{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-kr-023","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-kr-023.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-kr-023/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الشوفان والقرع المطبوخ (هينمي دانهوباك ميوم)","bn":"বাদামি চাল ও কুমড়ার পেরিজ (হ্যুনমি দানহোবাক মিউম)","cs":"Kaše z hnědé rýže a dýně (Hyunmi Danhobak Mium)","de":"Porridge aus braunem Reis und Kürbis (Hyunmi Danhobak Mium)","el":"Χυλός από καστανό ρύζι και κολοκύθα (Χιουνμί Νταντοχομπάκ Μιουμ)","en":"Brown Rice and Pumpkin Porridge (Hyunmi Danhobak Mium)","es":"Papilla de arroz integral y calabaza (Hyunmi Danhobak Mium)","fa":"فرنی برنج قهوه‌ای و کدو حلوایی (هیونمی دانهوبک میئوم)","fr":"Bouillie de riz complet et de potiron (Hyunmi Danhobak Mium)","he":"דייסת אורז מלא ודלעת (הינמי דנהובק מיום)","hi":"ब्राउन राइस और कद्दू का दलिया (ह्युन्मी दानहोबाक मिउम)","id":"Bubur Beras Merah dan Labu (Hyunmi Danhobak Mium)","it":"Porridge di riso integrale e zucca (Hyunmi Danhobak Mium)","ja":"玄米とかぼちゃのお粥(ヒョンミ・ダンホバク・ミウム)","ko":"현미 단호박 미음","ku":"Şorbeya Brincê Qehweyî û Kundirê (Hyunmi Danhobak Mium)","nl":"Pap van zilvervliesrijst en pompoen (Hyunmi Danhobak Mium)","pl":"Papka z brązowego ryżu i dyni (Hyunmi Danhobak Mium)","ps":"د نصواري وریژو او کدو بلې (هیونمي دانهوباک میوم)","pt":"Mingau de arroz integral e abóbora (Hyunmi Danhobak Mium)","ru":"Каша из бурого риса и тыквы (Хёнми Данхобак Миум)","sq":"Lëng i trashë me oriz kaf dhe kungull (Hyunmi Danhobak Mium)","sv":"Gröt av brunt ris och pumpa (Hyunmi Danhobak Mium)","sw":"Uji wa Mchele wa Kahawia na Malenge (Hyunmi Danhobak Mium)","te":"దంపుడు బియ్యం మరియు గుమ్మడికాయ జావ (హ్యున్మీ డన్హోబాక్ మియుమ్)","tr":"Esmer Pirinç ve Balkabağı Lapası (Hyunmi Danhobak Mium)","ur":"بھورے چاول اور کدو کی کھیر نما دلیہ (ہیونمی دانہوبک میوم)","vi":"Cháo gạo lứt và bí đỏ (Hyunmi Danhobak Mium)","zh":"糙米南瓜粥"},"localName":"الشوفان والقرع المطبوخ (هينمي دانهوباك ميوم)","cuisine":["KR"],"course":"other","tags":["Breakfast","Traditional cooking","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-kr-023.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-kr-023.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"easy"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"brown_rice","ingredientId":"cw.ing.brown_rice","legacyId":"w-kr-023-i1","qty":{"value":1.5,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1.5 ملعقة كبيرة","en":"1.5 Tbsp"}},{"ref":"pumpkin","ingredientId":"cw.ing.pumpkin","legacyId":"w-kr-023-i2","qty":{"value":330.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"330 جرام (مقطع ومسلوق)","en":"330 g (chopped and steamed)"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"w-kr-023-i3","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.soak"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.steam"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cool"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":[],"us9":[],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"vegetarian","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"vegan","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (pareve). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."}]},"text":{"ar":{"title":"الشوفان والقرع المطبوخ (هينمي دانهوباك ميوم)"},"en":{"title":"Brown Rice and Pumpkin Porridge (Hyunmi Danhobak Mium)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"mykoreankitchen.com","url":"https://mykoreankitchen.com/brown-rice-and-pumpkin-porridge-hyunmi-danhobak-mium/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":30,"protein":1,"fat":0,"carbs":7,"fiber":1,"sugar":2},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":0.1,"produce":1},"total":1.1},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:aa53979ab953d2f988e5a04e24c6dd34630e7e5193fb1687836c1ce295426d13"}