{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"osool-955","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/osool-955.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/osool-955/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"كرات الجبن بالإسبانخ على البخار (طبق نباتي)","de":"Gedämpfte Käse-Timbalen auf Spinat (vegetarisch)","el":"Τιμπάλ τυριού στον ατμό σε σπανάκι (χορτοφαγικό)","en":"Steamed Cheese Timbales on Spinach (Vegetarian)","es":"Timbales de Queso al Vapor sobre Espinacas (Vegetariano)","fa":"تیمبال‌های پنیر بخارپز روی اسفناج (گیاهی)","fr":"Timbales de fromage à la vapeur sur épinards (végétarien)","he":"טימבל גבינה מאודה על תרד (צמחוני)","hi":"पालक पर भाप में पकी पनीर की टिम्बाले (शाकाहारी)","id":"Timbale Keju Kukus di atas Bayam (Vegetarian)","it":"Timbali di Formaggio al Vapore su Spinaci (Vegetariano)","ja":"ほうれん草の蒸しチーズティンバル(ベジタリアン)","ko":"시금치 위 찐 치즈 팀벌(채식)","ku":"Timbalên Penîrê yê Bugê li ser Ispinê (Bêgoştî)","nl":"Gestoomde kaastimbaaltjes op spinazie (vegetarisch)","pl":"Timbale serowe na parze na szpinaku (wegetariańskie)","ps":"بخار شوي پنیر تمبالونه پر پالک (سبزیجاتي)","pt":"Timbales de Queijo ao Vapor sobre Espinafre (Vegetariano)","ru":"Паровые сырные тимбали на шпинате (вегетарианские)","sv":"Ångade osttimbaler på spenat (vegetariskt)","sw":"Timbales za Jibini za Mvuke juu ya Spinachi (Mboga)","te":"ఆవిరిపై పాలకూర మీద జున్ను కప్పులు (శాకాహార వంటకం)","tr":"Ispanak Üzerinde Buharda Peynir Timbale'leri (Vejetaryen)","ur":"پالک پر بھاپ سے پکے پنیر ٹیمبال (سبزی خور)","zh":"菠菜底蒸奶酪小模（素）"},"localName":"كرات الجبن بالإسبانخ على البخار (طبق نباتي)","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Various","Cooking","osool"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/osool-955.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/osool-955.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"large_eggs","ingredientId":"cw.ing.large_eggs","legacyId":"osool-955-i1","qty":{"value":3.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"3 بيضات","en":"3"}},{"ref":"breadcrumbs","ingredientId":"cw.ing.breadcrumbs","legacyId":"osool-955-i2","qty":{"value":50.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"50 جرام","en":"50 g"}},{"ref":"milk","ingredientId":"cw.ing.milk","legacyId":"osool-955-i3","qty":{"value":1,"unit":"cup"},"display":{"ar":"حوالي ربع كوب","en":"about ¼ cup"}},{"ref":"grated_rumi_cheese","ingredientId":"cw.ing.grated_rumi_cheese","legacyId":"osool-955-i4","qty":{"value":50.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"50 جرام","en":"50 g"}},{"ref":"spinach_pur_e","ingredientId":"cw.ing.spinach_pur_e","legacyId":"osool-955-i5","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"نصف كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"light_white_sauce_or_tomato_sauce","ingredientId":"cw.ing.light_white_sauce_or_tomato_sauce","legacyId":"osool-955-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"ghee_for_greasing_the_molds","ingredientId":"cw.ing.ghee_for_greasing_the_molds","legacyId":"osool-955-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"قليل","en":"a little"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"osool-955-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"steamer","class":"cw.eq.vessel.pot.steamer"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.steam"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"finish","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT50M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","milk"],"us9":["eggs","milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"كرات الجبن بالإسبانخ على البخار (طبق نباتي)"},"en":{"title":"Steamed Cheese Timbales on Spinach (Vegetarian)"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"أصول الطهي النظري والعملي — نظيرة نقولا وبهية عثمان","url":"https://archive.org/download/20240330_20240330_1122/%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%87%D9%89%20..%20%D9%86%D8%B8%D9%8A%D8%B1%D8%A9%20%D9%86%D9%82%D9%88%D9%84%D8%A7%20%D9%88%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%A9%20%D8%B9%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%20..%20%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9.pdf#page=172","collection":"osool","citation":"From the cookbook Osool El Tahy El Nazari wal Amali; structured facts and the family's rewritten steps; book rights not cleared"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":240,"protein":14,"fat":10,"carbs":18,"fiber":2,"sugar":1},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"dairyEggs":1.5,"produce":1.5,"grains":0.3,"specialty":0.3,"fats":0.5,"spices":0.1},"total":4.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:2f024914599a66b51b70097463942da2e37c42c2a82a31dad4319a8c32988797"}