{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-mx-041","revision":1,"updated":"2026-10-06","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-mx-041.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-mx-041/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"باستيل أزتيكا (طبقات التورتيا بالدجاج والجبن)","de":"Pastel Azteca","el":"Παστέλ Αζτέκα","en":"Pastel Azteca","es":"Pastel Azteca","fa":"پاستل آستکا","fr":"Pâté aztèque","he":"פסטל אסטקה","hi":"पास्टेल एज्टेका","id":"Pastel Azteca","it":"Pastel Azteca","ja":"パステル アステカ","ko":"파스텔 아스테카","ku":"Pastel Azteka","nl":"Pastel Azteca","pl":"Pastel Azteca","ps":"پاسټيل ازټيکا","pt":"Pastel Azteca","ru":"Пастель ацтека (мексиканская запеканка)","sv":"Pastel Azteca","sw":"Pastel Azteca","te":"పాస్టెల్ ఆస్టెకా","tr":"Pastel Azteca","ur":"پاستیل ازتیکا","zh":"阿兹特克馅饼"},"localName":"باستيل أزتيكا (طبقات التورتيا بالدجاج والجبن)","cuisine":["MX"],"course":"other","tags":["Main Dishes","Baking","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-mx-041.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-mx-041.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":8.0},"ingredients":[{"ref":"olive_oil","ingredientId":"cw.ing.olive_oil","legacyId":"w-mx-041-i1","qty":{"value":1.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة كبيرة + 1/3 كوب","en":"1 tablespoon + 1/3 cup"}},{"ref":"tomatillos","ingredientId":"cw.ing.tomatillos","legacyId":"w-mx-041-i2","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 رطل","en":"1 pound"}},{"ref":"yellow_onion","ingredientId":"cw.ing.yellow_onion","legacyId":"w-mx-041-i3","qty":{"value":0.5,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1/2 بصلة مفرومة + 1/2 بصلة مقطعة مكعبات","en":"1/2 onion chopped + 1/2 onion diced"}},{"ref":"jalape_os","ingredientId":"cw.ing.jalape_os","legacyId":"w-mx-041-i4","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة","en":"2 jalapeños"}},{"ref":"garlic","ingredientId":"cw.ing.garlic","legacyId":"w-mx-041-i5","qty":{"value":4.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"4 فصوص","en":"4 cloves"}},{"ref":"vegetable_broth","ingredientId":"cw.ing.vegetable_broth","legacyId":"w-mx-041-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1 كوب","en":"1 cup"}},{"ref":"lime_juice","ingredientId":"cw.ing.lime_juice","legacyId":"w-mx-041-i7","qty":{"value":2.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة كبيرة","en":"2 tablespoons"}},{"ref":"kosher_salt","ingredientId":"cw.ing.kosher_salt","legacyId":"w-mx-041-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة + 1 ملعقة صغيرة","en":"1 teaspoon + 1 teaspoon"}},{"ref":"canned_yellow_corn","ingredientId":"cw.ing.canned_yellow_corn","legacyId":"w-mx-041-i9","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 علبة (15 أونصة)","en":"1 (15-ounce) can"}},{"ref":"garlic_powder","ingredientId":"cw.ing.garlic_powder","legacyId":"w-mx-041-i10","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/2 ملعقة صغيرة","en":"1/2 teaspoon"}},{"ref":"onion_powder","ingredientId":"cw.ing.onion_powder","legacyId":"w-mx-041-i11","qty":{"value":0.5,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/2 ملعقة صغيرة","en":"1/2 teaspoon"}},{"ref":"ground_cumin","ingredientId":"cw.ing.ground_cumin","legacyId":"w-mx-041-i12","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 teaspoon"}},{"ref":"black_pepper","ingredientId":"cw.ing.black_pepper","legacyId":"w-mx-041-i13","qty":{"value":0.25,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/4 ملعقة صغيرة","en":"1/4 teaspoon"}},{"ref":"shredded_chicken","ingredientId":"cw.ing.shredded_chicken","legacyId":"w-mx-041-i14","qty":{"value":3.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"3 أكواب","en":"3 cups"}},{"ref":"poblano_peppers","ingredientId":"cw.ing.poblano_peppers","legacyId":"w-mx-041-i15","qty":{"value":6.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"6 حبات","en":"6 poblano peppers"}},{"ref":"vegetable_oil","ingredientId":"cw.ing.vegetable_oil","legacyId":"w-mx-041-i16","qty":{"value":0.3333,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/3 كوب","en":"1/3 cup"}},{"ref":"corn_tortillas","ingredientId":"cw.ing.corn_tortillas","legacyId":"w-mx-041-i17","qty":{"value":21.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"21 تورتيا","en":"21 tortillas"}},{"ref":"quesadilla_cheese","ingredientId":"cw.ing.quesadilla_cheese","legacyId":"w-mx-041-i18","qty":{"value":2.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2.5 كوب","en":"2.5 cups"}},{"ref":"monterey_jack_cheese","ingredientId":"cw.ing.monterey_jack_cheese","legacyId":"w-mx-041-i19","qty":{"value":2.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2.5 كوب","en":"2.5 cups"}},{"ref":"mexican_crema","ingredientId":"cw.ing.mexican_crema","legacyId":"w-mx-041-i20","qty":{"value":0.75,"unit":"cup"},"display":{"ar":"3/4 كوب","en":"3/4 cup"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.rest"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.roast"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n9","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":9,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n10","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":10,"phase":"cook","opHint":"cw.op.bake"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H15M","activeTime":"PT45M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[]},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]}},"text":{"ar":{"title":"باستيل أزتيكا (طبقات التورتيا بالدجاج والجبن)"},"en":{"title":"Pastel Azteca"}},"textSidecars":{"languages":["de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sv","sw","te","tr","ur","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"isabeleats.com","url":"https://www.isabeleats.com/pastel-azteca/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":520,"protein":32,"fat":32,"carbs":42,"fiber":8,"sugar":6},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"produce":10.5,"dairyEggs":7.2,"grains":2.8,"fats":3.1,"spices":0.9,"specialty":4.5},"total":29.0},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:3bfe56a5b9d673b5478c333258c83b9d6d877c56af43789740ea6655d4db0f02"}