{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"salad-05","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/salad-05.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/salad-05/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"سلطة اللبن الزبادي","de":"Joghurt-Knoblauch-Salat","el":"Σαλάτα γιαουρτιού με σκόρδο","en":"Yogurt and Garlic Salad","es":"Ensalada de Yogur y Ajo","fa":"سالاد ماست و سیر","fr":"Salade au Yaourt et à l'Ail","he":"סלט יוגורט ושום","hi":"दही की सलाद (लबन ज़बादी)","id":"Salad Yogurt dan Bawang Putih","it":"Insalata di yogurt e aglio","ja":"ヨーグルトとにんにくのサラダ","ko":"요거트 마늘 샐러드","ku":"Seleteya Mast û Sîrê","nl":"Yoghurt-knoflooksalade","pl":"Sałatka z jogurtu i czosnku","ps":"د ماست او اوږو سلات","pt":"Salada de Iogurte com Alho","ru":"Салат из йогурта с чесноком","sv":"Yoghurt- och vitlökssallad","sw":"Saladi ya Mtindi na Kitunguu Saumu","te":"పెరుగు సలాడ్","tr":"Yoğurtlu Sarımsaklı Salata","ur":"دہی اور لہسن کا سلاد","zh":"酸奶大蒜沙拉"},"localName":"سلطة اللبن الزبادي","cuisine":["EG"],"course":"salad","tags":["Salads","No Cook","archive"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/salad-05.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/salad-05.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":4.0},"ingredients":[{"ref":"yogurt","ingredientId":"cw.ing.yogurt","legacyId":"ss10-1","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"minced_garlic","ingredientId":"cw.ing.minced_garlic","legacyId":"ss10-2","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 فص","en":"2 cloves"}},{"ref":"dried_mint","ingredientId":"cw.ing.dried_mint","legacyId":"ss10-3","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"قليل","en":"a pinch"}},{"ref":"salt_and_pepper","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper","legacyId":"ss10-4","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"chopped_cucumber_or_parsley","ingredientId":"cw.ing.chopped_cucumber_or_parsley","legacyId":"ss10-5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.whisk"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT10M","activeTime":"PT10M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"سلطة اللبن الزبادي","intro":"","steps":{"n1":"يضاف الثوم إلى الزبادي مع الملح والفلفل والنعناع ويخفقوا جيدا.","n2":"توضع السلطة في وعاء وتقطع فيه قطع صغيرة من الخيار أو تستبدل بقليل من البقدونس المفري."},"legacySteps":["يضاف الثوم إلى الزبادي مع الملح والفلفل والنعناع ويخفقوا جيدا.","توضع السلطة في وعاء وتقطع فيه قطع صغيرة من الخيار أو تستبدل بقليل من البقدونس المفري."]},"en":{"title":"Yogurt and Garlic Salad","intro":"","steps":{"n1":"Add the garlic to the yogurt along with the salt, pepper, and mint, and whisk well.","n2":"Place the salad in a bowl and add small pieces of chopped cucumber, or substitute with a little chopped parsley."},"legacySteps":["Add the garlic to the yogurt along with the salt, pepper, and mint, and whisk well.","Place the salad in a bowl and add small pieces of chopped cucumber, or substitute with a little chopped parsley."]}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Dr. Fatma Alkawokgy family archive, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/recipe/salad-05/","collection":"archive","citation":"Family recipe archive of Dr. Fatma Alkawokgy (1943-2026), chapters 1 to 6, published at fifi.cooking"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":50,"protein":3,"fat":2,"carbs":5,"fiber":0,"sugar":4},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"dairyEggs":0.6,"produce":0.5,"spices":0.1},"total":1.2},"hash":"sha256:c61dde3d9f427e95f8e9e0bf03fde30130a309da1a95218f0bea8e53456ba1c3"}