{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"osool-567","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/osool-567.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/osool-567/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الطماطم المطبوخة باللحم والأرز","de":"Tomateneintopf mit Fleisch und Reis","el":"Κοκκινιστές ντομάτες με κρέας και ρύζι","en":"Tomato Stew with Meat and Rice","es":"Estofado de Tomate con Carne y Arroz","fa":"خوراک گوجه با گوشت و برنج","fr":"Ragoût de tomates à la viande et au riz","he":"תבשיל עגבניות עם בשר ואורז","hi":"मांस और चावल के साथ टमाटर का स्टू","id":"Stew Tomat dengan Daging dan Nasi","it":"Stufato di Pomodoro con Carne e Riso","ja":"肉と米のトマト煮込み","ko":"고기·쌀 토마토 스튜","ku":"Şorşoya Tomatê bi Goşt û Birinc","nl":"Tomatenstoof met vlees en rijst","pl":"Duszono pomidorowe z mięsem i ryżem","ps":"رومي خوراک له غوښې او وریژې سره","pt":"Ensopado de Tomate com Carne e Arroz","ru":"Томатное рагу с мясом и рисом","sv":"Tomatgryta med kött och ris","sw":"Mchuzi wa Nyanya na Nyama na Wali","te":"మాంసం & బియ్యంతో వండిన టమాటా","tr":"Et ve Pirinçli Domates Yahnisi","ur":"گوشت اور چاول کے ساتھ ٹماٹر شوربا","zh":"番茄炖肉配米饭"},"localName":"الطماطم المطبوخة باللحم والأرز","cuisine":["EG"],"course":"side","tags":["Vegetables","Slow Simmering","osool"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/osool-567.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/osool-567.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"strained_tomatoes","ingredientId":"cw.ing.strained_tomatoes","legacyId":"osool-567-i1","qty":{"value":6.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"6 أكواب","en":"6 cups"}},{"ref":"meat","ingredientId":"cw.ing.meat","legacyId":"osool-567-i2","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"rice","ingredientId":"cw.ing.rice","legacyId":"osool-567-i3","qty":{"value":3.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"3 ملاعق كبيرة","en":"3 tablespoons"}},{"ref":"large_onion","ingredientId":"cw.ing.large_onion","legacyId":"osool-567-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بصلة","en":"1 onion"}},{"ref":"ghee","ingredientId":"cw.ing.ghee","legacyId":"osool-567-i5","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"osool-567-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"قليل","en":"a little"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"osool-567-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H15M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"الطماطم المطبوخة باللحم والأرز"},"en":{"title":"Tomato Stew with Meat and Rice"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"أصول الطهي النظري والعملي — نظيرة نقولا وبهية عثمان","url":"https://archive.org/download/20240330_20240330_1122/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%87%D9%89%20..%20%D9%86%D8%B8%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D9%86%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7%20%D9%88%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%A9%20%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%20..%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB.pdf#page=73","collection":"osool","citation":"From the cookbook Osool El Tahy El Nazari wal Amali; structured facts and the family's rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":300,"protein":24,"fat":10,"carbs":20,"fiber":2,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":3,"produce":2,"grains":0.3,"fats":0.8,"spices":0.1},"total":6.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:a04c2007d7c9798b0693c1cf4ffbaebd3dddf63d2a1e0065f3286a9cef95e2aa"}