{"$schema":"https://cookwala.ai/v1/schemas/recipe.schema.json","cookwala":"0.2.0","id":"w-tr-022","revision":1,"updated":"2026-10-08","legacy":{"dataUrl":"https://fifi.cooking/data/recipes/w-tr-022.json","pageUrl":"https://fifi.cooking/recipe/w-tr-022/"},"verification":{"level":"V0","generatedBy":"tools/export_fifi.py (deterministic, RFC-0009)","notes":"Described, not machine-verified: original ingredients and steps from fifi.cooking; quantities parsed from the text where possible; no end conditions, hazards or critical control points have been verified. Every step is an unclassified legacy step that a device never executes."},"dish":{"names":{"ar":"البرغل الأذري بالزعفران والبطاطس","bn":"আলুর কাজমাগসহ আজেরি জাফরানি পোলাও","cs":"Ázerbájdžánský šafránový pilaf s bramborovým kazmagem","de":"Aserbaidschanischer Safran-Pilaw mit Kartoffel-Kazmag","el":"Πιλάφι με ζαφορά από το Αζερμπαϊτζάν με καζμάγκ πατάτας","en":"Azeri Saffron Pilaf with Potato Kazmag","es":"Pilaf de azafrán azerí con kazmag de patata","fa":"پلوی زعفرانی آذری با قازماقِ سیب‌زمینی","fr":"Pilaf azéri au safran avec kazmag de pommes de terre","he":"פילאף אזרי עם זעפרן וקזמאג תפוחי אדמה","hi":"अज़ेरी केसर पुलाव आलू कज़माग के साथ","id":"Pilaf Saffron Azeri dengan Kazmag Kentang","it":"Pilaf azero allo zafferano con kazmag di patate","ja":"アゼリ風サフランピラフとじゃがいものカズマグ","ko":"아제르바이잔식 사프란 필라프와 감자 카즈막","ku":"Pilava Zeferanê ya Azerî bi Kazmaga Kartolê","nl":"Azerbeidzjaanse saffraanpilav met aardappel-kazmag","pl":"Azerski pilaw szafranowy z ziemniaczanym kazmagiem","ps":"د کچالو قزماغ سره آذري زعفراني پلو","pt":"Pilaf azeri de açafrão com kazmag de batata","ru":"Азербайджанский плов с шафраном и картофельным казмагом","sq":"Pilaf azerbajxhanas me shafran dhe kazmag patatesh","sv":"Azerbajdzjansk saffranspilaff med potatis-kazmag","sw":"Pilau ya Zafarani ya Kiazabajani na Kazmag ya Viazi","te":"బంగాళదుంప కజ్మాగ్‌తో అజెరీ కుంకుమపువ్వు పులావ్","tr":"Patatesli Kazmaklı Azeri Safranlı Pilav","ur":"آلو کے کازماغ کے ساتھ آذربائیجانی زعفرانی پلاؤ","vi":"Pilaf saffron Azeri với khoai Kazmag","zh":"阿塞拜疆藏红花手抓饭配土豆锅巴"},"localName":"البرغل الأذري بالزعفران والبطاطس","cuisine":["TR"],"course":"other","tags":["Main Dishes","Traditional cooking","world"],"images":[{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/w-tr-022.jpg","role":"banner"},{"url":"https://fifi.cooking/recipe-images/thumbs/w-tr-022.jpg","role":"thumb"}],"difficulty":"medium"},"yield":{"servings":5.0},"ingredients":[{"ref":"potatoes","ingredientId":"cw.ing.potatoes","legacyId":"w-tr-022-i1","qty":{"value":2.0,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"2 حبة","en":"2"}},{"ref":"basmati_rice","ingredientId":"cw.ing.basmati_rice","legacyId":"w-tr-022-i2","qty":{"value":2.0,"unit":"cup"},"display":{"ar":"2 كوب","en":"2 cups"}},{"ref":"salt","ingredientId":"cw.ing.salt","legacyId":"w-tr-022-i3","qty":{"value":2.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"2 ملعقة صغيرة","en":"2 tsp"}},{"ref":"water","ingredientId":"cw.ing.water","legacyId":"w-tr-022-i4","qty":{"value":0.25,"unit":"cup"},"display":{"ar":"1/4 كوب","en":"1/4 cup"}},{"ref":"butter","ingredientId":"cw.ing.butter","legacyId":"w-tr-022-i5","qty":{"value":12.0,"unit":"tbsp"},"display":{"ar":"12 ملعقة كبيرة","en":"12 tbsp"}},{"ref":"saffron","ingredientId":"cw.ing.saffron","legacyId":"w-tr-022-i6","qty":{"value":1.0,"unit":"tsp"},"display":{"ar":"1 ملعقة صغيرة","en":"1 tsp"}},{"ref":"mint","ingredientId":"cw.ing.mint","legacyId":"w-tr-022-i7","qty":{"value":1,"unit":"pcs"},"display":{"ar":"أوراق مقطعة","en":"torn