{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"osool-902","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/osool-902.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/osool-902/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"البيض المسلوق بالصلصة البيضاء (قرص الشمس)","de":"Hart gekochte Eier in weißer Sauce („Sonnenscheibe“)","el":"Σφιχτά αυγά σε λευκή σάλτσα ('δίσκος ήλιου')","en":"Hard-Boiled Eggs in White Sauce ('Sun Disc')","es":"Huevos Duros en Salsa Blanca ('Disco Solar')","fa":"تخم‌مرغ‌های سفت در سس سفید ('قرص خورشید')","fr":"Œufs durs à la sauce blanche (« disque de soleil »)","he":"ביצים קשות ברוטב לבן ('דיסק השמש')","hi":"सफ़ेद सॉस में हार्ड-बॉइल्ड अंडे ('सूरज की चक्की')","id":"Telur Rebus Keras dalam Saus Putih ('Cakram Matahari')","it":"Uova Sode in Salsa Bianca ('Disco Solare')","ja":"ホワイトソースの固ゆで卵(「太陽の円盤」)","ko":"화이트 소스 완숙 달걀('태양 원반')","ku":"Hêkên Hişk-Kelindî di Sosa Spî de ('Dîska Rojê')","nl":"Hardgekookte eieren in witte saus ('zonneschijf')","pl":"Jajka na twardo w białym sosie ('tarcza słońca')","ps":"سخت ایستل شوې هګۍ په سپین چتني کې ('د لمر ډسک')","pt":"Ovos Duros em Molho Branco ('Disco Solar')","ru":"Яйца вкрутую в белом соусе («солнечный диск»)","sv":"Hårdkokta ägg i vit sås ('solsken')","sw":"Mayai Yaliyochemshwa Ngumu katika Mchuzi Mweupe ('Disiki ya Jua')","te":"తెల్ల సాస్‌తో ఉడికిన గుడ్లు (సూర్యుని పళ్ళెం)","tr":"Beyaz Soslu Katı Haşlanmış Yumurtalar ('Güneş Diski')","ur":"سفید سوس میں سخت اُبلے انڈے ('سورج کی قرص')","zh":"白酱全熟蛋（太阳盘）"},"localName":"البيض المسلوق بالصلصة البيضاء (قرص الشمس)","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Savory Favorites","Boiling","osool"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/osool-902.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/osool-902.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":3.0},"ingredients":[{"ref":"hard_boiled_eggs","ingredientId":"cw.ing.hard_boiled_eggs","legacyId":"osool-902-i1","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 بيضات","en":"6"}},{"ref":"white_sauce","ingredientId":"cw.ing.white_sauce","legacyId":"osool-902-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"small_fried_bread_triangles_for_the_seco","ingredientId":"cw.ing.small_fried_bread_triangles_for_the_second_method","legacyId":"osool-902-i3","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"chopped_parsley","ingredientId":"cw.ing.chopped_parsley","legacyId":"osool-902-i4","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 teaspoon"}},{"ref":"salt_and_white_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_white_pepper","legacyId":"osool-902-i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.stock"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"finish","opHint":"cw.op.form"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"alternative","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT30M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs"],"us9":["eggs","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"البيض المسلوق بالصلصة البيضاء (قرص الشمس)"},"en":{"title":"Hard-Boiled Eggs in White Sauce ('Sun Disc')"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"أصول الطهي النظري والعملي — نظيرة نقولا وبهية عثمان","url":"https://archive.org/download/20240330_20240330_1122/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%87%D9%89%20..%20%D9%86%D8%B8%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D9%86%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7%20%D9%88%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%A9%20%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%20..%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB.pdf#page=170","collection":"osool","citation":"From the cookbook Osool El Tahy El Nazari wal Amali; structured facts and the family's rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":280,"protein":18,"fat":14,"carbs":12,"fiber":0,"sugar":0},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"dairyEggs":2.5,"grains":0.3,"fats":0.8,"spices":0.1},"total":3.7},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:f9a5c0c46384289b9d4c015e46238634faebcf4f1b93d5fed405a1ba400e228e"}