{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-th-002","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-th-002.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-th-002/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"الشاي الفقاعي بالعجينة في حليب جوز الهند (اللود تشونغ)","bn":"নারকেলের দুধে বাবল টি নুডলস (লোদ চং সিঙ্গাপুর/চেন্দোল)","cs":"Nudle lod chong v kokosovém mléce (cendol)","de":"Bubble-Tea-Nudeln in Kokosmilch (Lod Chong Singapore/Cendol)","el":"Νουντλς μπαμπλ τι σε γάλα καρύδας (Λοντ Τσονγκ Σιγκαπούρης/Σεντόλ)","en":"Bubble Tea Noodles in Coconut Milk (Lod Chong Singapore/Cendol)","es":"Fideos de té de burbujas en leche de coco (Lod Chong Singapore/Cendol)","fa":"رشته‌های بابل تی در شیر نارگیل (لود چونگ سنگاپور/سندول)","fr":"Nouilles de bubble tea au lait de coco (Lod Chong Singapore/Cendol)","he":"אטריות בועות תה בחלב קוקוס (לוד צ'ונג סינגפור/צ'נדול)","hi":"नारियल दूध में बबल टी नूडल्स (लोड चोंग सिंगापुर/चेंडोल)","id":"Mie Teh Gelembung dalam Santan (Lod Chong Singapura/Cendol)","it":"Noodle di bubble tea al latte di cocco (Lod Chong Singapore/Cendol)","ja":"ココナッツミルク入りバブルティーヌードル（ロートチョン・シンガポール/チェンドル）","ko":"코코넛 밀크 버블티 국수(로드총 싱가포르/첸돌)","ku":"Nûdilên çaya balonî di şîrê hindivê de (Lod Chong Singapore/Cendol)","nl":"Bubble tea-noedels in kokosmelk (Lod Chong Singapore/Cendol)","pl":"Kluseczki z herbaty bąbelkowej w mleku kokosowym (Lod Chong Singapur/Cendol)","ps":"په ناریل شیدو کې د بابل چای نوډلز (لوډ چونګ سنګاپور/چیندول)","pt":"Noodles de bubble tea em leite de coco (Lod Chong Singapura/Cendol)","ru":"Лапша из бабл-ти в кокосовом молоке (Лод Чонг Сингапур/Чендол)","sq":"Petë në qumësht kokosi (Lod Chong/Cendol)","sv":"Lod chong, gröna risnudlar i kokosmjölk, cendol","sw":"Tambi za Bubble Tea kwenye Tui la Nazi (Lod Chong Singapore/Cendol)","te":"కొబ్బరి పాలలో బబుల్ టీ నూడుల్స్, లోడ్ చోంగ్ సింగపూర్ చెండోల్","tr":"Hindistan Cevizi Sütünde Tapyoka Erişteleri: Lod Chong Singapur Cendol","ur":"ناریل کے دودھ میں ببل ٹی نوڈلز، لوڈ چونگ سنگاپور اور سینڈول","vi":"Mì trà sữa trong nước cốt dừa (Lod Chong Singapore/Cendol)","zh":"椰奶珍珠奶茶粉条，新加坡煎蕊"},"localName":"الشاي الفقاعي بالعجينة في حليب جوز الهند (اللود تشونغ)","cuisine":["TH"],"course":"other","tags":["Desserts","Traditional cooking","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-th-002.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-th-002.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"tapioca_starch","ingredientId":"cw.ing.tapioca_starch","legacyId":"w-th-002-i1","qty":{"value":120.0,"unit":"g"},"display":{"ar":"120 غرام + إضافي للغبار","en":"4.2 oz + extra for dusting"}},{"ref":"mung_bean_starch","ingredientId":"cw.ing.mung_bean_starch","legacyId":"w-th-002-i2","qty":{"value":0.9,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"25 غرام","en":"0.9 oz"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"w-th-002-i3","qty":{"value":0.6667,"unit":"cup"},"display":{"ar":"160 مل","en":"⅔ cup"}},{"ref":"green_food_coloring","ingredientId":"cw.ing.green_food_coloring","legacyId":"w-th-002-i4","qty":{"value":5.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"5 قطرات","en":"5 drops"}},{"ref":"coconut_water_or_water","ingredientId":"cw.ing.coconut_water_or_water","legacyId":"w-th-002-i5","qty":{"value":300.0,"unit":"ml"},"display":{"ar":"300 مل","en":"1 ¼ cup"}},{"ref":"sugar","ingredientId":"cw.ing.sugar","legacyId":"w-th-002-i6","qty":{"value":0.75,"unit":"cup"},"display":{"ar":"180 غرام","en":"¾ cup"}},{"ref":"pandan_leaf","ingredientId":"cw.ing.pandan_leaf","legacyId":"w-th-002-i7","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 ورقة","en":"1 leaf"}},{"ref":"coconut_milk","ingredientId":"cw.ing.coconut_milk","legacyId":"w-th-002-i8","qty":{"value":1.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"240 مل","en":"1 cup"}},{"ref":"coconut_water","ingredientId":"cw.ing.coconut_water","legacyId":"w-th-002-i9","qty":{"value":0.5,"unit":"cup"},"display":{"ar":"120 مل","en":"½ cup"}},{"ref":"table_salt","ingredientId":"cw.ing.table_salt","legacyId":"w-th-002-i10","qty":{"value":0.125,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1/8 ملعقة صغيرة","en":"⅛ tsp"}},{"ref":"pandan_leaf_2","ingredientId":"cw.ing.pandan_leaf","legacyId":"w-th-002-i11","qty":{"value":1.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"1 ورقة","en":"1 leaf"}},{"ref":"sweet_jackfruit","ingredientId":"cw.ing.sweet_jackfruit","legacyId":"w-th-002-i12","qty":{"value":5.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"5 قطع","en":"5 pieces"}},{"ref":"ice","ingredientId":"cw.ing.ice","legacyId":"w-th-002-i13","qty":{"value":1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"كثير","en":"lots"},"x-qtyParse":"fallback: amount not parsed, see display"}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.knead"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.chill"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT50M","activeTime":"PT30M"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["cereals_gluten"],"us9":["wheat"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-allergen-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"vegetarian","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"vegan","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (pareve). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."}],"x-diabetic":{"status":"not_friendly","ruleset":"fifi-diabetic-1","basis":"estimate"}},"text":{"ar":{"title":"الشاي الفقاعي بالعجينة في حليب جوز الهند (اللود تشونغ)"},"en":{"title":"Bubble Tea Noodles in Coconut Milk (Lod Chong Singapore/Cendol)"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"hot-thai-kitchen.com","url":"https://hot-thai-kitchen.com/lod-chong-singapore/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":330,"protein":1,"fat":10,"carbs":65,"fiber":1,"sugar":35},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1.3,"sweeteners":0.5,"specialty":3},"total":4.8},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:378e8ea63a58868c1c2c3cc269f18d5a56097362913e7eb71079b5e32aa6a153"}