{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-in-026","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-in-026.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-in-026/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"دابيلي (البانيات المحشوة بالبطاطس والصلصة)","bn":"দাবেলি (আলু পুর ভরা বান চাটনিসহ)","cs":"Dabeli – housky plněné bramborami a čatní","de":"Dabeli (mit Kartoffeln gefüllte Brötchen mit Chutney)","el":"Νταμπέλι (Ψωμάκια Γεμιστά με Πατάτα και Τσάτνεϊ)","en":"Dabeli (Potato-stuffed Buns with Chutney)","es":"Dabeli (panecillos rellenos de patata con chutney)","fa":"دابلی (نان‌های پرشده با سیب‌زمینی و چاتنی)","fr":"Dabeli (petits pains farcis de pommes de terre au chutney)","he":"דאבלי (לחמניות ממולאות תפוח אדמה עם צ'אטני)","hi":"दाबेली (आलू की भरवां पाव और चटनी)","id":"Dabeli (Roti Isi Kentang dengan Chutney)","it":"Dabeli (Panini Ripieni di Patate con Chutney)","ja":"ダベリ（じゃがいも詰めパンとチャツネ）","ko":"다벨리(감자 속 빵과 처트니)","ku":"Dabeli (nanê tijî kêrtok û çatnî)","nl":"Dabeli (met aardappel gevuld brood en chutney)","pl":"Dabeli (bułka z farszem ziemniaczanym i czatni)","ps":"ډابيلي (د کچالو ډک شوي ډوډۍ او چټنۍ)","pt":"Dabeli (pão recheado com batata e chutney)","ru":"Дабели (булочка с картофельной начинкой и чатни)","sq":"Dabeli (bukëz të mbushura me patate me chutney)","sv":"Dabeli (potatisfyllda bröd med chutney)","sw":"Dabeli (mikate iliyotiwa viazi na chutney)","te":"దాబేలి (బంగాళాదుంప-నింపిన బన్స్ చట్నీతో)","tr":"Dabeli (Çatni ile Patates Doldurulmuş Ekmek)","ur":"دابیلی (آلو اور چٹنی بھرے بن)","vi":"Dabeli (bánh mì nhồi khoai với chutney)","zh":"达贝利（土豆酸辣酱馅面包）"},"localName":"دابيلي (البانيات المحشوة بالبطاطس والصلصة)","cuisine":["IN"],"course":"other","tags":["Appetizers & Salads","Traditional cooking","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-in-026.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-in-026.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"oil","ingredientId":"cw.ing.oil","legacyId":"w-in-026-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"asafoetida_powder","ingredientId":"cw.ing.asafoetida_powder","legacyId":"w-in-026-i2","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"قليل","en":"a pinch"}},{"ref":"dabeli_masala","ingredientId":"cw.ing.dabeli_masala","legacyId":"w-in-026-i3","qty":{"value":2.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة صغيرة","en":"2 teaspoons"}},{"ref":"potatoes","ingredientId":"cw.ing.potatoes","legacyId":"w-in-026-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة متوسطة الحجم، مسلوقة ومفتتة","en":"2 medium-sized, boiled and mashed"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"w-in-026-i5","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"green_chiles","ingredientId":"cw.ing.green_chiles","legacyId":"w-in-026-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة، مفروم ناعم","en":"optional, finely chopped"},"toTaste":true},{"ref":"roasted_peanuts","ingredientId":"cw.ing.roasted_peanuts","legacyId":"w-in-026-i7","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.heat"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.transfer"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT25M","activeTime":"PT15M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["nuts","peanuts"],"us9":["peanuts","tree_nuts"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"vegetarian","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"vegan","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (pareve). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."}]},"text":{"ar":{"title":"دابيلي (البانيات المحشوة بالبطاطس والصلصة)"},"en":{"title":"Dabeli (Potato-stuffed Buns with Chutney)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"en.wikibooks.org","url":"https://en.wikibooks.org/wiki/Cookbook:Dabeli_(Potato-stuffed_Buns_with_Chutney)","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":200,"protein":5,"fat":8,"carbs":28,"fiber":3,"sugar":3},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":0.7,"fats":0.1,"specialty":0.6,"spices":0.3,"grains":1.5},"total":3.2},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:cee94c6d928bae44a024c89ac54a615220c06a1c2ce3a51cf45c644f64a3a0ef"}