{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-ir-015","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-ir-015.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-ir-015/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الكبيبة المقلية (غلاف البرغل واللحم)","bn":"ভাজা কিব্বে (বুলগুর ও মাংসের প্যার্সেল)","cs":"Smažené kibbe (bulgurovo-masové taštičky)","de":"Frittierte Kibbeh (Bulgur-Fleisch-Taschen)","el":"Τηγανητό κιμπέ (δέματα με πλιγούρι και κρέας)","en":"Fried Kibbeh (Bulgur & Meat Parcels)","es":"Kibbeh frito (paquetitos de bulgur y carne)","fa":"کبه سرخ‌شده (بسته‌های بلغور و گوشت)","fr":"Kibbeh frit (paquets de boulgour et de viande)","he":"כובה מטוגנת (חבילות בורגול ובשר)","hi":"तला हुआ किब्बे (बुलगुर और मांस की पोटलियाँ)","id":"Kibbeh Goreng (Bungkusan Gandum Bulgur dan Daging)","it":"Kibbeh fritto (involtini di bulgur e carne)","ja":"揚げキッベ(ブルグルと肉の包み)","ko":"튀긴 키베 (불구르와 고기를 채운 튀김)","ku":"Kibbeya Sorkirî (Pêçikên Savar û Goşt)","nl":"Gefrituurde kibbeh (pakketjes van bulgur en vlees)","pl":"Smażone kibbeh (paczuszki z kaszy bulgur i mięsa)","ps":"سرخ شوی کبه (د بلغور او غوښې بستې)","pt":"Kibbeh Frito (Trouxinhas de Trigo para Quibe e Carne)","ru":"Жареные кибба (свёртки из булгура и мяса)","sq":"Kibbeh të skuqura (pako me bulgur dhe mish)","sv":"Friterad kibbeh (bulgur- och köttpaket)","sw":"Kibbeh Iliyokaangwa (Vifurushi vya Bulgur na Nyama)","te":"వేయించిన కిబ్బే (బుల్గుర్, మాంసం పొట్లాలు)","tr":"Kızarmış Kibbeh (Bulgur ve Etli Paketler)","ur":"تلا ہوا کبہ (بلغور اور گوشت کے پارسل)","vi":"Kibbeh chiên (gói bulgur & thịt)","zh":"炸基贝(碎麦肉馅卷)"},"localName":"الكبيبة المقلية (غلاف البرغل واللحم)","cuisine":["IR"],"course":"other","tags":["Main Dishes","Frying","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-ir-015.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-ir-015.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"fine_bulgur_wheat","ingredientId":"cw.ing.fine_bulgur_wheat","legacyId":"w-ir-015-i1","qty":{"value":325.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"325 جرام","en":"325g"}},{"ref":"lean_beef_or_lamb_mince","ingredientId":"cw.ing.lean_beef_or_lamb_mince","legacyId":"w-ir-015-i2","qty":{"value":500.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"500 جرام","en":"500g"}},{"ref":"onion_roughly_chopped","ingredientId":"cw.ing.onion_roughly_chopped","legacyId":"w-ir-015-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"بصلة صغيرة","en":"1 small"}},{"ref":"ground_cinnamon","ingredientId":"cw.ing.ground_cinnamon","legacyId":"w-ir-015-i4","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/2 ملعقة صغيرة","en":"½ tsp"}},{"ref":"arabic_mixed_spice","ingredientId":"cw.ing.arabic_mixed_spice","legacyId":"w-ir-015-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"vegetable_oil_for_frying","ingredientId":"cw.ing.vegetable_oil_for_frying","legacyId":"w-ir-015-i6","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"yogurt_hummus_salad_and_lemon_wedges_to_","ingredientId":"cw.ing.yogurt_hummus_salad_and_lemon_wedges_to_serve","legacyId":"w-ir-015-i7","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"w-ir-015-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tbsp"}},{"ref":"onion_finely_chopped","ingredientId":"cw.ing.onion_finely_chopped","legacyId":"w-ir-015-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"بصلة واحدة","en":"1"}},{"ref":"beef_or_lamb_mince","ingredientId":"cw.ing.beef_or_lamb_mince","legacyId":"w-ir-015-i10","qty":{"value":250.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"250 جرام","en":"250g"}},{"ref":"pine_nuts_optional","ingredientId":"cw.ing.pine_nuts_optional","legacyId":"w-ir-015-i11","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tbsp"}},{"ref":"arabic_mixed_spice_optional","ingredientId":"cw.ing.arabic_mixed_spice_optional","legacyId":"w-ir-015-i12","qty":{"value":1,"unit":"pinch"},"display":{"ar":"قليل","en":"a pinch"}}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.soak"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT55M","activeTime":"PT40M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk","nuts"],"us9":["milk","tree_nuts","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Meat assumed halal-slaughtered."}]},"text":{"ar":{"title":"الكبيبة المقلية (غلاف البرغل واللحم)"},"en":{"title":"Fried Kibbeh (Bulgur & Meat Parcels)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"bbcgoodfood.com","url":"https://www.bbcgoodfood.com/recipes/fried-kibbeh-bulgur-meat-parcels","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":770,"protein":37,"fat":39,"carbs":53,"fiber":10,"sugar":3},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1.5,"protein":8,"produce":0.6,"specialty":2,"fats":0.7,"spices":0.5},"total":13.3},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:8d2defca57b7aa935a76e179289b56dfdfc3bae8de5003dc0453b5272e8e01cb"}