leaves"}}],"equipment":[{"ref":"bowl","class":"cw.eq.tool.bowl.mixing"},{"ref":"knife","class":"cw.eq.tool.knife.chef"}],"process":{"nodes":[{"id":"n1","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":1,"phase":"cook","opHint":"cw.op.cut"},"attention":"continuous"},{"id":"n2","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":2,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n3","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":3,"phase":"cook","opHint":"cw.op.fry"},"attention":"continuous"},{"id":"n4","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":4,"phase":"cook","opHint":"cw.op.wash"},"attention":"continuous"},{"id":"n5","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":5,"phase":"cook","opHint":"cw.op.soak"},"attention":"continuous"},{"id":"n6","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":6,"phase":"cook","opHint":"cw.op.drain"},"attention":"continuous"},{"id":"n7","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":7,"phase":"cook","opHint":"cw.op.boil"},"attention":"continuous"},{"id":"n8","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":8,"phase":"cook","opHint":"cw.op.drain"},"attention":"continuous"},{"id":"n9","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":9,"phase":"cook","opHint":"cw.op.layer"},"attention":"continuous"},{"id":"n10","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":10,"phase":"cook","opHint":"cw.op.steam"},"attention":"continuous"},{"id":"n11","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":11,"phase":"cook","opHint":"cw.op.simmer"},"attention":"continuous"},{"id":"n12","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":12,"phase":"cook","opHint":"cw.op.mix"},"attention":"continuous"},{"id":"n13","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":13,"phase":"cook","opHint":"cw.op.serve"},"attention":"continuous"},{"id":"n14","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":14,"phase":"cook","opHint":"cw.op.peel"},"attention":"continuous"},{"id":"n15","op":"cw.op.legacy_step","params":{"sourceStep":15,"phase":"cook","opHint":"cw.op.garnish"},"attention":"continuous"}],"edges":"implicit-from-inputs","totalTime":"PT1H40M","activeTime":"PT1H"},"safety":{"hazards":[],"allergens":{"eu14":["milk"],"us9":["milk"],"mayContain":[],"x-status":"contains","x-ruleset":"fifi-allergen-1"},"supervision":{"default":"presence_required","reasons":{"all":"V0 document: a person cooks from the original steps; no step is machine-verified (RFC-0009)."}},"abort":{"steps":["heat_off","alert_user"]},"dietary":[{"claim":"vegetarian","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"halal","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1"},{"claim":"kosher","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-diet-1","note":"Kosher-compatible by ingredients (dairy). Not certified: meat must be kosher-slaughtered; processed items, cheese and wine need a hechsher."},{"claim":"gluten_free","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-allergen-1","note":"No gluten found in the ingredients or steps. Cross-contact is not assessed; check labels of bought items."},{"claim":"nut_free","basis":"ingredients","ruleset":"fifi-allergen-1","note":"No nuts or peanuts found in the ingredients or steps. Cross-contact is not assessed; check labels of bought items."}],"x-diabetic":{"status":"not_friendly","ruleset":"fifi-diabetic-1","basis":"estimate"}},"text":{"ar":{"title":"البرغل الأذري بالزعفران والبطاطس"},"en":{"title":"Azeri Saffron Pilaf with Potato Kazmag"}},"textSidecars":{"languages":["bn","cs","de","el","es","fa","fr","he","hi","id","it","ja","ko","ku","nl","pl","ps","pt","ru","sq","sv","sw","te","tr","ur","vi","zh"],"url":"/v1/recipes/{id}/text/{lang}.json"},"source":{"name":"globaltableadventure.com","url":"https://globaltableadventure.com/recipe/azeri-saffron-pilaf-with-potato-kazmag/","collection":"world","citation":"Rewritten from the public recipe site named in each recipe's source and credited there; halal-gated by fifi.cooking; structured facts only until the source rights are confirmed"},"license":"LicenseRef-source-credited","layers":{"r1":true,"r2":false,"r3":false},"nutrition":{"perServing":{"kcal":560,"protein":7,"fat":28,"carbs":75,"fiber":3,"sugar":1},"basis":"fifi.cooking estimate per serving (modelled from typical composition tables; not measured)"},"cost":{"buckets":{"grains":1.5,"produce":1.1,"dairyEggs":2.2,"specialty":1.5},"total":6.3},"x-cookwala-text":"facts","hash":"sha256:2dd0210cc433fccab4532fa4fac892abf148d373d4e89a0247bb10d281678189"}