلو","en":"1½ kg"}},{"ref":"meat_cut_up","ingredientId":"cw.ing.meat_cut_up","legacyId":"osool-502-i2","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"tomatoes_sliced_into_rounds","ingredientId":"cw.ing.tomatoes_sliced_into_rounds","legacyId":"osool-502-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"large_onion_sliced_into_rings","ingredientId":"cw.ing.large_onion_sliced_into_rings","legacyId":"osool-502-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بصلة","en":"1 onion"}},{"ref":"ghee","ingredientId":"cw.ing.ghee","legacyId":"osool-502-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"stock_or_water","ingredientId":"cw.ing.stock_or_water","legacyId":"osool-502-i6","qty":{"value":1,"unit":"cup"},"display":{"ar":"كوب ونصف","en":"1½ cups"}},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"osool-502-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.season"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.simmer"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"alternative","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H20M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الفاصوليا المطمورة (اليخني) بدون البصلية"},"en":{"title":"Layered Green Bean and Meat Stew (without Onion Base)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"أصول الطهي النظري والعملي — نظيرة نقولا وبهية عثمان","url":"https://archive.org/download/20240330_20240330_1122/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%87%D9%89%20..%20%D9%86%D8%B8%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D9%86%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7%20%D9%88%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%A9%20%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%20..%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB.pdf#page=12","collection":"osool","citation":"From the cookbook Osool El Tahy El Nazari wal Amali; structured facts and the family's rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":280,"protein":28,"fat":12,"carbs":12,"fiber":2,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":4,"produce":3,"fats":0.8,"spices":0.1},"total":7.9},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:a682d20f2ef8771df4725ec10c471352b5083726688b6e58424e847240172b00"}