{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"pasta-18","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/pasta-18.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/pasta-18/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"مكرونة بصلصلة الفريدو","de":"Nudeln mit Huhn in weißer Alfredo-Soße","el":"Ζυμαρικά με Κοτόπουλο σε Λευκή Σάλτσα τύπου Άλφρεντο","en":"Pasta with Chicken in Alfredo-Style White Sauce","es":"Pasta con Pollo en Salsa Blanca Estilo Alfredo","fa":"پاستا با مرغ در سس سفید به سبک آلفردو","fr":"Pâtes au Poulet en Sauce Blanche Façon Alfredo","he":"פסטה עם עוף ברוטב לבן בסגנון אלפרדו","hi":"अल्फ्रेडो-शैली की सफेद सॉस में चिकन के साथ पास्ता","id":"Pasta dengan Ayam dalam Saus Putih ala Alfredo","it":"Pasta con pollo in salsa bianca stile Alfredo","ja":"鶏肉入りアルフレード風パスタ","ko":"알프레도식 화이트 소스 치킨 파스타","ku":"Makarone bi Mirîşk di Sosa Spî ya bi Awayê Alfredoyê de","nl":"Pasta met kip in romige witte saus (alfredo-stijl)","pl":"Makaron z kurczakiem w białym sosie w stylu Alfredo","ps":"پاستا له مرغ سره د الفریدو بڼې سپین چتني کې","pt":"Macarrão com Frango ao Molho Branco Estilo Alfredo","ru":"Паста с курицей в белом соусе альфредо","sv":"Pasta med kyckling i vit sås à la Alfredo","sw":"Tambi kwa Kuku katika Sosi Nyeupe ya Mtindo wa Alfredo","te":"అల్ఫ్రెడో పేస్ట్‌తో పాస్తా","tr":"Alfredo Usulü Beyaz Soslu Tavuklu Makarna","ur":"الفریڈو طرز کی سفید چٹنی میں مرغی والا پاستا","zh":"白汁鸡肉意面（阿尔弗雷多风味）"},"localName":"مكرونة بصلصلة الفريدو","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Starches","Baking","archive"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/pasta-18.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/pasta-18.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"pasta","ingredientId":"cw.ing.pasta","legacyId":"pb19-1","qty":{"value":0.5,"unit":"kg"},"display":{"ar":"1/2 كيلو","en":"½ kg"}},{"ref":"chicken","ingredientId":"cw.ing.chicken","legacyId":"pb19-2","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 دجاجة","en":"1 chicken"}},{"ref":"small_onion","ingredientId":"cw.ing.small_onion","legacyId":"pb19-3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بصلة صغيرة","en":"1 small onion"}},{"ref":"green_bell_pepper","ingredientId":"cw.ing.green_bell_pepper","legacyId":"pb19-4","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 ثمرة","en":"1"}},{"ref":"minced_garlic","ingredientId":"cw.ing.minced_garlic","legacyId":"pb19-5","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 فص","en":"1 clove"}},{"ref":"flour","ingredientId":"cw.ing.flour","legacyId":"pb19-6","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"vinegar","ingredientId":"cw.ing.vinegar","legacyId":"pb19-7","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"pb19-8","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"broth_milk_and_mustard","ingredientId":"cw.ing.broth_milk_and_mustard","legacyId":"pb19-9","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"قليل من كل","en":"a little of each"},"toTaste":true},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"pb19-10","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"oven","class":"cw.eq.heat.oven"},{"ref":"tray","class":"cw.eq.vessel.tray.baking"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT50M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","mustard"],"us9":["milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"مكرونة بصلصلة الفريدو","intro":"","steps":{"n1":"يغلى مقدار كاف من الماء المضاف إليه الملح والخل، ثم توضع فيه المكرونة، ويترك الإناء مكشوفا حتى تنضج، ثم تصفى.","n2":"تسلق الدجاجة مع البصل والتوابل وترفع من المرق وتقطع صغيرا جدا، ثم تقلب في الدقيق المخلوط بالثوم المفري.","n3":"تحمر بصلة مفرية في الزيت، ثم يضاف إليها الدجاج المقطع والثوم المفري والفلفل المقطع صغيرا والخل ويقلبوا جيدا.","n4":"يضاف قليل من المرق أو الماء المضاف إليه قليل من اللبن والمستردة.","n5":"تضاف المكرونة وتخلط جيدا، ثم نحضر بايركس مدهون زيت ونسكب فيه المكرونة المخلوطة وتغطى.","n6":"تدخل الفرن على درجة حرارة هادئة لمدة بسيطة حتى تتشرب السائل."},"legacySteps":["يغلى مقدار كاف من الماء المضاف إليه الملح والخل، ثم توضع فيه المكرونة، ويترك الإناء مكشوفا حتى تنضج، ثم تصفى.","تسلق الدجاجة مع البصل والتوابل وترفع من المرق وتقطع صغيرا جدا، ثم تقلب في الدقيق المخلوط بالثوم المفري.","تحمر بصلة مفرية في الزيت، ثم يضاف إليها الدجاج المقطع والثوم المفري والفلفل المقطع صغيرا والخل ويقلبوا جيدا.","يضاف قليل من المرق أو الماء المضاف إليه قليل من اللبن والمستردة.","تضاف المكرونة وتخلط جيدا، ثم نحضر بايركس مدهون زيت ونسكب فيه المكرونة المخلوطة وتغطى.","تدخل الفرن على درجة حرارة هادئة لمدة بسيطة حتى تتشرب السائل."]},"en":{"title":"Pasta with Chicken in Alfredo-Style White Sauce","intro":"","steps":{"n1":"Boil a sufficient amount of water with added salt and vinegar, add the pasta, and leave the pot uncovered until cooked, then drain.","n2":"Boil the chicken with onion and spices, remove it from the broth, and cut into very small pieces, then toss in the flour mixed with minced garlic.","n3":"Sauté a minced onion in oil, then add the chopped chicken, minced garlic, finely chopped pepper, and vinegar, and stir well.","n4":"Add a little broth or water mixed with a little milk and mustard.","n5":"Add the pasta and mix well, then prepare a greased Pyrex dish, pour in the mixed pasta, and cover.","n6":"Place in the oven at a low temperature for a short time until the liquid is absorbed."},"legacySteps":["Boil a sufficient amount of water with added salt and vinegar, add the pasta, and leave the pot uncovered until cooked, then drain.","Boil the chicken with onion and spices, remove it from the broth, and cut into very small pieces, then toss in the flour mixed with minced garlic.","Sauté a minced onion in oil, then add the chopped chicken, minced garlic, finely chopped pepper, and vinegar, and stir well.","Add a little broth or water mixed with a little milk and mustard.","Add the pasta and mix well, then prepare a greased Pyrex dish, pour in the mixed pasta, and cover.","Place in the oven at a low temperature for a short time until the liquid is absorbed."]}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Dr. Fatma Alkawokgy family archive, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/recipe/pasta-18/","collection":"archive","citation":"Family recipe archive of Dr. Fatma Alkawokgy (1943-2026), chapters 1 to 6, published at fifi.cooking"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":640,"protein":42,"fat":22,"carbs":66,"fiber":3,"sugar":4},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1.5,"protein":7,"produce":0.8,"dairyEggs":0.6,"fats":0.3,"spices":0.3},"total":10.5},"hash":"sha256:4ed79a7f4f32837e921e514442a4a92b48ecc9154384175d9d569326ef31c751"}