{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-kr-022","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-kr-022.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-kr-022/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"حساء الكعك والمندوب","bn":"ত্তোক মান্দু গুক (মান্দুসহ রাইস কেক স্যুপ)","cs":"Tteok Mandu Guk (polévka z rýžových koláčů s knedlíčky)","de":"Tteok Mandu Guk (Reiskuchensuppe mit Teigtaschen)","el":"Τεόκ Μάντου Γκουκ (σούπα με κέικ ρυζιού και ντάμπλινγκς)","en":"Tteok Mandu Guk (Rice Cake Soup with Dumplings)","es":"Tteok Mandu Guk (sopa de pasteles de arroz con dumplings)","fa":"تتوک مان‌دو گوک (سوپ کیک برنجی با کلوچه‌های پرشده)","fr":"Tteok Mandu Guk (soupe de gâteaux de riz avec raviolis)","he":"טוק מנדו גוק (מרק עוגות אורז עם כיסונים)","hi":"तेओक मांडू गुक (पकौड़ियों वाला चावल के केक का सूप)","id":"Tteok Mandu Guk (Sup Kue Beras dengan Pangsit)","it":"Tteok Mandu Guk (zuppa di gnocchi di riso con ravioli)","ja":"トックマンドゥクク(餅とぎょうざ入りスープ)","ko":"떡만둣국","ku":"Tteok Mandu Guk (Şorbeya Kêka Brincê bi Mantiyan)","nl":"Tteok Mandu Guk (rijstkoeksoep met dumplings)","pl":"Tteok Mandu Guk (zupa z ciastkami ryżowymi i pierożkami)","ps":"تیوک مانډو ګوک (د وریژو کېک او ډمپلینګ سره شوروا)","pt":"Tteok Mandu Guk (sopa de bolinho de arroz com bolinhos recheados)","ru":"Тток Манду Гук (суп с рисовыми лепёшками и пельменями)","sq":"Tteok Mandu Guk (supë kek orizi me dumplings)","sv":"Tteok Mandu Guk (risbullssoppa med dumplings)","sw":"Tteok Mandu Guk (Supu ya Keki za Mchele na Maandazi Yaliyojazwa)","te":"టెయోక్ మాండు గుక్ (డంప్లింగ్స్‌తో బియ్యం కేక్ సూప్)","tr":"Tteok Mandu Guk (Mantılı Pirinç Keki Çorbası)","ur":"تیوک مانڈو گوک (چاول کے کیک اور ڈمپلنگز کا سوپ)","vi":"Tteok Mandu Guk (súp bánh gạo với sủi cảo)","zh":"年糕饺子汤"},"localName":"حساء الكعك والمندوب","cuisine":["KR"],"course":"other","tags":["Main Dishes","Boiling","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-kr-022.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-kr-022.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"beef","ingredientId":"cw.ing.beef","legacyId":"w-kr-022-i1","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"115 غرام","en":"4 ounces"}},{"ref":"soup_soy_sauce","ingredientId":"cw.ing.soup_soy_sauce","legacyId":"w-kr-022-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة","en":"1 tablespoon"}},{"ref":"minced_garlic","ingredientId":"cw.ing.minced_garlic","legacyId":"w-kr-022-i3","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 teaspoon"}},{"ref":"salt_and_pepper_to_taste","ingredientId":"cw.ing.salt_and_pepper_to_taste","legacyId":"w-kr-022-i4","qty":{"value":0,"unit":"g"},"display":{"ar":"حسب الرغبة","en":"to taste"},"toTaste":true},{"ref":"scallion","ingredientId":"cw.ing.scallion","legacyId":"w-kr-022-i5","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 حبة","en":"1"}},{"ref":"sliced_rice_cakes_tteokguk_tteok","ingredientId":"cw.ing.sliced_rice_cakes_tteokguk_tteok","legacyId":"w-kr-022-i6","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2-3 أكواب","en":"2 to 3 cups"}},{"ref":"halal_beef_or_vegetable_dumplings_mandu","ingredientId":"cw.ing.halal_beef_or_vegetable_dumplings_mandu","legacyId":"w-kr-022-i7","qty":{"value":8.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"8-10 قطع","en":"8 to 10"}},{"ref":"egg","ingredientId":"cw.ing.egg","legacyId":"w-kr-022-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1","en":"1"}},{"ref":"i1_2_sheet_gim_nori_cut_into_thin_strips","ingredientId":"cw.ing.1_2_sheet_gim_nori_cut_into_thin_strips","legacyId":"w-kr-022-i9","qty":{"value":0.5,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1/2 ورقة","en":"1/2 sheet"}}],"equipment":[{"ref":"hob","class":"cw.eq.heat.hob"},{"ref":"pot","class":"cw.eq.vessel.pot.stock"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT40M","activeTime":"PT20M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["eggs","soybeans"],"us9":["eggs","soybeans"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Meat assumed halal-slaughtered."},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (meat). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."}]},"text":{"ar":{"title":"حساء الكعك والمندوب"},"en":{"title":"Tteok Mandu Guk (Rice Cake Soup with Dumplings)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"koreanbapsang.com","url":"https://www.koreanbapsang.com/tteok-mandu-guk-rice-cake-soup-with-dumplings/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":310,"protein":12,"fat":6,"carbs":42,"fiber":1,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"protein":5.5,"grains":2.5,"dairyEggs":0.2,"produce":0.2,"specialty":0.2,"spices":0.1},"total":8.7},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:cff7b23f461f0818fcfbb0b4d3657f1fcada0a6dbe4c07a9527874d3b28a7cfd"}