{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-kr-012","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-kr-012.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-kr-012/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"دونات الأرز اللزج الكورية","bn":"কোরীয় আঠালো চালের বল ডোনাট","cs":"Korejské koblihy z kuliček lepkavé rýže","de":"Koreanische Klebreisbällchen-Donuts","el":"Κορεάτικοι λουκουμάδες με μπαλάκια γλοιώδους ρυζιού","en":"Korean Glutinous Rice Ball Doughnuts","es":"Donas coreanas de bolitas de arroz glutinoso","fa":"دونات‌های توپی برنج چسبناک کره‌ای","fr":"Beignets coréens de boules de riz glutineux","he":"סופגניות כדורי אורז דביק קוריאניות","hi":"कोरियाई चिपचिपे चावल की गेंद वाले डोनट","id":"Donat Bola Ketan Korea","it":"Ciambelle coreane di palline di riso glutinoso","ja":"韓国のもち米団子ドーナツ","ko":"한국식 찹쌀 도넛","ku":"Donutên Gogên Birincê yên Zeliqok ên Koreyî","nl":"Koreaanse donuts van kleefrijstballetjes","pl":"Koreańskie pączki z kulek z kleistego ryżu","ps":"کوریایي چسپنده وریژو ګولۍ ډونټس","pt":"Donuts Coreanos de Bolinhas de Arroz Glutinoso","ru":"Корейские пончики из клейкого риса","sq":"Petëksa topthash koreane me oriz ngjitës","sv":"Koreanska munkar av klibbris","sw":"Donati za Mipira ya Wali Unaonata wa Kikorea","te":"కొరియన్ జిగురు బియ్యం బాల్ డోనట్‌లు","tr":"Kore Yapışkan Pirinç Topu Donutları","ur":"کوریائی چپچپے چاول کے گولوں کے ڈونٹس","vi":"Bánh rán viên gạo nếp Hàn Quốc","zh":"韩式糯米球甜甜圈"},"localName":"دونات الأرز اللزج الكورية","cuisine":["KR"],"course":"other","tags":["Baked Goods","Frying","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-kr-012.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-kr-012.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":12.0},"ingredients":[{"ref":"sweet_rice_flour","ingredientId":"cw.ing.sweet_rice_flour","legacyId":"w-kr-012-i1","qty":{"value":1.1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"500 غرام","en":"1.1 pounds"}},{"ref":"self_raising_flour","ingredientId":"cw.ing.self_raising_flour","legacyId":"w-kr-012-i2","qty":{"value":2.8,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"80 غرام","en":"2.8 ounces"}},{"ref":"melted_butter","ingredientId":"cw.ing.melted_butter","legacyId":"w-kr-012-i3","qty":{"value":0.7,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"20 غرام","en":"0.7 ounces"}},{"ref":"fine_sea_salt","ingredientId":"cw.ing.fine_sea_salt","legacyId":"w-kr-012-i4","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 tsp"}},{"ref":"hot_water","ingredientId":"cw.ing.hot_water","legacyId":"w-kr-012-i5","qty":{"value":16.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 أكواب","en":"16 ounces"}},{"ref":"cinnamon_powder","ingredientId":"cw.ing.cinnamon_powder","legacyId":"w-kr-012-i6","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 tsp"}},{"ref":"sweetened_red_bean_paste","ingredientId":"cw.ing.sweetened_red_bean_paste","legacyId":"w-kr-012-i7","qty":{"value":0.4,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"180 غرام","en":"0.4 pounds"}},{"ref":"vegetable_oil","ingredientId":"cw.ing.vegetable_oil","legacyId":"w-kr-012-i8","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الحاجة","en":"as needed"},"toTaste":true},{"ref":"castor_sugar","ingredientId":"cw.ing.castor_sugar","legacyId":"w-kr-012-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"30 غرام","en":"1 ounce"}}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pan","class":"cw.eq.vessel.pan.skillet"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.deep_fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT45M","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten","milk"],"us9":["milk","wheat"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"vegetarian","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (dairy). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."}]},"text":{"ar":{"title":"دونات الأرز اللزج الكورية"},"en":{"title":"Korean Glutinous Rice Ball Doughnuts"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"mykoreankitchen.com","url":"https://mykoreankitchen.com/chapsal-donuts-korean-glutinous-rice-ball-doughnuts/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":290,"protein":5,"fat":9,"carbs":48,"fiber":2,"sugar":14},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":2.8,"dairyEggs":0.3,"specialty":2,"fats":0.8,"sweeteners":0.1,"spices":0.05},"total":6.05},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:fd6aa80a1d422f04beadf864fab71a54da2f38c2fa5140e3796545a505c46f25"}