{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-id-011","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-id-011.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-id-011/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"باتاغور (الكعك المقلّى مع صلصة الفول السوداني)","bn":"বাতাগর (চিনা বাদামের সসে ভাজা ডাম্পলিং)","cs":"Batagor (smažené knedlíčky s arašídovou omáčkou)","de":"Batagor (frittierte Teigtaschen mit Erdnusssoße)","el":"Μπαταγκόρ (τηγανητά ζυμαράκια με σάλτσα φυστικιού)","en":"Batagor (Fried Dumplings with Peanut Sauce)","es":"Batagor (Albóndigas fritas con salsa de maní)","fa":"باتاگور (دامپلینگ سرخ‌شده با سس بادام‌زمینی)","fr":"Batagor (raviolis frits à la sauce cacahuète)","he":"בטאגור (כיסונים מטוגנים ברוטב בוטנים)","hi":"बाटागोर (तले हुए डंपलिंग मूंगफली के सॉस के साथ)","id":"Batagor","it":"Batagor (ravioli fritti con salsa di arachidi)","ja":"バタゴール（ピーナッツソースの揚げ餃子）","ko":"바타고르 (피넛 소스 튀김 만두)","ku":"Batagor (dumplingên qelandî bi sosê fistiqa erdê)","nl":"Batagor (gefrituurde dumplings met pindasaus)","pl":"Batagor (smażone pierożki z sosem orzechowym)","ps":"باتاګور (سره شوي ډمپلینګونه له ځمکه مغز ساس سره)","pt":"Batagor (Raviolis Fritos com Molho de Amendoim)","ru":"Батагор (жареные пельмени с арахисовым соусом)","sq":"Batagor (petulla të skuqura me salcë kikirikësh)","sv":"Batagor (Stekta Dumplings med Jordnötssås)","sw":"Batagor (Dumplings za Kukaanga na Mchuzi wa Njugu)","te":"బాటగోర్ (వేయించిన డంప్లింగ్స్ వేరుశెనగ సాస్‌తో)","tr":"Batagor (Yer Fıstığı Soslu Kızarmış Mantı)","ur":"باتاگور (مونگ پھلی کی چٹنی کے ساتھ تلے ہوئے ڈمپلنگ)","vi":"Batagor (sủi cảo chiên với sốt đậu phộng)","zh":"巴塔戈尔（花生酱炸饺子）"},"localName":"باتاغور (الكعك المقلّى مع صلصة الفول السوداني)","cuisine":["ID"],"course":"other","tags":["Appetizers & Salads","Frying","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-id-011.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-id-011.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"extra_firm_tofu","ingredientId":"cw.ing.extra_firm_tofu","legacyId":"w-id-011-i1","qty":{"value":396.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"396 جرام","en":"396 g"}},{"ref":"wonton_wrappers","ingredientId":"cw.ing.wonton_wrappers","legacyId":"w-id-011-i2","qty":{"value":17.5,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"15-20 قطعة","en":"15-20 pieces"}},{"ref":"crispy_batter","ingredientId":"cw.ing.crispy_batter","legacyId":"w-id-011-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 وصفة","en":"1 recipe"}},{"ref":"cooking_oil","ingredientId":"cw.ing.cooking_oil","legacyId":"w-id-011-i4","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"ground_chicken_meat","ingredientId":"cw.ing.ground_chicken_meat","legacyId":"w-id-011-i5","qty":{"value":300.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"300 جرام","en":"300 g"}},{"ref":"tapioca_flour","ingredientId":"cw.ing.tapioca_flour","legacyId":"w-id-011-i6","qty":{"value":100.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"100 جرام","en":"100 g"}},{"ref":"egg","ingredientId":"cw.ing.egg","legacyId":"w-id-011-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 بيضة","en":"1 egg"}},{"ref":"garlic","ingredientId":"cw.ing.garlic","legacyId":"w-id-011-i8","qty":{"value":5.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"5 فصوص","en":"5 cloves"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"w-id-011-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"w-id-011-i10","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/2 ملعقة صغيرة","en":"1/2 tsp"}},{"ref":"white_pepper_powder","ingredientId":"cw.ing.white_pepper_powder","legacyId":"w-id-011-i11","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 tsp"}},{"ref":"roasted_unsalted_peanuts","ingredientId":"cw.ing.roasted_unsalted_peanuts","legacyId":"w-id-011-i12","qty":{"value":200.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"200 جرام","en":"200 g"}},{"ref":"garlic_2","ingredientId":"cw.ing.garlic","legacyId":"w-id-011-i13","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 فصوص","en":"4 cloves"}},{"ref":"palm_sugar","ingredientId":"cw.ing.palm_sugar","legacyId":"w-id-011-i14","qty":{"value":150.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"150 جرام (ابدأ بـ 75 جرام وعدل حسب الرغبة)","en":"150 g (start with 75 g and adjust to taste)"}},{"ref":"salt_2","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"w-id-011-i15","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"w-id-011-i16","qty":{"value":250.0,"unit":"ml"},"display":{"ar":"250 مل","en":"250 ml"}},{"ref":"lime_juice","ingredientId":"cw.ing.lime_juice","legacyId":"w-id-011-i17","qty":{"value":1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"عصير حبة ليمون","en":"juice of 1 lime"}}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.steam"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"cook","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT50M","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","eggs","nuts","peanuts","soybeans"],"us9":["eggs","peanuts","soybeans","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"باتاغور (الكعك المقلّى مع صلصة الفول السوداني)"},"en":{"title":"Batagor (Fried Dumplings with Peanut Sauce)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"whattocooktoday.com","url":"https://whattocooktoday.com/batagor.html","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":820,"protein":23,"fat":42,"carbs":65,"fiber":4,"sugar":25},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":2.3,"protein":3.5,"fats":1.5,"specialty":2.5,"sweeteners":1,"produce":0.4},"total":11.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:5e6969e667c06212d17efd49c3b6ee1c056f1a3cea15f52341f83b2728fba90c"}