{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"savory-09","revision":1,"updated":"2026-10-05","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/savory-09.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/savory-09/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"التوست بالدجاج","de":"Frittierte Toast-Röllchen mit Hühnerfüllung","el":"Τηγανητά ρολά τοστ γεμιστά με κοτόπουλο","en":"Toast with Chicken","es":"Rollitos de Pan Tostado Rellenos de Pollo, Fritos","fa":"رول‌های نان تست سرخ‌شده پر از مرغ","fr":"Rouleaux de Pain de Mie Farcis au Poulet et Frits","he":"טוסט עם עוף","hi":"चिकन भरे हुए तले हुए टोस्ट रोल्स","id":"Gulungan Roti Tawar Goreng Isi Ayam","it":"Involtini di toast fritti ripieni di pollo","ja":"鶏肉詰めトーストロールの揚げ焼き","ko":"닭고기를 채운 토스트 말이 튀김","ku":"Pêçekên Tosta Qelandî bi Mirîşk Tijîkirî","nl":"Toast met kip","pl":"Tost z kurczakiem","ps":"توست له مرغ سره","pt":"Rolinhos de Torrada Fritos Recheados com Frango","ru":"Жареные рулетики из тоста с курицей","sv":"Rostat bröd med kyckling","sw":"Vifungu vya Mkate wa Tosti vya Kukaanga Vilivyojazwa Kuku","te":"చికెన్‌తో టోస్ట్","tr":"Tavuk Dolgulu Kızarmış Tost Ruloları","ur":"مرغی بھرے تلے ہوئے ٹوسٹ رول","zh":"鸡肉馅吐司卷"},"localName":"التوست بالدجاج","cuisine":["EG"],"course":"main","tags":["Savory Dishes","cooking","archive"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/savory-09.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/savory-09.jpg","role":"thumb"}]},"yield":{"servings":1.0},"ingredients":[{"ref":"toast","ingredientId":"cw.ing.toast","legacyId":"sv9-1","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"شريحة لكل فرد","en":"1 slice per person"}},{"ref":"finely_chopped_small_onion","ingredientId":"cw.ing.finely_chopped_small_onion","legacyId":"sv9-2","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بصلة صغيرة","en":"1 small onion"}},{"ref":"shredded_boiled_chicken","ingredientId":"cw.ing.shredded_boiled_chicken","legacyId":"sv9-3","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"egg","ingredientId":"cw.ing.egg","legacyId":"sv9-4","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بيضة","en":"1 egg"}},{"ref":"salt_pepper_mixed_spices_and_thyme","ingredientId":"cw.ing.salt_pepper_mixed_spices_and_thyme","legacyId":"sv9-5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"flour_and_breadcrumbs","ingredientId":"cw.ing.flour_and_breadcrumbs","legacyId":"sv9-6","qty":{"value":1,"unit":"g"},"display":{"ar":"للتغليف","en":"for coating"}},{"ref":"oil_for_frying","ingredientId":"cw.ing.oil_for_frying","legacyId":"sv9-7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.sauce"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"prep","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"prep","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"prep","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"prep","opHint":"cw.op.form"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"finish","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"finish"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT30M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs"],"us9":["eggs","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"التوست بالدجاج","intro":"","steps":{"n1":"تفرد شريحة التوست باحتراس بالنشابة.","n2":"تحمر البصلة في زيت ثم تخلط بقليل من الدجاج المفروم المتبل بالملح والفلفل والبهار والزعتر.","n3":"تحشى التوستة بهذه الخلطة بكمية صغيرة.","n4":"تلف التوستة كالإصبع ثم توضع في الدقيق ثم في البيض ثم البقسماط.","n5":"تدخل الثلاجة حتى تتماسك ثم تحمر في الزيت الساخن.","n6":"تكرر هذه العملية حسب عدد الأسرة."},"legacySteps":["تفرد شريحة التوست باحتراس بالنشابة.","تحمر البصلة في زيت ثم تخلط بقليل من الدجاج المفروم المتبل بالملح والفلفل والبهار والزعتر.","تحشى التوستة بهذه الخلطة بكمية صغيرة.","تلف التوستة كالإصبع ثم توضع في الدقيق ثم في البيض ثم البقسماط.","تدخل الثلاجة حتى تتماسك ثم تحمر في الزيت الساخن.","تكرر هذه العملية حسب عدد الأسرة."]},"en":{"title":"Toast with Chicken","intro":"","steps":{"n1":"Carefully flatten the slice of toast using a rolling pin.","n2":"Sauté the onion in oil, then mix it with a little of the shredded chicken seasoned with salt, pepper, spices, and thyme.","n3":"Stuff the toast with a small amount of this mixture.","n4":"Roll the toast into a finger shape, then coat it in flour, then egg, and finally breadcrumbs.","n5":"Place in the refrigerator until firm, then fry in hot oil.","n6":"Repeat this process according to the number of family members."},"legacySteps":["Carefully flatten the slice of toast using a rolling pin.","Sauté the onion in oil, then mix it with a little of the shredded chicken seasoned with salt, pepper, spices, and thyme.","Stuff the toast with a small amount of this mixture.","Roll the toast into a finger shape, then coat it in flour, then egg, and finally breadcrumbs.","Place in the refrigerator until firm, then fry in hot oil.","Repeat this process according to the number of family members."]}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"Dr. Fatma Alkawokgy family archive, fifi.cooking","url":"https://fifi.cooking/recipe/savory-09/","collection":"archive","citation":"Family recipe archive of Dr. Fatma Alkawokgy (1943-2026), chapters 1 to 6, published at fifi.cooking"},"license":"CC-BY-4.0","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":380,"protein":20,"fat":20,"carbs":30,"fiber":1,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.4,"protein":1.5,"dairyEggs":0.3,"fats":0.4,"produce":0.2,"spices":0.1},"total":2.9},"hash":"sha256:4b59aa3b99927fb603787ccf6620fb58066bb682b9f1058967723cac3fe448d3"}